Das englische Phrasal Verb verstehen: Wie man Buy Out richtig verwendet
Das Lernen von englischen Phrasal Verbs kann deine Kommunikationsfähigkeiten erheblich verbessern und dein Englisch natürlicher und flüssiger klingen lassen. Das Phrasal Verb Buy out ist ein häufig verwendetes und wichtiges Verb, insbesondere im Geschäfts- und Finanzbereich. Es bedeutet im Wesentlichen, Eigentum oder Kontrolle zu erwerben, häufig über ein Unternehmen oder Anteile. Wenn du verstehst, wie man buy out korrekt verwendet, erweiterst du deinen Wortschatz und dein Verständnis. Dieser Artikel erklärt klar die unterschiedlichen Bedeutungen von buy out, zeigt die grammatikalischen Strukturen anhand von Beispielen, untersucht verwandte Ausdrücke und Synonyme und bietet Übungsfragen, damit du dein Wissen festigen kannst.
Inhaltsverzeichnis
Was bedeutet Buy Out?
Das Phrasal Verb Buy out bezieht sich im Allgemeinen auf den Kauf aller Anteile oder Interessen an einem Unternehmen, einer Immobilie oder einer Partnerschaft, wodurch man die vollständige Kontrolle oder das volle Eigentum erlangt. Es impliziert oft ein bedeutendes Geschäft, bei dem eine Partei den Anteil einer anderen Partei durch Kauf entfernt. Das Verstehen des Kontexts ist entscheidend, um die besondere Nuance von buy out zu erfassen.
Struktur mit Buy Out
Das Phrasal Verb buy out ist transitiv, d.h., es benötigt meistens ein direktes Objekt. Das Objekt kann eine Person, ein Unternehmen oder Anteile sein. Es kann oft getrennt werden, wobei das Objekt zwischen "buy" und "out" steht, insbesondere wenn das Objekt ein Pronomen ist.
Hier sind die häufigsten Bedeutungen und ihre typischen Strukturen:
Bedeutung 1: Kauf aller Anteile/Vermögenswerte eines Unternehmens, um die Kontrolle zu übernehmen.
Dies ist eine der gebräuchlichsten Verwendungen von buy out, besonders im geschäftlichen Kontext.
Struktur 1 (Unternehmen als Objekt): Subjekt + buy out + [Unternehmen/Firma]
- Example 1: The larger corporation decided to buy out its smaller competitor to expand its market share.
- Example 2: After months of negotiation, they managed to buy out the family-owned business.
Struktur 2 (Trennbar – Unternehmen als Objekt): Subjekt + buy + [Unternehmen/Firma] + out
- Example 1: The tech giant bought several promising startups out last year.
- Example 2: To prevent a hostile takeover, the board decided to buy the raiding company out by offering a premium.
Bedeutung 2: Jemanden auszahlen, um seinen Anteil, sein Interesse oder seine Rolle an etwas aufzugeben (z. B. Partnerschaft, Vertrag, Mietvertrag).
Diese Bedeutung bezieht sich darauf, dass eine Person oder Einheit durch Entschädigung aus ihrer Position oder ihrem Anspruch entfernt wird.
Struktur 1 (Person/Partner als Objekt): Subjekt + buy out + [Person/Partner]
- Example 1: When the partners disagreed on the company's future, one decided to buy out the other.
- Example 2: The club had to buy out the player's contract because he wanted to move to a different team.
Struktur 2 (Trennbar – Person/Partner als Objekt): Subjekt + buy + [Person/Partner] + out
- Example 1: She wanted to leave the partnership, so her colleagues agreed to buy her out.
- Example 2: The landlord bought the tenants out of their lease to redevelop the property.
Bedeutung 3: Alle verbleibenden Bestände eines bestimmten Artikels aufkaufen (weniger häufig, aber möglich).
Diese Verwendung impliziert den Aufkauf des gesamten verfügbaren Bestands, häufig um Konkurrenz auszuschließen oder um alle verfügbaren Einheiten zu sichern.
Struktur 1 (Bestand/Artikel als Objekt): Subjekt + buy out + [den Bestand eines Artikels/alle verfügbaren Artikel]
- Example 1: The collector tried to buy out the entire first edition print run of the book.
- Example 2: Before the concert, scalpers attempted to buy out all the front-row tickets.
Struktur 2 (Trennbar – Bestand/Artikel als Objekt): Subjekt + buy + [Bestand/Artikel] + out
- Example 1: The wealthy enthusiast bought all the remaining vintage cars out from the dealership.
- Example 2: The company planned to buy the remaining components out to ensure production continuity.
Das Verständnis dieser Strukturen hilft dir, buy out effektiv zu verwenden und die jeweilige Bedeutung in verschiedenen Kontexten korrekt zu erfassen. Der Kontext macht meist deutlich, welche Bedeutung von buy out gemeint ist.
Verwandte Ausdrücke und Synonyme
Obwohl buy out sehr spezifisch ist, gibt es mehrere weitere Wörter und Ausdrücke, die je nach Kontext ähnliche Bedeutungen haben. Die Kenntnis dieser Begriffe kann deinen Wortschatz bereichern und dir helfen, Nuancen im Englischen besser zu verstehen.
| Synonym | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| Acquire | Etwas in Besitz nehmen, insbesondere ein Unternehmen oder einen wesentlichen Vermögenswert. | The multinational corporation plans to acquire a smaller tech firm. |
| Take over | Kontrolle über etwas übernehmen, besonders ein Unternehmen, häufig durch Kauf. | The investment group staged a takeover of the struggling airline. |
| Purchase | Etwas durch Bezahlung erwerben (allgemeiner Begriff). | He decided to purchase all the outstanding shares of the company. |
| Gain control (of) | Die Macht über ein Unternehmen oder eine Situation erlangen. | By buying more shares, they aimed to gain control of the board. |
| Secure | Etwas beschaffen oder sich sichern, oft mit Aufwand (z. B. Anteile, einen Deal). | She managed to secure her partner's interest in the joint venture. |
Diese Synonyme können nützliche Alternativen sein, obwohl buy out speziell den Vorgang des Aufkaufs des gesamten Anteils oder Interesses betont, um jemanden zu entfernen oder die volle Kontrolle zu erlangen.
Übungszeit!
Teste dein Verständnis des Phrasal Verbs buy out mit ein paar Fragen!
Question 1: Which sentence correctly uses "buy out" in the context of acquiring a company? a) They decided to buy in the company.
b) The larger firm plans to buy out its main competitor.
c) She will buy for the shares.
d) He bought up all the candy.
Correct answer: b
Question 2: "The other partners agreed to _______ him _______ when he decided to retire." Which words complete the sentence correctly? a) buy / for
b) take / out
c) buy / out
d) sell / to
Correct answer: c
Question 3: What is the primary meaning of "buy out" when a company buys out another company? a) To sell shares to the other company.
b) To temporarily merge with the other company.
c) To purchase all the shares or assets of the other company, gaining control.
d) To invest a small amount in the other company.
Correct answer: c
Question 4: "To prevent further losses, the studio decided to buy out the actor's multi-picture contract." In this sentence, "buy out" means: a) To hire the actor for more pictures.
b) To pay the actor to end their contractual obligations.
c) To sell the contract to another studio.
d) To renegotiate the terms of the contract.
Correct answer: b
Fazit
Das Verständnis und der korrekte Gebrauch des Phrasal Verbs buy out sind eine wertvolle Fähigkeit für alle Englischlernenden, besonders für diejenigen, die sich für Wirtschaft oder formelle Gespräche interessieren. Wie wir gesehen haben, hat buy out spezifische Bedeutungen, die sich auf den Erwerb des vollen Eigentums oder das Auszahlen von jemandem beziehen, damit er seinen Anteil abgibt, und die Struktur ist relativ einfach. Wenn du dich mit den Bedeutungen, Strukturen und verwandten Synonymen vertraut machst, kannst du buy out sicher anwenden. Übe weiterhin, und du wirst feststellen, dass es eine nützliche Ergänzung für deinen aktiven Wortschatz ist!
