Dominando "Until Further Notice": Um Guia Simples de Gramática

Você às vezes se sente perdido ao tentar entender frases nuançadas do inglês? Dominar expressões como "until further notice" é fundamental para aumentar sua fluência no idioma. Essa frase adverbial comum pode parecer um pouco formal, mas é usada frequentemente em anúncios e instruções do dia a dia. Vamos analisar o que "until further notice" significa, como usá-la corretamente e por que é útil para a construção natural de frases. Prepare-se para adicionar essa expressão útil ao seu vocabulário!

Índice

• O que significa "Until Further Notice"?
• Que tipo de frase adverbial é "Until Further Notice"?
• Exemplos de frases com "Until Further Notice"
• Quando e como usar "Until Further Notice"
• Resumo e dica de prática

O que significa "Until Further Notice"?

Esta frase indica que algo continuará ou permanecerá em vigor até que um novo anúncio ou instrução seja dado. Define um período específico, sendo uma frase adverbial de tempo. Indica um estado contínuo que só mudará quando alguém comunicar oficialmente uma nova decisão. Considere isso como um status temporário. De acordo com o Cambridge Dictionary, "until further notice" significa "até que alguém anuncie que uma situação mudou ou que algo terminou".

Leia mais: Dominando in the days that followed Um Guia Simples de Gramática

Que tipo de frase adverbial é "Until Further Notice"?

Esta é uma frase adverbial de tempo. Funciona como um advérbio, modificando um verbo ou toda uma oração ao indicar quando ou por quanto tempo algo é válido. É uma parte chave da gramática do inglês ao discutir durações.

Sua estrutura gramatical é simples:

• Preposição: until (indica duração até certo ponto)
• Adjetivo: further (significando adicional ou mais)
• Substantivo: notice (significando um anúncio ou informação)

A frase "until further notice" aparece mais comumente no final de uma frase. No entanto, para ênfase, às vezes pode ser colocada no início, seguida de uma vírgula. Isso afeta a estrutura da sentença, permitindo um uso mais flexível dessa frase adverbial.

Padrões de frases de exemplo:

• Sujeito + Verbo + Objeto/Complemento + [Until Further Notice]
  • The library will be closed until further notice.
• [Until Further Notice], Sujeito + Verbo + Objeto/Complemento
  • Until further notice, all flights are delayed.

Leia mais: Dominando in the following days com exemplos, usos e dicas práticas

Exemplos de frases com "Until Further Notice"

Vamos ver "until further notice" em ação com alguns exemplos claros. Eles ajudam você a entender o uso natural dessa expressão em frases reais, aprimorando suas dicas de uso.

• The road closure will remain in effect until further notice.
• All online classes will continue until further notice.
• Person A: "Is the swimming pool open again?" Person B: "No, it's closed until further notice due to maintenance."
• Person A: "When will we hear about the project update?" Person B: "The team meeting is postponed until further notice."

Leia mais: Dominando when she arrived Um Guia Simples de Gramática para Descrever Eventos

Quando e como usar "Until Further Notice"

Você frequentemente ouvirá ou lerá essa frase em contextos formais ou oficiais. É comum em:

• Anúncios públicos: "The train service is suspended until further notice."
• Instruções no ambiente de trabalho: "All staff should work from home until further notice."
• Documentos legais ou de políticas: "The new policy is effective until further notice."
• Avisos ou advertências: "The hiking trail is unsafe until further notice."

Essa expressão geralmente não é usada em conversas informais sobre coisas comuns do dia a dia. Por exemplo, normalmente você não diria "My dinner plans are canceled until further notice" se apenas mudou seus planos para aquela noite. Você simplesmente diria "My dinner plans are canceled." É melhor para situações que exigem comunicação oficial.

Erros comuns a evitar:

• Usar outras preposições: Sempre deve ser "until"; nunca "by further notice" ou "for further notice."
• Omitir "further" ou "notice": A frase é fixa; não a encurte para "until notice" ou "until further." Use sempre as três palavras.
• Colocá-la no lugar errado: Embora possa ir no início, a posição mais natural e comum é no final da oração que ela modifica. Colocá-la em outro ponto pode soar estranho.

Resumo e dica de prática

Resumindo, "until further notice" é uma frase adverbial de tempo útil que significa que algo continuará ou permanecerá verdadeiro até que um novo anúncio oficial mude a situação. É especialmente comum em contextos formais ou oficiais do inglês e serve para modificar verbos ao descrever uma duração. Lembrar da sua estrutura fixa e colocação típica ajudará você a aprimorar sua gramática e uso natural da língua inglesa.

Para dominar esta expressão, tente escrever três frases próprias usando "until further notice". Compartilhe com um professor ou parceiro de idioma para receber um feedback. Continue aprendendo mais sobre gramática inglesa com nossos outros artigos úteis sobre frases adverbiais e estrutura de sentenças!