Das Verbphrases "Back Down": Bedeutung und Verwendung im Englischen
Das Lernen von englischen Phrasal Verben kann deine Sprachkompetenz deutlich verbessern, und zu verstehen, wie man "back down" benutzt, ist ein großer Fortschritt. Dieses gängige Phrasal Verb ist entscheidend, um Zugeständnisse oder Rückzüge in verschiedenen Situationen auszudrücken. Das Erweitern deines Englisch-Wortschatzes umfasst oft das Beherrschen solcher idiomatischer Ausdrücke. Dieser Artikel erklärt die verschiedenen Bedeutungen von "back down", seine grammatikalischen Strukturen, nennt Synonyme und bietet Übungsaufgaben zur Festigung deines Verständnisses. Du wirst lernen, "back down" selbstbewusst im Alltag und beim Schreiben zu verwenden.
Inhalt
Was bedeutet 'Back Down'?
Das Phrasal Verb "back down" ist eine häufige, aber wichtige Redewendung im Englischen, die im Allgemeinen bedeutet, bei einer Meinungsverschiedenheit, einem Streit oder einer Konfrontation von einer Position oder Behauptung zurückzutreten. Stell dir eine Debatte vor, bei der eine Person zunächst sehr fest bei ihrer Meinung bleibt, dann aber plötzlich nachgibt – sie back down. Es impliziert, dass jemand beschlossen hat, seine ursprüngliche Haltung nicht weiter zu verfolgen, oft wegen Gegenwehr, neuer Information oder Druck. Zu wissen, wann und wie man "back down" benutzt, kann dir helfen, soziale Interaktionen besser zu navigieren und die feinen Nuancen englischer Gespräche zu verstehen, wenn du Englisch online lernst.
Mehr lesen: Argue Out Of Verstehen: Ein Leitfaden zu diesem englischen Phrasalverb
Struktur mit 'Back Down'
Das Phrasal Verb "back down" ist hauptsächlich intransitiv, was bedeutet, dass es kein direktes Objekt unmittelbar nach "down" nimmt. Du kannst nicht sagen "back down something" im gleichen Sinne wie "turn down something". Stattdessen nutzt man Präpositionen wie "from" oder "on", um anzugeben, worauf oder woran man back down. Wir schauen uns die gängigen Bedeutungen und Strukturen an, die besonders wichtig sind, um Englische Phrasal Verben zu meistern.
Bedeutung 1: Eine Behauptung oder Aussage in einem Streit oder einer Meinungsverschiedenheit zurückziehen.
Dies ist die häufigste und bedeutendste Verwendung von "back down". Es bedeutet, dass jemand sich entschieden hat, auf seine Meinung, Forderung oder Anschuldigung zu verzichten, also eine Position zurückzunehmen. Das passiert oft, wenn sie merken, dass sie vielleicht falsch liegen, auf starken Widerstand stoßen oder erkennen, dass Fortfahren kontraproduktiv wäre. Der Akt des back down kann von manchen als Schwäche, von anderen als Weisheit gesehen werden, abhängig vom Kontext. Es ist eine Schlüsselphrase beim Thema, wie jemand ein Streitpunkt zugibt.
Struktur: Subjekt + back down
- Beispiel 1: Nachdem er seinen Fehler erkannt und die Beweise gesehen hatte, beschloss John, back down aus seinem Streit mit seinem Kollegen.
- Beispiel 2: Die Gewerkschaft, die anfangs sehr standhaft war, weigerte sich während der Verhandlungen back down, trotz des Drucks des Unternehmens.
Struktur: Subjekt + back down + from + [Thema/Aussage/Position]
- Beispiel 1: Sie weigerte sich, back down von ihren Prinzipien, selbst wenn die Medien sie stark kritisierten.
- Beispiel 2: Der Firmenpräsident musste back down von seinem ersten Vorschlag, nachdem der Vorstand ihn einstimmig ablehnte.
Struktur: Subjekt + back down + on + [Thema/Forderung]
- Beispiel 1: Die Regierung backte schließlich auf ihre umstrittene neue Steuerpolitik nach massiven Protesten.
- Beispiel 2: Er ist kein Typ, der back down bei einem Versprechen, egal wie schwierig es wird.
Bedeutung 2: Rückziehen oder sich aus einer Konfrontation oder Herausforderung zurückziehen.
Diese Bedeutung ist eng mit der ersten verbunden, trägt aber oft eine stärkere Konnotation des Vermeidens von Konflikt oder des Nachgebens gegenüber einer überlegenen Kraft oder Bedrohung. Es kann auch eine physische Komponente haben, obwohl es meist um die Entscheidung geht, eine Situation nicht zu eskalieren. Back down hier bedeutet, sich zu entscheiden, nicht zu kämpfen oder zu konkurrieren – also einen Rückzug zu machen.
Struktur: Subjekt + back down
- Beispiel 1: Der kleinere Hund, obwohl anfangs aggressiv, backte schnell down, als der größere drohte zu knurren.
- Beispiel 2: Er ist für seinen Mut bekannt; er ist nicht der Typ, der back down bei einer schwierigen Herausforderung oder einem Tyrann.
Struktur: Subjekt + back down + from + [Person/Herausforderung/Situation]
- Beispiel 1: Die Demonstranten zeigten keine Anzeichen, back down von den Polizisten, trotz mehrfacher Warnungen.
- Beispiel 2: Trotz Drohungen und Einschüchterungen zog sich der investigative Journalist nicht back down und veröffentlichte die brisante Geschichte.
Ein physischer Bewegungsaspekt
Es ist wichtig, den Unterschied zwischen dem Phrasal Verb "back down" und der wörtlichen Bewegung nach "hinten" und "runter" zu erkennen. Du könntest physisch eine Leiter back down (also nach unten steigen oder vorsichtig absteigen), aber diese Verwendung ist weniger üblich und unterscheidet sich vom idiomatischen Bedeutungsbereich. Der Kern von "back down" als Phrasal Verb liegt in Konzession und Rückzug bei Argumenten oder Konfrontationen. Denk immer an den Zusammenhang, um zu verstehen, ob "back down" idiomatisch benutzt wird oder eine eher physische, weniger gebräuchliche Bedeutung hat. In den meisten Fällen, wenn du "back down" hörst, ist es im Sinne von Zugeständnissen oder Rückzug.
Mehr lesen: Argue into verstehen: Überzeugen zu Handeln – Bedeutung, Struktur & Übungen
Verwandte Ausdrücke und Synonyme
Synonyme für "back down" zu kennen, kann deinen Wortschatz bereichern und dir helfen, deine Gedanken auf verschiedene Weise auszudrücken. Diese Alternativen sind in verschiedenen Kontexten nützlich, wenn du das Thema Nachgeben oder Rückzug vermitteln möchtest. Ein abwechslungsreicher Wortschatz zeigt, dass du die englische Sprache gut beherrschst.
| Synonym | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| Concede | Etwas eingestehen, nachdem man es zunächst abgelehnt oder widerstand geleistet hat; nachgeben. | Nach langer Debatte conceded sie den Punkt. |
| Yield | Dem Argument, den Forderungen oder dem Druck nachgeben. | Das Unternehmen musste den Forderungen der Arbeiter yield. |
| Retreat | Sich in einer schwierigen oder gefährlichen Situation zurückziehen; seine Meinung ändern. | Er entschied sich, von seiner früheren Aussage retreat zu machen. |
| Give in | Aufhören zu widerstehen; sich ergeben. | Die Kinder baten ständig um Eis, bis die Mutter give in. |
| Withdraw | Etwas zurücknehmen oder entfernen, was man gesagt oder angeboten hat. | Der Kandidat wurde gebeten, seine kontroversen Äußerungen withdraw. |
| Stand down | Von einer Position zurücktreten oder aus einem Wettbewerb oder einer Herausforderung aussteigen. | Der Teamkapitän beschloss, stand down nach der Niederlage. |
| Recant | Öffentlich sagen, dass man eine frühere Überzeugung oder Aussage nicht mehr vertritt. | Zeugen drohten, ihre Aussage zu recant bei fehlendem Schutz. |
Diese Synonyme erweitern deine Ausdrucksmöglichkeiten und helfen dir, die Aktion des back down oder ähnliche Situationen noch nuancierter zu beschreiben.
Mehr lesen: Das phrasale Verb verstehen: So verwendest du 'Angle for' richtig
Übungszeit!
Hier sind einige Fragen, um dein Verständnis für das Phrasal Verb "back down" zu testen. Wähle die beste Option für jeden Satz. Das ist eine tolle Gelegenheit, das Gelernte zu festigen.
Frage 1: Welcher Satz benutzt "back down" korrekt, um das Zurückziehen einer Behauptung auszudrücken? a) Er wird das Auto in die Garage back down.
b) Trotz des Drucks weigerte sich Sarah, back down bei ihrer Entscheidung.
c) Sie versuchte, leise die Treppe back down.
d) Kannst du die Lautstärke back down?
Richtige Antwort: b
Frage 2: "Der Politiker musste ________ von seiner umstrittenen Aussage nach öffentlichem Aufschrei." Welcher Phrasal Verb passt am besten?
a) back up
b) back into
c) back down
d) back out
Richtige Antwort: c
Frage 3: Was ist ein häufig verwendetes Synonym für "back down" im Zusammenhang mit einem Streit?
a) Proceed
b) Insist
c) Concede
d) Challenge
Richtige Antwort: c
Frage 4: "Obwohl Mark wusste, dass er falsch lag, ließ sein Stolz ihn nicht ________ und gab seinen Fehler zu."
a) back down
b) back away
c) back off
d) back up
Richtige Antwort: a
Diese Übungen sollen dir helfen, zu verinnerlichen, wie "back down" in verschiedenen Kontexten benutzt wird. Kontinuierliches Üben ist der Schlüssel zum Meisterwerden mit Englischen Phrasal Verbs und zum Aufbau deines Sprachgefühls.
Fazit
Das Verständnis und die richtige Anwendung des Phrasal Verbs "back down" sind wertvolle Ergänzungen deiner Englischkenntnisse. Wie wir gesehen haben, bedeutet es hauptsächlich, eine Behauptung zurückzuziehen oder sich aus einer Konfrontation zurückzuziehen, also ein Argument zu conceden oder eine Position zu widerrufen. Durch das Lernen seiner Bedeutungen, Strukturen und verwandter Synonyme kannst du dich präziser ausdrücken und Muttersprachler besser verstehen. Übe sorgfältig, es in verschiedenen Sätzen und Kontexten anzuwenden, und du wirst "back down" bald selbstbewusst verwenden. So kannst du effektiver Englisch online lernen und deine Kommunikationsfähigkeit verbessern.
Verschaffe dir mit Phrasal Verben wie "back down" ein entscheidendes Werkzeug auf deinem Weg zur Sprachbeherrschung.