🎧 Songteksten + vertaling = taalsucces. Download MusicLearn!

Het Engelse Werkwoord met Voorzetsel Begrijpen: Hoe Gebruik je "Come To" Correct?

Het Engelse werkwoord met voorzetstel "come to" is een veelzijdige en vaak voorkomende uitdrukking die soms verwarrend kan zijn voor taalleerders. Het begrijpen van de verschillende betekenissen en het juiste gebruik is van groot belang om je vloeiendheid en begrip van alledaags Engels te verbeteren. In deze post worden de verschillende manieren waarop "come to" wordt gebruikt behandeld, met duidelijke uitleg en voorbeelden. We duiken in de structuur, verwante termen en bieden oefenopdrachten aan om je kennis van dit belangrijke werkwoord met voorzetsel te versterken, een essentieel onderdeel voor het beheersen van Engelse woordenschat. Maak je klaar om je beheersing van Engelse werkwoorden met voorzetsel te vergroten!

Understanding the English Phrasal Verb Come To

Inhoudsopgave

Wat Betekent "Come To"?

Het werkwoord met voorzetstel "come to" kan lastig lijken omdat het verschillende specifieke betekenissen heeft, afhankelijk van de context waarin het wordt gebruikt. Het gaat niet alleen om fysieke aankomst; vaker beschrijft het een verandering van toestand, een plotseling inzicht, een totaalbedrag, of het bereiken van een bepaald punt of toestand. Deze nuances begrijpen is absoluut essentieel om "come to" op een natuurlijke en correcte manier in zowel gesproken als geschreven Engels te gebruiken. Door deze subtiele verschillen te beheersen, kun je preciezer communiceren.

Structuur met "Come To"

Om "come to" echt onder de knie te krijgen, is het belangrijk om te begrijpen hoe het is opgebouwd en wat het bij de verschillende betekenissen inhoudt. Dit werkwoord met voorzetstel is over het algemeen onscheidbaar wanneer het idiomatisch wordt gebruikt. Hieronder bespreken we de belangrijkste toepassingen, compleet met structuren en duidelijke voorbeeldzinnen.

Betekenis 1: Weer Bij Bewustzijn Komen

Deze betekenis van "come to" verwijst naar het moment waarop iemand van een bewusteloze toestand (bijvoorbeeld na flauwvallen of een ongeluk) weer wakker en bij bewustzijn komt. Het wordt vaak gebruikt in medische situaties of bij flauwvallen, ongelukken of het bijkomen uit narcose. Het werkwoord is hier een intransitief werkwoord; er volgt geen direct object.

  • Structuur: Onderwerp + come to.
  • Voorbeeld 1: After fainting from the extreme heat, it took her a few minutes to come to and understand what had happened.
  • Voorbeeld 2: The medical team worked tirelessly, and everyone was relieved when the injured climber finally came to.

Betekenis 2: Optellen tot een Bepaald Totaal of Bedrag

Wanneer je "come to" gebruikt om te praten over kosten, uitgaven of totalen, geef je het uiteindelijke bedrag aan nadat alle onderdelen bij elkaar zijn opgeteld. Meestal heeft het betrekking op geld, maar het kan ook gebruikt worden voor andere hoeveelheden die samen opgeteld worden. Deze betekenis helpt om een eindcijfer duidelijk aan te geven.

  • Structuur: Onderwerp (zoals de rekening, de kosten, de schade) + come to + bedrag/cijfer.
  • Voorbeeld 1: The total bill for all the groceries came to exactly fifty-seven dollars and twenty-five cents.
  • Voorbeeld 2: After calculating all the hours he had worked, his overtime pay came to a significant sum.

Betekenis 3: Wanneer een Idee, Gedachte of Inzicht bij Iemand Opkomt

Deze toepassing van "come to" beschrijft het moment waarop een idee, herinnering of inzicht plotseling in iemands gedachten opkomt. Vaak gaat het om een spontaan proces en niet om een bewust nadenken. Het lijkt alsof er plotseling een lampje gaat branden.

  • Structuur: Onderwerp (zoals het idee, het antwoord, het) + come to + persoon (objectvorm of naam).
  • Voorbeeld 1: The perfect solution to the complex puzzle suddenly came to him while he was taking a walk in the park.
  • Voorbeeld 2: It only came to her much later that she had met him before at a conference last year.

Betekenis 4: Een Bepaalde Staat, Beslissing, Overeenkomst of Punt Bereiken

Dit is een bijzonder veelzijdige betekenis van "come to", vaak gebruikt in vaste uitdrukkingen of sterke combinaties met bepaalde zelfstandige naamwoorden. Het geeft aan dat er na een proces of bepaalde periode een bepaalde toestand, uitkomst of stadium wordt bereikt. De meest voorkomende combinaties hiervan kennen, zorgt ervoor dat je veel idiomatischer en natuurlijker klinkt in het Engels.

  • Structuur: Onderwerp + come to + een + zelfstandig naamwoord (zoals beslissing, overeenkomst, stilstand, eind, begrip).

Hieronder enkele veelgebruikte combinaties met deze betekenis:

  • Come to a decision / an agreement / a conclusion: Dit betekent dat er na beraad, discussie of onderhandeling tot een uitkomst of oplossing wordt gekomen.

    • Voorbeeld: After many hours of intense debate, the jury finally came to a decision regarding the verdict.
    • Voorbeeld: The two companies eventually came to an agreement on the merger terms.
  • Come to an end / a halt: Dit wijst op het ophouden, stoppen of beëindigen van een activiteit of proces.

    • Voorbeeld: All good things must eventually come to an end, as they say.
    • Voorbeeld: The construction project came to a halt when they ran out of essential materials.
  • Come to realize / understand / believe: Dit beschrijft een geleidelijk proces van bewustwording, groeiend inzicht of de ontwikkeling van een overtuiging in de loop der tijd.

    • Voorbeeld: As she gained more experience in the field, she came to realize the importance of meticulous planning.
    • Voorbeeld: I've come to believe that honesty is always the best policy in the long run.
  • Come to nothing / naught: Dit betekent falen, geen succes hebben of geen positieve resultaten of impact opleveren, vaak ondanks inspanning.

    • Voorbeeld: All their ambitious plans for the new venture unfortunately came to nothing due to lack of funding.
  • Come to terms with: Dit betekent geleidelijk accepteren en omgaan met een moeilijke, pijnlijke of onaangename situatie of realiteit.

    • Voorbeeld: It took him several years to come to terms with the loss of his childhood home.
  • Come to blows: Dit betekent dat een meningsverschil of ruzie zo escaleert dat het tot fysiek vechten leidt.

    • Voorbeeld: The discussion became so heated that the two men almost came to blows over the issue.
  • Come to a head: Dit betekent dat een situatie of probleem een kritiek stadium bereikt waarop actie vereist is of een crisis dreigt.

    • Voorbeeld: The ongoing tensions between the departments are expected to come to a head at the next all-hands meeting.
  • Come to light: Dit wordt gebruikt als iets, vooral informatie die eerder verborgen, onbekend of geheim was, bekend wordt of onthuld wordt.

    • Voorbeeld: During the investigation, new evidence came to light that changed the course of the case.
  • Come to pass: Een oudere, meer formele of literaire manier om te zeggen dat iets 'gebeurt' of 'plaatsvindt'. Vaak te vinden in verhalen, profetieën of formele teksten.

    • Voorbeeld: And so it came to pass that the prophecy was fulfilled exactly as foretold.

Betekenis 5: Gaan Over; Betreffen; Met betrekking tot een Specifiek Onderwerp (gebruikt als "when it comes to...")

Dit is een zeer vaak gebruikte, idiomatische vaste uitdrukking om een onderwerp of thema te introduceren waarover je een specifieke opmerking, observatie of oordeel wilt geven. Het helpt om het gesprek of de uitspraak te richten op een bepaald aspect.

  • Structuur: When it comes to + zelfstandig naamwoord / gerundium (-ing vorm van een werkwoord), Onderwerp + werkwoord + ...
  • Voorbeeld 1: When it comes to baking cakes, Sarah is undoubtedly the expert in our family.
  • Voorbeeld 2: He's usually quite laid-back, but when it comes to his work, he is extremely serious and dedicated.
  • Uitleg: Deze structuur zet een onderwerp effectief in de schijnwerpers. Bijvoorbeeld: zeggen, "When it comes to choosing a movie, I always prefer comedies," maakt duidelijk dat jouw voorkeur specifiek bij het kiezen van een film, bij komedies ligt. Het is een handig hulpmiddel om je focus te versmallen.

Verwante Uitdrukkingen en Synoniemen

Het kennen van synoniemen helpt je om je woordenschat uit te breiden en geeft inzicht in de fijne nuances van "come to". Geen enkel synoniem dekt echter alle betekenissen volledig, maar de onderstaande woorden hebben een vergelijkbare lading voor sommige van de toepassingen. Dit kan vooral nuttig zijn voor taalleerders die hun uitdrukkingsvermogen willen vergroten.

SynoniemBetekenis geassocieerd met "Come To"Voorbeeldzin
ReviveWeer bij bewustzijn komen, of tot leven of bewustzijn gebracht worden (vergelijkbaar met "come to" na flauwvallen).The lifeguard performed CPR, and thankfully the swimmer began to revive.
TotalOptellen tot een bepaald bedrag (vergelijkbaar met "the bill came to X").The repair costs will total around $500, which is more than I expected.
Dawn on(Van een feit of idee) duidelijk worden of plotseling in iemands gedachten opkomen (vergelijkbaar met "an idea came to me").It slowly began to dawn on him that he had made a serious mistake.
Arrive atEen (figuurlijke) bestemming of resultaat bereiken, zoals een beslissing, conclusie of overeenkomst (vergelijkbaar met "come to an agreement").After hours of discussion, the committee arrived at a unanimous decision.
Strike(Van een gedachte of idee) plotseling en vaak onverwacht in iemands gedachten opkomen (vergelijkbaar met "an idea came to me").A brilliant idea for her novel suddenly struck her while she was on the train.

Oefeningstijd!

Laten we nu je begrip van "come to" testen met een paar meerkeuzevragen. Kies de beste optie voor elke zin. Dit is een goede manier om te controleren wat je hebt geleerd over dit veelzijdige werkwoord met voorzetstel.

Question 1: Which sentence best uses "come to" to mean regaining consciousness? a) The final cost of the project will come to a million dollars.

b) After the anesthesia wore off, the patient slowly came to.

c) The answer to the riddle came to me after a few minutes.

d) We need to come to a decision about the holiday plans by tomorrow.

Correct answer: b

Question 2: "The damage from the storm came to several thousand pounds." In this sentence, "come to" means: a) To arrive at a physical location.

b) To regain consciousness or awareness.

c) To total or amount to a specific sum.

d) To happen unexpectedly or occur.

Correct answer: c

Question 3: If an important realization comes to you, it means: a) You physically move towards the realization.

b) You try to avoid the realization.

c) The realization amounts to a certain value.

d) The realization suddenly enters your mind or you become aware of it.

Correct answer: d

Question 4: Which sentence uses the structure "When it comes to..." correctly? a) She comes to very talented at painting.

b) When it comes to organize events, Tom is the best person for the job.

c) When it comes to spicy food, I have a very high tolerance.

d) The problem comes to needing more resources than we have.

Correct answer: c

Conclusie

Het leren en begrijpen van het werkwoord met voorzetstel "come to" is een belangrijke stap om je Engelse taalgebruik natuurlijker en effectiever te maken. Door de verschillende betekenissen te herkennen—van weer bij bewustzijn komen en totalen optellen tot het krijgen van een inzicht of het bereiken van een bepaalde staat—kun je veel zelfverzekerder en preciezer navigate door Engelse gesprekken en teksten. Zoals bij alle aspecten van taalleren zorgt consequente blootstelling en actieve oefening ervoor dat je "come to" en andere Engelse werkwoorden met voorzetstel echt goed gaat beheersen. Ga zo door, en blijf ze ook echt gebruiken in je dagelijkse Engelse taal!