Das Verständnis des englischen Phrasal Verbs: Figure on
Das Lernen von englischen Phrasal Verben kann eine lohnende Herausforderung sein, und "figure on" ist ein gängiger Ausdruck, dem du begegnen wirst. Dieses vielseitige Phrasal Verb spielt eine bedeutende Rolle im alltäglichen Gespräch und im Schreiben. Das Verständnis, wie man figure on etwas korrekt anwendet, wird deine Sprachfertigkeit und dein Verständnis für englische Muttersprachler verbessern. Dieser Artikel wird die verschiedenen Bedeutungen von "figure on", seine grammatischen Strukturen, verwandte Synonyme erkunden und Möglichkeiten bieten, seine Verwendung zu üben. Mach dich bereit, ein weiteres nützliches Phrasal Verb zu deinem englischen Werkzeugkasten hinzuzufügen!
Inhaltsverzeichnis
Was bedeutet Figure on?
Das Phrasal Verb "figure on" ist ein gängiger Bestandteil des englischen Wortschatzes, das hauptsächlich bedeutet, etwas zu erwarten, dass es passiert und diese Erwartung in deine Pläne einzubeziehen. Es kann auch bedeuten, etwas als wahrscheinlichen Teil einer Situation oder Berechnung zu betrachten. Denk daran, es mental zu berücksichtigen oder um ein bestimmtes Ereignis, Kosten oder die Beteiligung einer Person zu planen. Es ist nicht zu verwechseln mit "figure out", was bedeutet, etwas zu lösen oder zu verstehen. Während beide mentale Verarbeitung beinhalten, geht es bei "figure on" um Antizipation und Planung, während "figure out" Entdeckung und Lösung betrifft.
Struktur mit Figure on
Das Verständnis der verschiedenen Möglichkeiten, wie "figure on" strukturiert werden kann, ist der Schlüssel zur korrekten Anwendung und zum natürlichen Klang. Dieses Phrasal Verb, obwohl es scheinbar einfach ist, kann in mehreren Kontexten verwendet werden, wobei jeder leicht unterschiedliche Nuancen aufweist. Lass uns tiefer in seine gängigen Bedeutungen und damit verbundenen grammatikalischen Muster eintauchen, um dir zu helfen, seine Verwendung zu meistern.
Bedeutung 1: Etwas Erwarten oder Planen
Dies ist wohl die häufigste Anwendung von "figure on". Es bedeutet, etwas in deine mentalen (oder tatsächlichen) Berechnungen oder Pläne einzubeziehen, weil du dessen Eintritt oder Notwendigkeit erwartest. Es impliziert Weitsicht und Vorbereitung auf das, was du figure on happening.
Struktur 1.1: Subjekt + figure on + Nomenphrase Diese Struktur wird verwendet, wenn das Ding, das du erwartest oder planst, ein Nomen oder eine Nomenphrase ist.
- Beispiel 1: Wir figure on eine große Menge Publikum beim Open-Air-Konzert, also haben wir zusätzlichen Sicherheitsdienst und Erfrischungsstände organisiert.
- Beispiel 2: Ich habe nicht figure on einen so komplizierten Check-in-Prozess für diese Billigfluggesellschaft; es hat eine Ewigkeit gedauert!
Hinweis: Bei der Verwendung dieser Struktur folgt die Nomenphrase direkt auf "figure on" und stellt das erwartete Element dar. Dies bezieht sich oft auf Ereignisse, Mengen oder Bedingungen.
Struktur 1.2: Subjekt + figure on + (jemand/etwas) + verb-ing (Gerundium) Diese Struktur wird verwendet, wenn du planst oder erwartest, dass eine Handlung eintritt. Das Gerundium (die -ing-Form eines Verbs) stellt diese Handlung dar.
- Beispiel 1: Sie figure on bis zum Sonnenuntergang am Zielort anzukommen, vorausgesetzt, die Straßen bleiben frei.
- Beispiel 2: Sie hat nicht figure on, dass ihr altes Auto kurz vor ihrem wichtigen Vorstellungsgespräch ausfallen würde.
Tipp: Die Gerundiumphrase beschreibt oft das erwartete Ereignis oder die Aktivität. Manchmal kann ein Objekt vor dem Gerundium stehen, wie in "Ich figure onihn helfen uns."
Bedeutung 2: Sich Auf Jemanden/Eine Sache Verlassen
In diesem Kontext nimmt "figure on" die Bedeutung an, sich auf jemanden oder etwas zu verlassen oder zu vertrauen, dass es eine Erwartung erfüllt, verfügbar ist oder nach Bedarf funktioniert. Diese Verwendung trägt oft ein Gefühl von Vertrauen oder Verlass.
Struktur 2.1: Subjekt + figure on + jemanden/etwas Diese Struktur ist einfach: Du nennst die Person oder das Ding, auf das du dich verlässt.
- Beispiel 1: Du kannst immer figure on Sarah, um Enthusiasmus und großartige Ideen zu Teammeetings mitzubringen.
- Beispiel 2: Wir können nicht figure on einer stabilen Internetverbindung in dieser abgelegenen Hütte, also lade alles, was du brauchst, vorher herunter.
Überlegung: Während es ähnlich wie "count on" oder "rely on" ist, kann "figure on" in diesem Sinne manchmal eine implizitere oder angenommene Abhängigkeit darstellen, oft basierend auf früheren Erfahrungen.
Bedeutung 3: Etwas Berücksichtigen oder Schätzen (oft in Berechnungen)
Diese Bedeutung umfasst die Verwendung von "figure on", wenn man einen Betrag, Kosten, Zeit oder Menge berechnet oder schätzt. Es deutet darauf hin, eine informierte Schätzung abzugeben oder einen Faktor in eine breitere Berechnung einzubeziehen.
Struktur 3.1: Subjekt + figure on + Nomenphrase (in der Regel eine Zahl, Betrag, Dauer oder Kosten) Die Nomenphrase gibt hier den geschätzten Wert an.
- Beispiel 1: Für das Renovierungsprojekt müssen wir figure on mindestens zusätzliche 10% für unvorhergesehene Ausgaben einplanen.
- Beispiel 2: Der Eventplaner hat uns gesagt, wir sollten figure on ungefähr zwei Stunden für die Hauptrede und die anschließende Q&A-Session einplanen.
Anwendung: Dies ist häufig in Budgetierung, Projektplanung oder jeder Situation erforderlich, die numerische Schätzungen verlangt. Es hebt hervor, dass der angegebene Betrag eine Schätzung ist, die im Gesamtplan enthalten ist.
Das Meistern dieser Strukturen und das Verstehen der subtilen Unterschiede in den Bedeutungen werden deine Fähigkeit erheblich verbessern, "figure on" genau und effektiv in verschiedenen kommunikativen Situationen zu verwenden. Es ist ein praktisches Phrasal Verb für die Diskussion über Pläne, Erwartungen und Schätzungen.
Verwandte Phrasen und Synonyme
Obwohl "figure on" ein wunderbar vielseitiges Phrasal Verb ist, kann die Bereicherung deines Wortschatzes mit verwandten Begriffen und Synonymen Präzision und Flair deinem Englisch hinzufügen. Das Verständnis dieser Alternativen wird dir helfen, das beste Wort für die spezifische Nuance zu wählen, die du vermitteln möchtest, egal ob es um Erwartung, Planung oder Reliance geht.
Nachfolgend findest du eine Tabelle von Synonymen, die Gemeinsamkeiten mit Begriffen haben, die mit Erwartung und Planung zu tun haben, zusammen mit Erklärungen und Beispielen zur Veranschaulichung ihrer Verwendung.
| Synonym | Bedeutung | Beispielsatz | Nuance für ähnliche Konzepte |
|---|---|---|---|
| Anticipate | Etwas erwarten, dass es passiert, und oft im Voraus darauf vorbereiten. | Wir anticipate einen Anstieg der Kundenanfragen nach der Einführung des neuen Produkts. | Impliziert oft eine formellere oder proaktive Vorbereitung basierend auf der Erwartung. |
| Count on | Sich auf jemanden verlassen oder darauf vertrauen, dass etwas geschieht. | Du kannst count on mich, um deine Entscheidung zu unterstützen, was auch immer sie sein mag. | Sehr ähnlich wie eine Bedeutung von "figure on" (sich verlassen), vielleicht etwas direkter im Ausdruck des Vertrauens. |
| Expect | Zu glauben, dass etwas passiert oder wahrscheinlich der Fall ist. | Ich expect den Bericht bis Freitagmorgen auf meinem Tisch. | Ein allgemeiner Begriff für den Glauben, dass etwas passieren wird; oft die Basis für das, was man in seinen Plänen "figured on." |
| Plan for | Konkrete Arrangements für ein Ereignis oder eine Situation zu treffen, die du vorhersiehst. | Sie haben nicht plan for einen so drastischen Anstieg der Materialkosten gerechnet. | Fokussiert mehr auf den aktiven Prozess der Vorbereitung, während der Akt des "figuring on" mentaler eingekopppelt sein kann. |
| Budget for | Einen bestimmten Betrag für einen bestimmten Zweck einzuplanen. | Wenn du ein Haus kaufst, musst du budget for Abschlusskosten und Umzugskosten. | Bezieht sich speziell auf die finanzielle Planung, ein Untersetzer dessen, was man "figured on" (einem Betrag) erwarten kann. |
| Reckon on | (Hauptsächlich britisch/informell) Etwas erwarten oder sich darauf verlassen. | Ich reckon on ihm, wie gewohnt zu spät zu kommen. | Informeller und kann eine ähnliche Bedeutung von Erwartung oder Reliance tragen, oft mit einem Hauch von persönlicher Beurteilung oder Annahme. |
| Bank on | Sich darauf verlassen, dass etwas geschieht oder jemand etwas tut. | Verlass dich nicht darauf, die Lotterie zu gewinnen, um deine finanziellen Probleme zu lösen. | Impliziert oft eine starke, vielleicht sogar riskante Abhängigkeit oder Reliance auf ein bestimmtes Ergebnis. |
Während diese Synonyme oft in ähnlichen Kontexten verwendet werden können, trägt jedes seine eigene subtile Betonung. Zum Beispiel deutet "anticipate" auf einen größeren Grad an Weitsicht und Vorbereitung hin, während "bank on" möglicherweise eine schwerere Abhängigkeit oder Reliance impliziert. Die Wahl des richtigen Synonyms hängt vom spezifischen Kontext und dem präzisen Schattierungs des Ausdrucks ab, den du vermitteln möchtest. Regelmäßige Übungen mit diesen Alternativen werden dir helfen, dein Verständnis für Englisch zu entwickeln.
Übung Zeit!
Lass uns dein Verständnis dafür testen, wie diese Konzepte verwendet werden. Wähle die beste Option für jeden Satz.
Frage 1: Welcher Satz verwendet die Kernidee von Planung oder Erwartung korrekt?
a) I figure on to go to the store later.
b) We should figure on at least two hours for the meeting.
c) She figured the problem on quickly.
d) Figure on this button to start the machine.
Richtige Antwort: b
Frage 2: "Wir haben ___________ einen so großen Verzögerung als wir unsere Reisevorbereitungen getroffen haben." Welche ist die beste Art, den Satz zu vervollständigen, um fehlende Erwartung zu zeigen?
a) figure on for
b) figure on
c) figure on it
d) figure to on
Richtige Antwort: b
Frage 3: "Du kannst immer ___________ Mark, die Snacks mitzubringen; er vergisst nie." Welches Phrasal Verb drückt hier am besten Reliance aus?
a) figure on
b) figure out
c) figure with
d) figure for
Richtige Antwort: a
Frage 4: Der Satz "Ich figure on needing more paint for the living room" drückt hauptsächlich aus:
a) Ein definitives Ergebnis, das von einem Experten bestätigt wurde
b) Eine Reliance darauf, dass die Farbe gut funktioniert
c) Eine Schätzung oder Erwartung, die in die Projektplanung einfließt
d) Eine Berechnung der chemischen Formel der Farbe
Richtige Antwort: c
Fazit
Das Lernen von Phrasal Verben ist ein bedeutender Schritt zur Beherrschung der gesprochenen englischen Sprache. Durch das Verstehen der verschiedenen Bedeutungen, die mit Erwarten, Planen, Reliance und Schätzung verbunden sind – und wie man Sätze mit relevanten Ausdrücken strukturiert – kannst du präziser und natürlicher kommunizieren. Konsistente Übung ist der Schlüssel, um neues Vokabular wirklich zu verinnerlichen. Verwende diese Phrasal Verben und ihre Synonyme weiterhin im Gespräch und im Schreiben, und bald werden sie ein vertrauter Teil deines englischen Repertoires sein.
