เชี่ยวชาญ "until further notice": คู่มือไวยากรณ์ง่ายๆ

คุณเคยรู้สึกสับสนเมื่อพยายามเข้าใจวลีภาษาอังกฤษที่มีความหมายลึกซึ้งไหม? การเชี่ยวชาญวลีอย่าง "until further notice" เป็นกุญแจสำคัญที่จะช่วยให้คุณใช้ภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่วมากขึ้น วลีนี้อาจดูเป็นทางการ แต่ถูกใช้บ่อยครั้งในการประกาศและคำสั่งในชีวิตประจำวัน มาทำความเข้าใจกันว่า "until further notice" หมายถึงอะไร ใช้อย่างไรให้ถูกต้อง และเพราะเหตุใดจึงเป็นประโยชน์ในการใช้ประโยคธรรมชาติ พร้อมเพิ่มวลีนี้ลงในคลังคำศัพท์ของคุณ!

สารบัญ

• “Until Further Notice” หมายถึงอะไร?
• “Until Further Notice” เป็นวลีขยายกริยาแบบไหน?
• ตัวอย่างประโยคที่มี "Until Further Notice"
• เมื่อไรและใช้อย่างไรกับ "Until Further Notice"
• สรุปและเคล็ดลับฝึกฝน

“Until Further Notice” หมายถึงอะไร?

วลีนี้บอกให้ทราบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะดำเนินต่อไปหรือยังคงมีผลอยู่ จนกว่าจะมีการประกาศหรือคำสั่งใหม่ วลีนี้กำหนดช่วงเวลาอย่างเฉพาะเจาะจง จึงเป็นวลีขยายกริยาเกี่ยวกับเวลา ซึ่งสื่อถึงสถานะที่ดำรงอยู่อย่างต่อเนื่องและจะเปลี่ยนแปลงก็ต่อเมื่อมีประกาศอย่างเป็นทางการใหม่ ให้มองว่าเป็นสถานะชั่วคราว ตาม Cambridge Dictionary "until further notice" หมายถึง "จนกว่าจะมีผู้ประกาศว่าสถานการณ์เปลี่ยนไปหรือว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้สิ้นสุดแล้ว"

อ่านเพิ่มเติม: เชี่ยวชาญ in early spring คู่มือไวยากรณ์ง่ายๆ เข้าใจใช้งานจริง

“Until Further Notice” เป็นวลีขยายกริยาแบบไหน?

นี่คือ วลีกำหนดเวลา ลักษณะการทำงานเหมือนคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้ขยายกริยาหรือประโยคทั้งหมด เพื่อระบุว่า เมื่อไร หรือ นานแค่ไหน บางสิ่งบางอย่างยังคงมีผล เป็นส่วนสำคัญของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษในการพูดถึงระยะเวลา

โครงสร้างของวลีนี้มีดังนี้:

• บุพบท: until (แสดงระยะเวลาจนถึงจุดหนึ่ง)
• คำคุณศัพท์: further (มีความหมายว่า เพิ่มเติม)
• คำนาม: notice (หมายถึง ประกาศหรือข้อมูล)

วลี "until further notice" โดยมากจะปรากฏตอนท้ายประโยค แต่หากอยากเน้นสามารถวางไว้ต้นประโยคแล้วตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคได้ การเปลี่ยนตำแหน่งช่วยให้ใช้วลีนี้ได้ยืดหยุ่นขึ้นในการสร้างประโยค

รูปแบบประโยคตัวอย่าง:

• Subject + Verb + Object/Complement + [Until Further Notice]
  • The library will be closed until further notice.
• [Until Further Notice], Subject + Verb + Object/Complement
  • Until further notice, all flights are delayed.

อ่านเพิ่มเติม: at the start of the month เชี่ยวชาญการใช้คู่มือไวยากรณ์ง่ายๆ

ตัวอย่างประโยคที่มี "Until Further Notice"

ลองดูตัวอย่างการใช้ "until further notice" ในสถานการณ์จริงเพื่อให้เข้าใจลักษณะการใช้ในประโยคและพัฒนาทักษะการใช้งาน

• The road closure will remain in effect until further notice.
• All online classes will continue until further notice.
• Person A: "Is the swimming pool open again?" Person B: "No, it's closed until further notice due to maintenance."
• Person A: "When will we hear about the project update?" Person B: "The team meeting is postponed until further notice."

อ่านเพิ่มเติม: ชี้แจง in the meantime คู่มือไวยากรณ์ง่ายๆ สำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ

เมื่อไรและใช้อย่างไรกับ "Until Further Notice"

คุณจะได้ยินหรืออ่านวลีนี้บ่อยในบริบททางการหรือประกาศอย่างเป็นทางการ มักใช้ใน:

• ประกาศสาธารณะ: "The train service is suspended until further notice."
• คำสั่งในที่ทำงาน: "All staff should work from home until further notice."
• เอกสารทางกฎหมายหรือระเบียบข้อบังคับ: "The new policy is effective until further notice."
• คำเตือนหรือข้อควรระวัง: "The hiking trail is unsafe until further notice."

โดยทั่วไปไม่นิยมใช้ในบทสนทนาเป็นกันเองเกี่ยวกับเรื่องเล็กน้อยในชีวิตประจำวัน เช่น คุณจะไม่พูดว่า "My dinner plans are canceled until further notice" ถ้าคุณแค่เปลี่ยนใจสำหรับเย็นนี้ คุณจะพูดเพียงว่า "My dinner plans are canceled." วลีนี้เหมาะกับสถานการณ์ที่ต้องสื่อสารอย่างเป็นทางการ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:

• ใช้บุพบทอื่น: ต้องใช้ "until" เท่านั้น ห้ามใช้ "by further notice" หรือ "for further notice"
• ละ "further" หรือ "notice": วลีนี้เป็นวลีตายตัว ห้ามย่อเหลือ "until notice" หรือ "until further" ต้องใช้ทั้งสามคำ
• วางผิดที่: แม้ว่าวลีนี้สามารถวางต้นประโยคได้ แต่ตำแหน่งธรรมชาติและนิยมมากที่สุดคือท้ายประโยค หากวางผิดที่อาจฟังดูแปลก

สรุปและเคล็ดลับฝึกฝน

สรุปแล้ว "until further notice" เป็นวลีขยายเวลากริยาที่มีประโยชน์ หมายถึงบางสิ่งจะดำเนินต่อไปหรือยังคงจริงอยู่จนกว่าจะมีการประกาศอย่างเป็นทางการใหม่ คำนี้พบได้บ่อยในภาษาอังกฤษทางการและช่วยขยายความยาวของการกระทำในประโยค เมื่อตระหนักถึงโครงสร้างตายตัวและตำแหน่งที่พบจะช่วยให้คุณใช้ไวยากรณ์ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

ฝึกคำนี้โดยลองเขียนประโยคของตนเองสามประโยคที่มี "until further notice" แล้วส่งให้ครูหรือคู่ฝึกภาษาให้ข้อเสนอแนะ เรียนรู้ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษเพิ่มเติมกับบทความอื่นๆ เรื่องวลีกำกับเวลาและโครงสร้างประโยค!

Sponsor Looking to expand your horizons? Unlock a world of opportunities by learning a new language with italki HK Limited! Connect with experienced teachers and enjoy flexible scheduling to learn at your own pace. With pay-as-you-go options and a 100% satisfaction guarantee, italki makes language learning accessible and risk-free. Start your journey to fluency today and enhance your career, travel experiences, or personal growth!