理解 'Argue Out Of'：这个英语短语动词指南
欢迎，英语学习者！短语动词可能有点棘手，但掌握它们是让你的表达更自然、更流利的关键。今天，我们将深入探讨短语动词 argue out of。如果你曾试图说服不做某事，这个短语会非常实用。正确理解并运用argue out of，能大大提升你的沟通能力。本文将探讨它的含义、语法结构、相关表达，并给你练习的机会。让我们开始你的短语动词学习之旅吧！
目录
Argue Out Of 是什么意思？
短语动词 argue out of 本质上意思是说服或劝说某人不要做他们计划或打算做的事，通常通过推理或讨论实现。这暗示一次成功的劝阻，你的论点引导对方改变主意，放弃原先的行动或信念。在当有人试图改变另一人意图时，这个短语很常用。
閱讀更多: 理解短语动词 Act on：含义、结构、同义词与练习-掌握英语表达
Argue Out Of 的结构
理解 argue out of 的语法结构对于正确使用它非常重要。这个短语动词是及物动词，可以分开使用，但最常见的是把被说服的人（宾语）放在“argue”和“out of”之间。下面我们来探讨它的常见结构和细节。
主要含义1：劝说某人不要去做某个具体动作
这是 argue out of 最常见的用法。它强调通过论证说服某人放弃一项计划或行为。
结构：主语 + argue + [某人] + out of + V-ing（动名词短语）
- 例句 1：我父母试图劝我不要****去单独旅行，但我很坚持。**
- 例句 2：她成功地劝说她的朋友不要购买那辆昂贵且不实用的车。**
结构：主语 + argue + [某人] + out of + [表示行动/计划的名词短语]
- 例句 1：我们成功说服他不要他的风险投资计划。
- 例句 2：你能试试劝说莎拉不要接受这个荒谬的主意吗？
主要含义2：劝说某人放弃某信仰或观点
虽然和第一个意义类似，但这里更侧重通过论证改变某人的观点或信念，而不仅仅是行为。
结构：主语 + argue + [某人] + out of + [信念/观点/概念]
- 例句 1：他试图说服我不要相信这个项目会失败的信念。**
- 例句 2：很难劝说某人放弃根深蒂固的偏见。
结构：主语 + argue + [某人] + out of + believe/think + (that) [从句]
- 例句 1：他们试图说服我不要相信他在讲真话。**
- 例句 2：尽管明显有缺陷，她还是不能说服他不认为这是个好策略。
主要含义3：强调劝说成功带来的结果
这其实不是一个完全不同的含义，而是强调劝说成功后所达到的效果。结构基本类似，但强调点在于劝服的结果。
- 结构：主语 + （成功/最终）+ argue + [某人] + out of + [某事]
- 例句 1：经过长时间讨论，我终于劝我弟弟不要轻率辞职。
- 例句 2：队长巧妙地说服委员会不要仓促做决定。
需要注意的是，argue out of 总是暗示一种负面的劝说——让人不要去做某事。相反的表达，若是说服某人去做某事，通常会用“talk into”。
掌握英语短语动词如argue out of，过程之一就是理解这些微妙的结构差异和它们常用的语境。共同点在于用论点或理由，改变对方的行为或信念，让他们放弃某个行动。
閱讀更多: 理解与使用英语短语动词Allow for：含义、结构与应用详解
相关短语与近义词
丰富你的词汇，有助于让你的英语更显得地道。以下是一些argue out of的替代表达及其含义和例句：
| 近义词/相关短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| Dissuade from | 劝阻某人不要采取某行动 | 医生劝说他不要继续他的不健康饮食。 |
| Talk out of | 说服某人不要做某事（偏口语） | 我成功劝说我妹妹不要把头发染成绿色。 |
| Persuade against | 说服某人不要做或相信某事 | 她的律师说服她不要把案子诉到法院。 |
| Discourage from | 试图通过表现反对或制造困难来阻止某事 | 我的老师劝我不要选择那么难的题目。 |
| Convince not to | 让某人相信自己不应该做某事 | 我们试图说服他不要把所有的钱都投资到一只股票中。 |
这些短语，虽然都涉及“说服”或“阻止”，但细微的差别会影响你的表达效果。例如，discourage from可能比argue out of更不直接一些。理解这些细微不同，有助于你选择最恰当的表达。这也是学习短语动词和理解它们更广泛语义范围的关键部分。
閱讀更多: 理解短语动词：如何正确使用 Angle for
练习时间！
现在是检测你对argue out of理解的时间。请选择每个问题的最佳答案。
Question 1: 以下哪个句子正确使用“argue out of”？
a) He argued me into buying the car.
b) She argued me out of my decision to resign.
c) They argued out of the problem with their boss.
d) I argued out of to go to the party.
正确答案： b
Question 2: “我的朋友想爬那座危险的山，但我 _______ 他 _______ 它，通过解释风险。”
a) argued / into
b) argued / out of
c) argued / from
d) argued / away
正确答案： b
Question 3: “to argue someone out of something” 的主要意思是什么？
a) 支持某人的决定，提出论据。
b) 通过推理说服某人不要做某事。
c) 为某事大声争论。
d) 强迫某人做违反意愿的事。
正确答案： b
Question 4: Sarah 想辍学，但她的父母 _______ 她 _______ 它，通过提醒她未来的目标。
a) talked / into
b) argued / out of
c) convinced / for
d) persuaded / with
正确答案： b
你表现如何？在学习英语短语动词的过程中，持续练习至关重要。复习那些你觉得困难的问题！
结论
理解并正确使用短语动词 argue out of，是你英语词汇中的宝贵财富。正如我们所见，它主要意味着通过推理或论证，劝说某人不要做某事或相信某信念。识别它的常见结构和相关近义词，将让你更有效地交流和理解母语是英语的人。持续练习，你会逐渐自如地使用argue out of及其他短语动词。祝你学习愉快！