🎧 Учите английский с более чем 100 популярными песнями – с упражнениями и переводами. Скачайте MusicLearn!

Понимание фразового глагола 'Cover up': значения и использование для изучающих английский язык

Изучение английских фразовых глаголов — это увлекательная часть вашего языкового пути, и 'Cover up' является распространённым и многогранным глаголом, с которым вы часто столкнетесь. Этот фразовый глагол зачастую связан с идеей сокрытия чего-либо — будь то ошибка, предмет или даже пятно. Понимание нюансов использования 'Cover up' существенно повысит вашу беглость и понимание языка. В этом посте мы рассмотрим различные значения 'Cover up', изучим его грамматические структуры с чёткими примерами, познакомимся с похожими фразами и синонимами, а в конце дадим вам возможность попрактиковаться в освоенном материале. Давайте погрузимся в мир 'Cover up'!

Image illustrating the phrasal verb 'Cover up'

Оглавление

Что означает Cover up?

Фразовый глагол cover up в первую очередь означает скрывать правду о чём-либо, особенно о чём-то неправильном, незаконном или неловком. Также он может обозначать накладывание чего-то поверх другого предмета с целью защитить, спрятать или украсить его. Понимание этих различий важно для эффективного использования cover up на английском языке.

Структуры с Cover up

Фразовый глагол cover up может использоваться по-разному, в зависимости от конкретного значения. Обратите внимание, что cover up часто является разделяемым, если после него идёт объект, связанный со скрываемым предметом. Давайте рассмотрим основные значения и структуры этого глагола.

Значение 1: Скрыть ошибку, преступление или неловкий факт.

Это, пожалуй, самое распространённое понимание cover up. Оно подразумевает преднамеренную попытку не дать известности чему-либо, часто негативному.

  • Структура (разделяемая): Подлежащее + cover + [ошибка/правда/скандал] + up
    • Example 1: The company tried to cover the financial losses up to avoid alarming investors.
    • Example 2: He attempted to cover up his involvement in the incident.
  • Структура (нераделяемая, когда 'up' является наречием, подчеркивая завершённость, или при длинном дополнении): Подлежащее + cover up + [ошибка/правда/скандал]
    • Example 1: They decided to cover up the entire affair.
    • Example 2: It's wrong to cover up evidence of wrongdoing.

Значение 2: Положить что-то поверх предмета с целью защитить, спрятать или украсить.

Это более буквальное значение глагола. Речь идёт о физическом действии — накрыть что-либо.

  • Структура (разделяемая): Подлежащее + cover + [предмет] + up + (with + [материал])
    • Example 1: Before painting, she covered the furniture up with old sheets.
    • Example 2: He covered the sleeping child up with a blanket.
  • Структура (нераделяемая): Подлежащее + cover up + [предмет] + (with + [материал])
    • Example 1: Remember to cover up the food to keep flies away.
    • Example 2: She covered up the scratch on the table with a vase.

Значение 3: Нанести что-то (например, косметику), чтобы скрыть изъян.

Это частное применение значения сокрытия — обычно на коже или на поверхности.

  • Структура (разделяемая): Подлежащее + cover + [изъян/пятно] + up + (with + [вещество])
    • Example 1: She used concealer to cover the pimple up.
    • Example 2: He tried to cover up the bruise on his arm with a long-sleeved shirt.
  • Структура (нераделяемая): Подлежащее + cover up + [изъян/пятно] + (with + [вещество])
    • Example 1: Can this foundation cover up my freckles effectively?
    • Example 2: She learned to cover up her scars with special makeup.

Понимание этих структур поможет вам точнее использовать фразовый глагол cover up. Обращайте внимание, можно ли поставить объект между "cover" и "up" или его следует использовать после всей фразы. Контекст часто подсказывает, какое конкретное значение имеется в виду.

Похожие фразы и синонимы

Расширение словарного запаса с помощью синонимов и связанных выражений помогает делать вашу речь на английском более естественной и разнообразной. Вот несколько слов и выражений, связанных с различными значениями cover up, особенно со значением сокрытия правды или ошибок.

СинонимЗначениеПример предложения
ConcealНе позволять чему-либо быть увиденным или узнаннымThe magician tried to conceal the rabbit.
HideПоместить или держать вне поля зрения; скрыватьShe decided to hide the bad news from her parents.
ObscureДелать что-либо неясным или труднозаметнымThe dense fog began to obscure the coastline.
Hush upПодавлять информацию или не давать ей стать достоянием общественностиThe authorities tried to hush up the scandal.
SuppressНе позволять чему-либо быть выраженным, известным или распространённымThe government attempted to suppress the critical report.

Эти синонимы особенно полезны, когда вы хотите избежать повторения "cover up" или подобрать слово с немного другим оттенком. Например, "hush up" сильно подразумевает попытку не допустить общественного обсуждения, часто чего-то скандального.

Время практики!

Давайте проверим, насколько хорошо вы усвоили фразовый глагол "cover up", с помощью нескольких вопросов. Выберите лучший вариант для каждого случая.

Question 1: Which sentence uses "cover up" to mean concealing a mistake? a) She will cover up the baby with a warm blanket.

b) The politician tried to cover up his controversial statements.

c) He used makeup to cover up a small scar.

d) They cover up the pool during the winter.

Correct answer: b

Question 2: "The company tried to ______ the environmental damage it caused." Which is the most appropriate completion? a) cover for

b) cover over

c) cover up

d) cover in

Correct answer: c

Question 3: Which of the following is the closest synonym for "cover up" when it means to hide wrongdoing? a) Reveal

b) Expose

c) Conceal

d) Announce

Correct answer: c

Question 4: Identify the correct separable use of "cover up": a) She covered up her notes the mistake.

b) He covered the evidence up quickly.

c) They up covered the hole in the wall.

d) The report covered up by the committee.

Correct answer: b

Заключение

Понимание и правильное использование фразовых глаголов, таких как cover up, — это значимый шаг на пути к освоению английского языка. Как мы увидели, "cover up" имеет несколько различных значений, главным образом связанных с сокрытием правды или физическим накрыванием предметов. Знание его разных структур и оттенков поможет вам эффективнее общаться и лучше понимать носителей английского. Продолжайте практиковать его употребление в разных контекстах — не стесняйтесь использовать его в собственных разговорах и письме. Постоянная практика ведёт к беглости!