フレーズ動詞の理解：'Get away with'を正しく使う方法

フレーズ動詞は難しい場合がありますが、それをマスターすることで英語の流暢さが大幅に向上します。今日は、一般的なフレーズ動詞 "Get away with" について深く掘り下げます。 "Get away with" を正しく使えるようになると、さまざまな英会話やテキストを理解するのに役立ちます。この投稿では、 "Get away with" のさまざまな意味、文法構造、類義語の提供、学習を強固にするための練習問題を探ります。この多用途な動詞句を効果的に使う秘密を解き明かしましょう！

目次

• Get away withの意味は？
• Get away withの構造
• 関連フレーズと類義語
• 練習の時間！
• 結論

Get away withの意味は？

フレーズ動詞 "Get away with" は非常に便利な表現で、一般的には、罰せられたり捕まったりすることなく、何か間違ったこと、禁止されたこと、または危険なことを成功裏に行うことを示します。また、受ける罰が期待されるよりもはるかに軽いことを意味することもあります。これは、特定の行動の後に通常期待される負の結果を回避することを考えてください。このフレーズは、非公式な会話だけでなく、公正または説明責任を論じるより正式な文脈でも一般的です。そのニュアンスを理解することで、特に人々がルールを破ったり、トラブルから幸運にも逃れたりすることについて話すときに、英語のコミュニケーションにおける微妙な意味を把握できるでしょう。その具体的な意味と構造を詳しく探ります。

Get away withの構造

フレーズ動詞 "Get away with" は、結果から逃れるという核心的な意味がいくつかの異なる方法で適用できるため、興味深いものです。それは単なる動詞以上のものであり、言語に色と具体性を加えるイディオム的な表現です。その文法構造を理解することは、それを正しく使用し、より自然な英語を話すための鍵です。しばしば、 "with" の目的語は、罰を免れたものです。それでは、その一般的な意味とそれらとの文を構築する方法を見ていきましょうが、前置詞 "with" の後に何が続くかに注意を払いましょう。

意味1：間違ったことをして罰を受けない

これは、 "Get away with" の最もよく見られる意味だと言えます。これは、禁止された行動または不正直な行為を実行し、ペナルティや発見なしに成功裏に回避する行為を直接指します。これは、当人が 本来 は結果に直面するべきであるが、運や狡猾さ、状況によってそうでなかったという暗示を持っています。これは、日常英語における "Get away with" の重要な使用例です。

構造: 主語 + get away with + 動名詞（動詞-ing） / 名詞句（不正行為）

• 例：
  • 彼はプロクターが気を散らしていたため、期末試験でカンニングがばれなかった。
  • 彼女は、彼女の兄が両親にあの outrageous lieを言っても問題にならなかったなんて信じられない。

この構造は、主語が結果を伴わずに実行した特定の不正行為や禁止された行動を明確に示しています。ここでの "Get away with" は、正当な悪影響の回避を強く示唆しています。この特定の用法は、多くの学習者が規則が曲げられたり、破られたりした状況を記述するために非常に便利であると感じています。

意味2：比較的軽い罰を受ける

時には、個人が行動の結果を完全には逃れず、しかし罰が期待されるよりもはるかに軽い、または適切とされるものでない場合があります。"Get away with" は、このシナリオを伝えるのに非常に適しており、罰の軽さを強調しています。

構造: 主語 + get away with + 名詞句（軽い罰または状況を説明）

• 例：
  • 無謀な運転者は、重大な事故を引き起こしたにも関わらず、小さな罰金と警告のみを受けた。
  • 横領されたお金の量を考えると、会計士は低セキュリティの刑務所で数年だけにしてもらった。

この文脈では、"Get away with" は、結果の寛大さまたは不十分さを強調します。これは完全な免責を意味するのではなく、スピーカーまたは一般的には、状況に照らして不釣り合いに小さく見える結果を指します。これにより、 "Get away with" がどのように完全な正義から逃げる程度を表すことができるかを理解するのに役立ちます。

意味3：何かを管理して行う、言う、または使用する（しばしば受け入れられないまたは大胆な）

"Get away with" のこの意味は、より広範であり、特に大胆、 cheeky、型破り、または不適切なことを行ったり言ったりするが、驚くべきことに、直ちに否定的な社会的、職業的、または個人的な結果に直面しない状況に適用できます。それはまた、結果を達成するためにごくわずかな量の何かを使用することを指す場合もあります。

構造: 主語 + get away with + 動名詞（動詞-ing） / 名詞句（大胆な行動/発言または最小限のもの）

• 例：
  • あなたはそんな重要で正式なビジネスディナーにカジュアルな靴を履くことができないなんて信じられない; ドレスコードは厳しいです。
  • 彼が会議中にCEOに対してそのような皮肉なコメントをしてしまったなんて未だに信じられない！
  • 一部のアーティストは、傑作を作成するために非常に少ないブラシストロークを使って成功することができる。

この使用法は、話者が否定的な反応なしに成功したこと、または最小の努力で予想外の成功したことに対する驚きを匂わせることがよくあります。それは、行動の大胆さや、最小限の努力での成功と予想外の否定的フィードバックの欠如を強調します。英語のフレーズ動詞を学ぶ際、このような微妙な意味の違いを理解することは、微妙なコミュニケーションにとって非常に重要です。

意味4：何かを盗んで逃げる

完全に正当な意味での罰から逃れることに関連していますが、"get away with" は、特に何かを盗んで、捕まることなく成功裏に逃げることを意味することもあります。これは、「結果を回避する」というアイデアのより具体的な適用です。

構造: 主語 + get away with + 名詞句（盗まれたアイテムまたは量）

• 例：
  • 大胆な美術泥棒たちは、緻密に強盗計画を立て、博物館からいくつかの貴重な絵画を盗み出した。
  • 彼は、オフィスの文房具室から高価なペンを盗もうとしたが、監視員に出口で止められた。

この使用法は、フレーズ動詞 "Get away with" を盗みという行為と、その後の成功裏な逃走に直接リンクさせています。これは、より広範な「罰を逃れる」テーマに特有の適用であり、違法手段による物質的利益と、その後の回避に焦点を当てています。

関連フレーズと類義語

類義語や関連フレーズを理解することで、語彙を大幅に向上させることができ、微妙な表現をより正確に伝え、繰り返しを避けることができます。フレーズ動詞 "Get away with" に対して、いくつかの他の表現が似たようなアイデアを伝えますが、しばしばわずかに異なる強調があります。これを探求することは、"Get away with" が文に独特の味わいをもたらすことをよりよく理解するのに役立ちます。以下に "Get away with" に関連する言葉とフレーズ、その意味、例文を示します。

これらの同義語は、異なる意味の shades を提供します。例えば、「evade detection」は捕まらないことに焦点を当てていますが、「go unpunished」は罰の欠如を強調します。「pull off」は、「難しいまたは危険な」ことを行う場合には似たような意味がありますが、 get away with 何かを成功裏に行うという考えを支えます。

練習の時間！

では、"Get away with" の理解をテストしましょう。各質問に最適な選択肢を選んでください。

質問1：どの文が "get away with" を不正行為の罰から逃れる意味で使用していますか？ a) 彼は重い箱を持って行こうとしたが、彼には無理だった。
b) 政治家は、国民に嘘をついて逃れられると思ったが、捕まった。
c) 彼女は週末に友人たちと出かけることに決めた。
d) この文書の細かい文字を無視できる？

正解： b

質問2："万引き犯は ____ 警告のみを受けた。" 文を完成させる最も適切なフレーズはどれですか？** a) got away
b) got away with
c) got away from
d) got with

正解： b

質問3：サラは両親に小さな嘘をついたが、捕まらなかった。どの文がこれを最もよく説明していますか？ a) サラは「彼女の嘘に逃げた」。
b) サラは「彼女の嘘から逃げた」。
c) サラは彼女の嘘で逃げた。
d) サラは「彼女の嘘を逃げた」。

正解： c

質問4："あなたがそのウェディングにそれを ____ しようとしているなんて信じられない！” 最も適切な完了は何ですか？** a) get away to
b) get away on
c) get away with
d) get away from

正解： c

これらの質問は、 "Get away with" を使う、または出会うかもしれない異なる文脈をカバーしています。答えを復習し、以前の意味の説明も見直すことで、学びを強化しましょう。英語のフレーズ動詞を学ぶ際、継続的な練習が重要です。

結論

英語のフレーズ動詞 "Get away with" をマスターすることで、言語の理解や使用に新たな次元が開かれます。これまで探求してきたように、その核心的な役割は、不正行為や否定的な結果から逃れるアイデアを表現することにあります。これは、重大な不正行為、軽微な違反、または大胆な発言についても的確に表現します。また、誰かが驚くほど軽い罰を受ける状況を的確に説明します。様々な意味、一般的な文構造、および関連する類義語を内面化することで、より微妙な英語を理解し、より正確で自信を持って自己表現ができるようになります。継続的な練習が流暢さへの架け橋となりますので、会話やライティングの中で "Get away with" を使い続けてください！