『Argue Out Of』の理解:この英語句動詞のガイド

英語学習者の皆さん、こんにちは!句動詞は少し厄介なこともありますが、マスターすればより自然で流暢に話せるようになります。今日は「argue out of」という句動詞について深掘りします。何かを「しないように説得する」ことを試みた経験があれば、この表現は非常に役立ちます。正しく使いこなせるようになれば、コミュニケーションスキルがぐんと上がりますよ。この投稿では、その意味や文法構造、関連表現を解説し、練習の時間も設けます。句動詞を効果的に学ぶ旅を始めましょう!

![説得の会話を描いた画像、「argue out of」の概念を示す]

目次

Argue Out Of って何?

「argue out of」は、誰かに対して何かをしないように説得または納得させる、つまり計画や意図していたことをやめさせることを意味します。一般的には理由や議論によって相手の意志を変えさせる成功例を指します。自分の主張や理由を使って、相手の決断や考えを変えさせる行為です。誰かの意図や計画を変えたいときによく使われる表現です。

もっと読む: フレーズ動詞'Argue into'で行動を促す方法:意味,構造,類義語と練習

Argue Out Of の構造

「argue out of」の正しい使い方を理解するには、その文法構造を把握することが重要です。この句動詞は他動詞で分離可能ですが、最も一般的には目的語(説得される人)が「argue」と「out of」の間に置かれます。主な構造やニュアンスを見てみましょう。

意味1:特定の行動をしないように説得する

これは最も多く使われるパターンです。計画や行動をやめさせるために説得する場合です。

  • 構造:主語 + argue + [誰か] + out of + V-ing(動名詞句)

    • 例1:My parents tried to argue me out ofgoing on the solo trip, but I was determined.(両親は一人旅に行かないように説得しようとしたが、私は決心していた。)
    • 例2:She managed to argue her friend out ofbuying that expensive, impractical car.(彼女は友達に高価で役に立たない車を買わないように説得した。)
  • 構造:主語 + argue + [誰か] + out of + [名詞句(行動や計画を表す)]

    • 例1:We successfully argued him out ofhis risky investment plan.(私たちは彼の危険な投資計画をやめさせることに成功した。)
    • 例2:Can you try to argue Sarah out ofthis ridiculous idea?(サラにこの馬鹿げたアイデアをやめさせるよう説得してみて)

意味2:信念や意見を変えさせる

行動だけではなく、意見・信念を変えるために使うこともあります。

  • 構造:主語 + argue + [誰か] + out of + [信念や意見]

    • 例1:He attempted to argue me out ofmy conviction that the project would fail.(彼は私の「このプロジェクトは失敗する」という信念を変えさせようとした。)
    • 例2:It's hard to argue someone out ofa deeply held prejudice.(深く根付いた偏見を説得して変えるのは難しい。)
  • 構造:主語 + argue + [誰か] + out of + believing/thinking + (that) [節]

    • 例1:They tried to argue me out ofbelieving that he was telling the truth.(彼らは私が彼は真実を語っていると信じ続けるのを説得しようとした。)
    • 例2:She couldn't argue him out ofthinking it was a good strategy, despite the obvious flaws.(彼女は明らかな欠点にもかかわらず、彼にそれは良い戦略だと思い続けるのを説得できなかった。)

意味3:説得の成功を強調する

これは厳密な別の意味ではなく、説得が成功した結果を示す場合です。構造は似ていますが、状況の文脈で結果を述べることが多いです。

  • 構造:主語 + (成功または最終的に) + argued + [誰か] + out of + [何か]
    • 例1:After a long discussion, I finally argued my brother out ofquitting his job impulsively.(長い話し合いの結果、私は最終的に弟が衝動的に辞めるのを説得できた。)
    • 例2:The team leader skillfully argued the committee out ofmaking a hasty decision.(チームリーダーは巧みに委員会が早まった決定を下さないように説得した。)

「argue out of」は常に否定的な説得、つまり「やらないように説得する」ことを意味します。逆に、「~させる」場合には「talk into」などの句動詞を使います。

英語の句動詞「argue out of」を学ぶときは、こうした微妙な構造の違いや使われる場面を理解することが大切です。共通しているのは、「議論や理由を使って相手の意志や行動を変えさせる」行為です。

もっと読む: 句動詞を理解する: 「Angle for」の正しい使い方 - 英語表現をマスター

関連フレーズ・類義語

語彙や表現を広げると、英語が一段と洗練されて聞こえます。こちらは「argue out of」の代わりとなる表現と、その意味例です。

類義語・関連フレーズ意味例文
Dissuade from何かをやめさせるよう説得するThe doctor dissuaded him from continuing his unhealthy diet.
Talk out of何かをしないように説得する(より口語的)I managed to talk my sister out of dyeing her hair green.
Persuade against何かをしないように説得するHer lawyer persuaded her against taking the case to court.
Discourage from何かをさせないように難色を示すMy teacher discouraged me from choosing such a difficult topic.
Convince not to何かをしないように納得させるWe tried to convince him not to invest all his money in one stock.

これらは似た意味を持ちますが、ニュアンスの違いもあります。例えば「discourage from」は、やや遠回しな語調や間接的な説得を示すことも。こうした違いを理解しておくと、場面に最適な表現を選べるようになります。これも「learn phrasal verbs」の一部であり、広い意味での理解を深めるのに役立ちます。

もっと読む: 英語の句動詞Allow Forの意味、構造、使い方:考慮、備えを表現

練習タイム!

さあ、「argue out of」の理解度を確かめる練習です。それぞれの問題に最も適した選択肢を選んでください。

Question 1: 次の文で「argue out of」が正しく使われているのはどれ?
a) He argued me into buying the car.
b) She argued me out of my decision to resign.
c) They argued out of the problem with their boss.
d) I argued out of to go to the party.

正解: b

Question 2: 「My friend wanted to climb the dangerous mountain, but I _______ him _______ it by explaining the risks.」
a) argued / into
b) argued / out of
c) argued / from
d) argued / away

正解: b

Question 3: 「to argue someone out of something」の主な意味は何?
a) 説得して何かを支持すること
b) 論理を使って何かをしないように説得すること
c) 大きな口論をすること
d) 相手を無理やり何かさせること

正解: b

Question 4: Sarahは大学を辞めたかったが、両親は _______ 彼女 _______ それを思いとどまらせた。彼らは彼女に未来の目標を思い出させた。
a) talked / into
b) argued / out of
c) convinced / for
d) persuaded / with

正解: b

どうでしたか?「英語の句動詞」は練習を重ねるほど身につきやすいもの。間違えた問題は見直してみてくださいね!

まとめ

「argue out of」を正しく理解し使いこなすことは、英語の語彙力を高める良い方法です。特に、何かをやめさせるために理由を用いて説得する行為を表すことが多いです。この表現の構造や類義語を覚えると、より効果的にコミュニケーションでき、ネイティブの会話も理解しやすくなります。練習を続ければ、「argue out of」や他の句動詞も自信を持って使えるようになるでしょう。楽しく学び続けてくださいね!