Compreendendo o Phrasal Verb 'cover up': Significados e Uso para Estudantes de Inglês

Aprender phrasal verbs em inglês pode ser uma parte recompensadora da sua jornada de aprendizado de idiomas, e 'cover up' é um verbo comum, porém multifacetado, que você encontrará frequentemente. Este phrasal verb frequentemente se relaciona com a ideia de ocultar algo, seja um erro, um objeto ou até mesmo uma mancha. Compreender as nuances de como usar 'cover up' corretamente aumentará significativamente sua fluência e compreensão. Nesta postagem, exploraremos os diferentes significados de 'cover up', examinaremos suas estruturas gramaticais com exemplos claros, veremos frases e sinônimos relacionados e, finalmente, daremos a você a chance de praticar o que aprendeu. Vamos mergulhar no mundo de 'cover up'!

Image illustrating the phrasal verb 'Cover up'

O Que Significa cover up?

O phrasal verbcover up significa principalmente esconder a verdade sobre algo, especialmente algo errado, ilegal ou embaraçoso. Também pode significar colocar algo sobre outra coisa para protegê-la, escondê-la ou decorá-la. Compreender essas distinções é fundamental para usar cover up de forma eficaz em inglês.

Estrutura com cover up

O phrasal verbcover up pode ser usado de várias maneiras, dependendo do seu significado específico. É importante notar que cover up é frequentemente separável quando leva um objeto relacionado à coisa que está sendo escondida ou disfarçada. Vamos ver seus significados e estruturas comuns.

Significado 1: Ocultar um erro, crime ou fato embaraçoso.

Este é talvez o entendimento mais comum de cover up. Implica um esforço intencional para impedir que algo se torne conhecido, frequentemente porque é negativo.

Estrutura (separável): Sujeito + cover + [o erro/verdade/escândalo] + up
- Example 1: The company tried to cover the financial losses up to avoid alarming investors.
- Example 2: He attempted to cover up his involvement in the incident.
Estrutura (inseparável quando 'up' é uma partícula adverbial enfatizando a conclusão, ou quando o objeto é longo): Sujeito + cover up + [o erro/verdade/escândalo]
- Example 1: They decided to cover up the entire affair.
- Example 2: It's wrong to cover up evidence of wrongdoing.

Significado 2: Colocar algo sobre um objeto para protegê-lo, escondê-lo ou decorá-lo.

Este uso é mais literal. Refere-se ao ato físico de colocar uma cobertura sobre algo.

Estrutura (separável): Sujeito + cover + [objeto] + up + (com + [material])
- Example 1: Before painting, she covered the furniture up with old sheets.
- Example 2: He covered the sleeping child up with a blanket.
Estrutura (inseparável): Sujeito + cover up + [objeto] + (com + [material])
- Example 1: Remember to cover up the food to keep flies away.
- Example 2: She covered up the scratch on the table with a vase.

Significado 3: Aplicar algo (como maquiagem) para esconder uma mancha.

Esta é uma aplicação específica de esconder algo em uma superfície, geralmente na pele.

Estrutura (separável): Sujeito + cover + [mancha/marca] + up + (com + [substância])
- Example 1: She used concealer to cover the pimple up.
- Example 2: He tried to cover up the bruise on his arm with a long-sleeved shirt.
Estrutura (inseparável): Sujeito + cover up + [mancha/marca] + (com + [substância])
- Example 1: Can this foundation cover up my freckles effectively?
- Example 2: She learned to cover up her scars with special makeup.

Compreender essas estruturas ajudará você a usar o phrasal verbcover up com mais precisão. Preste atenção se o objeto pode ir entre "cover" e "up" ou se deve seguir o phrasal verb completo. O contexto frequentemente fornece pistas sobre o significado específico pretendido.

Frases e Sinônimos Relacionados

Expandir seu vocabulário com sinônimos e frases relacionadas pode tornar seu inglês mais natural e variado. Aqui estão algumas palavras e frases relacionadas aos diferentes significados de cover up, particularmente o significado de ocultar a verdade ou erros.

Synonym	Meaning	Example Sentence
Conceal	Esconder algo para que não seja visto ou conhecido	The magician tried to conceal the rabbit.
Hide	Colocar ou manter fora da vista; manter em segredo	She decided to hide the bad news from her parents.
Obscure	Tornar algo pouco claro ou difícil de ver	The dense fog began to obscure the coastline.
Hush up	Suprimir informações ou impedir que se tornem de conhecimento público	The authorities tried to hush up the scandal.
Suppress	Impedir que algo seja expresso, conhecido ou circulado	The government attempted to suppress the critical report.

Estes sinônimos são particularmente úteis quando você deseja evitar repetir "cover up" ou quando precisa de uma palavra com uma nuance ligeiramente diferente. Por exemplo, "hush up" implica fortemente uma tentativa de impedir a discussão pública, muitas vezes sobre algo escandaloso.

Hora de Praticar!

Vamos testar sua compreensão do phrasal verb "cover up" com algumas perguntas. Escolha a melhor opção para cada uma.

Question 1: Which sentence uses "cover up" to mean concealing a mistake? a) She will cover up the baby with a warm blanket.

b) The politician tried to cover up his controversial statements.

c) He used makeup to cover up a small scar.

d) They cover up the pool during the winter.

Correct answer: b

Question 2: "The company tried to ______ the environmental damage it caused." Which is the most appropriate completion? a) cover for

b) cover over

c) cover up

d) cover in

Correct answer: c

Question 3: Which of the following is the closest synonym for "cover up" when it means to hide wrongdoing? a) Reveal

b) Expose

c) Conceal

d) Announce

Correct answer: c

Question 4: Identify the correct separable use of "cover up": a) She covered up her notes the mistake.

b) He covered the evidence up quickly.

c) They up covered the hole in the wall.

d) The report covered up by the committee.

Correct answer: b

Conclusão

Compreender e usar corretamente phrasal verbs como cover up é um passo significativo para dominar o inglês. Como vimos, "cover up" tem significados distintos, principalmente relacionados a ocultar verdades ou cobrir objetos fisicamente. Reconhecer suas diferentes estruturas e nuances permitirá que você se comunique de forma mais eficaz e compreenda falantes nativos com maior facilidade. Continue praticando seu uso em vários contextos e não tenha medo de usá-lo em suas próprias conversas e escritos. A prática consistente é a chave para a fluência!