فهم الفعل العباري "Be After": المعاني والاستخدامات
يمكن أن تبدو الأفعال العبارة الإنجليزية محيرة إلى حد ما، لكن تخصيص الوقت لفهمها يمكن أن يعزز بشكل كبير طلاقتك وفهمك. أحد هذه الأفعال العبارة الشائعة والمتعددة الجوانب هو "be after". تعلم استخدام "be after" بشكل صحيح سيمكّنك من التعبير عن الرغبات والمطاردات والنوايا بطريقة أكثر طبيعية في اللغة الإنجليزية. ستشرح هذه الدليل الشامل بوضوح ما تعنيه "be after"، وستستعرض تراكيبها النحوية المختلفة واستخداماتها، وتقدم مرادفات مفيدة، وتوفر تمارين تدريبية لتعزيز تعلمك. لنغص معًا ونكتشف كيف يمكنك استخدام "be after" بثقة في محادثاتك وكتاباتك اليومية.
فهرس المحتويات
ما معنى Be after؟
الفعل العباري "be after" هو تعبير شائع وذو مرونة عالية في اللغة الإنجليزية، يُسمع كثيرًا في المحادثات اليومية. في جوهره، يدل عادةً على أن شخصًا ما يسعى وراء شيء، يبحث بنشاط عن شخص أو غرض، أو يحمل نية أو رغبة معينة. وبما أن معناه قد يتغير بشكل طفيف حسب السياق، فمن الضروري الانتباه للكلمات المحيطة والموقف لفهم واستخدام "be after" بشكل صحيح. سيساعدك هذا الدليل على التنقل بين تطبيقاته المختلفة ويجعلك أكثر ثقة في استخدام be after.
Read more: فهم فعل العبارة Bash out: الإنتاج السريع والاستخدام
التركيب مع Be after
الفعل العباري "be after" ديناميكي، وتركيبه غالبًا ما يتضمن الفعل "to be" بأشكاله المختلفة (am، is، are، was، were، will be، been). المعنى المحدد الذي ينقله "be after" يعتمد بشكل كبير على هذا التركيب وسياق الجملة. تعلم هذه الأنماط سيساعدك كثيرًا على استخدام هذا الفعل العباري بدقة وطبيعية. هيا نستعرض معانيه الشائعة والتراكيب النحوية المرتبطة بها، وهو أساس فهم be after.
1. المعنى: متابعة أو محاولة إيجاد شخص ما أو شيء ما
يُعد هذا أحد أكثر تطبيقات "be after" وضوحاً وتكراراً. فهو يدل على بحث نشط، مطاردة، أو محاولة لتحديد موقع. قد يكون هذا مطاردة جسدية، مثل مطاردة الشرطة لمجرم، أو بحثًا عامًا عن معلومات أو غرض مفقود. الفكرة الأساسية هي الجهد النشط للحصول على أو الوصول إلى الهدف أو الشخص.
- التركيب: الفاعل + be (مُتصرف: am/is/are/was/were) + after + اسم/ضمير (الشخص أو الشيء المطلوب)
- أمثلة:
- The police are after the escaped prisoner; they've searched the entire area.
- "Why is the dog digging in the garden?" "It is after a bone it buried last week."
2. المعنى: الرغبة أو التمنّي لشيء ما
في هذا المعنى، يعبر "be after" عن رغبة واضحة، حاجة، أو تمنى لشيء ما. قد يتراوح ذلك بين أشياء ملموسة مثل الطعام أو هاتف جديد، وإلى مفاهيم أكثر تجريدًا مثل وظيفة معينة، ترقية، أو معلومات محددة. يكون الأمر أقل عن مطاردة نشطة جسديًا وأكثر عن الحالة الداخلية للرغبة أو التطلع لشيء ما.
- التركيب: الفاعل + be (مُتصرف: am/is/are/was/were) + after + اسم (يمثل الشيء المرغوب، مثل وظيفة، ترقية، طعام، معلومات، جواب)
- أمثلة:
- I know you are after my secret cookie recipe, but I'm not telling!
- Sarah is after a place on the university's prestigious law course.
3. المعنى: محاولة تحقيق أو الحصول على شيء (غالبًا ما يعني هدفًا، غرضًا، أو نية)
يمكن أن يتداخل استخدام "be after" هذا مع "الرغبة"، لكنه يحمل غالبًا دلالة أقوى على هدف محدد، نية استراتيجية، أو غرض معين وراء الفعل. يُستخدم كثيرًا عند التساؤل عن دوافع شخص ما أو عند الإشارة إلى هدف واضح يعمل الإنسان على تحقيقه. فهم هذا التمييز يساعد في استيعاب المعنى الكامل لـ be after.
- التركيب: الفاعل + be (مُتصرف: am/is/are/was/were) + after + اسم / مصدر الفعل (-ing)
- أمثلة:
- It's clear the company is after dominating the market with its new product line.
- "What exactly are you after by behaving this way?" (هذا يستفسر عن النية أو الهدف الكامن وراء التصرف.)
4. المعنى: (غير رسمي، خاص بالإنجليزية البريطانية/الإيرلندية) انتقاد، مضايقة، أو توبيخ شخص بشكل متكرر
هذا المعنى الخاص بـ "be after" أكثر عامية ويوجد أساسًا في الإنجليزية البريطانية والإيرلندية، رغم أن استخدامه مفهوم على نطاق أوسع. يدل على انتقاد مستمر، مضايقة، أو توبيخ شخص بشكل متكرر بسبب مسألة معينة، عادة أو سلوك. يعني تركيزًا مستمرًا ومزعجًا في كثير من الأحيان على أفعال شخص ما.
- التركيب: الفاعل + be (مُتصرف: am/is/are/was/were) + after + شخص + (عن شيء / بسبب فعل شيء)
- أمثلة:
- My teacher is always after me about my messy handwriting.
- His father was after him for weeks about getting a summer job.
Read more: فهم فعل العبارة Bargain on: كيف تستخدمه بشكل صحيح ودقيق
العبارات المرتبطة والمرادفات
فهم المرادفات يمكن أن يساعدك كثيرًا في تنويع مفرداتك وفهم الفروق الدقيقة في الأفعال العبارة مثل "be after". عند مواجهة "be after"، التفكير في مرادفاتها يمكن أن يوضح معناها في ذلك السياق المحدد. إليك بعض الكلمات والعبارات التي تُستخدم غالبًا في سياقات مشابهة، مع شروحات وأمثلة:
| المرادف | المعنى | جملة المثال |
|---|---|---|
| Pursue | اتباع أو مطاردة شخص أو شيء، غالبًا بعزم وتصميم. | The journalist decided to pursue the controversial story. |
| Seek | محاولة إيجاد أو الحصول على شيء، غالبًا شيء تجريدي أو مهم. | Many people seek fulfillment in their careers. |
| Want | وجود رغبة في امتلاك، تجربة، أو القيام بشيء. | She wants a quiet evening at home. |
| Aim for | وجود شيء كهدف أو غاية تسعى إلى تحقيقها. | The team is aiming for victory in the championship. |
| Look for | محاولة العثور بنشاط على شخص أو شيء مفقود أو مطلوب. | I am looking for my glasses; I can't see without them. |
| Chase | الركض وراء شخص أو شيء للقبض عليه. | The dog loves to chase squirrels in the park. |
| Desire | رغبة قوية في شيء. | He desires success more than anything else. |
استخدام هذه المرادفات يمكن أن يجعل لغتك الإنجليزية تبدو أكثر تنوعًا وأناقة. مثلاً، بدلًا من قول "The police are after the thief" دائمًا، يمكنك القول "The police are pursuing the thief."
Read more: فهم الفعل المركب الإنجليزي Bank On: معناه، تركيباته ومرادفاته
وقت التدريب!
لنتحقق من فهمك لـ "be after" عبر بعض الأسئلة. اختر الخيار الأنسب لكل جملة لترى مدى استيعابك لمعاني واستخدامات هذا الفعل العباري.
Question 1: "The children are constantly after their mother for sweets." What does "are after" mean here?
a) They are physically chasing their mother.
b) They are repeatedly asking or nagging their mother for sweets.
c) They are trying to find their mother.
d) They are criticizing their mother about sweets.
Correct answer: b
Question 2: Which sentence correctly uses "be after" to mean 'want' or 'desire'?
a) The cat is after the mouse all day.
b) I think she is after a better job with more responsibility.
c) What are you after, running around like that?
d) The detective is after the truth.
Correct answer: b
Question 3: Complete the sentence: "I don't know what he _______, but he keeps asking strange questions."
a) are after
b) is after
c) am after
d) be after
Correct answer: b
Question 4: "The manager was after him for being late again." This usage of "be after" is common in which type of English?
a) Formal American English
b) Informal British/Irish English
c) Academic English
d) Technical English
Correct answer: b
الخاتمة
إتقان الأفعال العبارة الإنجليزية مثل "be after" هو خطوة كبيرة نحو الطلاقة والتواصل بشكل أكثر طبيعية. عند فهم معانيه المختلفة — من المطاردة والرغبة، إلى السعي لتحقيق شيء أو حتى النقد غير الرسمي — وممارسة تراكيبه المختلفة، يمكنك التعبير عن أفكارك ونواياك بدقة أكبر. نأمل أن يكون هذا الدليل قد أوضح لك استخدامات "be after". استمر في الممارسة المنتظمة مع أمثلة من الحياة الواقعية، لذا استمر في الاستماع، والقراءة، واستخدام "be after" في جملك الخاصة!