Membongkar 'Bone Of Contention': Makna, Penggunaan, dan Contoh dalam Idiom Inggris
Mempelajari idiom Inggris bisa menjadi tantangan, tetapi sangat penting agar terdengar alami. Salah satu frasa umum yang mungkin kamu temui adalah "bone of contention." Ekspresi ini merujuk pada masalah atau subjek tertentu yang menyebabkan perbedaan pendapat atau argument antara orang-orang. Memahami cara menggunakan "bone of contention" dengan benar akan meningkatkan kelancaranmu dan membantu memahami percakapan Inggris yang lebih bernuansa. Dalam posting ini, kita akan mengeksplorasi maknanya, konteks umum, pola penggunaan, dan frasa terkait, supaya kamu bisa dengan percaya diri menambahkan idiom ini ke dalam kosakata.
Daftar Isi
- Apa Arti 'Bone Of Contention'?
- Kapan Sebaiknya Menggunakan 'Bone Of Contention'?
- Bagaimana Cara Menggunakan 'Bone Of Contention'?
- Sinonim dan Ekspresi Terkait 'Bone Of Contention'
- Contoh Percakapan Bahasa Inggris
- Waktunya Berlatih!
- Kesimpulan: Menavigasi Perbedaan Pendapat dengan Ekspresi Inggris
Apa Arti 'Bone Of Contention'?
Idiom "bone of contention" merujuk pada subjek utama atau masalah spesifik yang menyebabkan perbedaan pendapat, argument, atau sengketa antara dua orang atau lebih. Bayangkan dua anjing berkelahi memperebutkan satu tulang – tulang itu adalah penyebab pertengkaran mereka. Begitu juga, dalam interaksi manusia, "bone of contention" adalah hal yang orang-orang tidak sepakat, sehingga terus-menerus menimbulkan konflik. Ini adalah titik utama perbedaan pendapat.
Baca lebih lanjut: Memahami Idiom: Arti dan Penggunaan 'Bet The Farm' untuk Pembelajar
Kapan Sebaiknya Menggunakan 'Bone Of Contention'?
Idiom ini paling umum digunakan dalam percakapan informal hingga semi-formal dan tulisan saat membahas poin perbedaan pendapat yang terus berlanjut. Cocok digunakan ketika kamu ingin menyoroti penyebab utama sebuah argument. Kamu mungkin mendengarnya dalam diskusi tentang politik, pertikaian keluarga, konflik di tempat kerja, atau bahkan saat teman berdebat tentang suatu hal.
Namun, "bone of contention" bisa jadi terlalu santai atau klise untuk dokumen akademik yang sangat formal atau dokumen hukum resmi, di mana frasa seperti "subject of dispute" atau "primary point of disagreement" lebih disukai untuk nada yang lebih netral. Hindari menggunakannya jika perbedaan pendapatnya sepele atau mudah diselesaikan, karena idiom ini menyiratkan adanya masalah yang lebih besar atau berulang.
Kesalahan Umum:
Berikut beberapa kesalahan yang sering dilakukan pelajar bahasa Inggris dengan "bone of contention" dan cara memperbaikinya:
| Kesalahan Umum | Mengapa salah / Penjelasan | Penggunaan yang benar / Cara memperbaiki |
|---|---|---|
| Menggunakan "bones of contention" untuk satu masalah utama. | Idiom ini tunggal ("bone") saat merujuk pada satu penyebab utama sengketa. "Bones" berarti banyak masalah berbeda. | Untuk satu masalah utama, pakai "bone of contention". Jika banyak, bisa bilang "several bones of contention." |
| Mengira itu merujuk tulang nyata dan fisik. | Ini ekspresi kiasan. Gambarnya anjing berkelahi memperebutkan tulang, tapi maknanya adalah topik argumentasi. | Fokus pada arti idiomatik: subjek atau masalah tertentu yang menyebabkan ketidaksepakatan. |
| Menggunakan untuk perbedaan kecil yang cepat terselesaikan. | Idiom ini menunjukkan masalah yang lebih serius, sering berulang atau terus-menerus. | Simpan "bone of contention" untuk isu yang penting dan berulang. |
| Mengatakan "a bone of contestation." | "Contestation" adalah kata yang valid berarti sengketa, tapi idiom tetap "contention." | Selalu pakai frase tetap "bone of contention." |
Baca lebih lanjut: Memahami 'Between A Rock And A Hard Place': Idiom & Ekspresi Inggris
Bagaimana Cara Menggunakan 'Bone Of Contention'?
Secara tata bahasa, "bone of contention" berfungsi sebagai frasa nomina. Biasanya merujuk pada hal atau masalah tertentu yang menjadi penyebab argumentasi. Kamu sering melihatnya dipakai dengan kata kerja "to be" (is, was, has been, dll.).
Contoh-contoh:
- Tagihan yang belum dibayar menjadi bone of contention antara penghuni kos.
- Selama bertahun-tahun, lokasi perbatasan yang tepat menjadi bone of contention bagi kedua negara.
Pola kalimat atau struktur umum:
Inilah cara umum penggunaan "bone of contention" dalam kalimat:
| Pola / Struktur | Contoh Kalimat menggunakan "Bone Of Contention" | Penjelasan Singkat |
|---|---|---|
| The/A bone of contention + is/was/has been + [subjek/isu/klausul] | "Inti dari bone of contentionadalah siapa yang bayar kerusakan." | Menunjukkan apa yang menjadi sumber sengketa. |
| [Subjek/isu/klausul] + is/was/has been + the/a bone of contention | "Keputusan mengenai tata letak kantor baru adalah saat ini bone of contention di antara karyawan." | Menyoroti hal tertentu yang menyebabkan perdebatan. |
| The/A bone of contention antara [Pihak A] dan [Pihak B] + is/was + ... | "Bone of contentionantara dua departemen adalah alokasi sumber daya." | Menunjukkan pihak-pihak yang bersengketa dan apa yang dipermasalahkan. |
| There is/was/has been + a bone of contention + regarding/over [subjek/isu] | "Telah lama ada bone of contentionmengenai warisan." | Menandakan adanya sengketa terkait topik tertentu. |
Baca lebih lanjut: Memahami Idiom Big Cheese: Makna, Penggunaan, & Contoh Percakapan
Sinonim dan Ekspresi Terkait 'Bone Of Contention'
Meski "bone of contention" adalah idiom yang berguna, ada cara lain untuk mengungkapkan ide serupa. Memahami alternatif ini bisa membantu memperbanyak variasi bahasa dan memilih frasa yang paling tepat sesuai konteks. Berikut beberapa sinonim dan ekspresi terkait beserta nuansanya:
| Sinonim / Ekspresi Terkait | Nuansa / Nada / Formalitas | Contoh Kalimat |
|---|---|---|
| Point of disagreement | Lebih formal dan netral dibandingkan "bone of contention". Cukup menyatakan ada masalah. | "Laporan anggaran triwulan adalah point of disagreement yang signifikan." |
| Subject of dispute | Sering dipakai dalam konteks formal, legal, atau resmi. Terlihat serius dan objektif. | "Kepemilikan paten menjadi subject of dispute antar perusahaan." |
| Sticking point | Tidak formal sampai netral. Mengacu pada masalah yang belum terselesaikan dan menghambat kemajuan atau kesepakatan. | "Klausul terakhir dalam kontrak adalah sticking point saat negosiasi." |
| Apple of discord | Lebih sastra dan jarang dipakai sehari-hari. Mengacu pada sesuatu yang menyebabkan konflik, iri hati, atau persaingan, sering diperebutkan banyak orang. | "Piala yang indah itu menjadi apple of discord di antara tim bersaing." |
| Casus belli | Istilah Latin, sangat formal. Berarti tindakan atau peristiwa yang memicu perang. | "Pembunuhan itu adalah casus belli yang memicu konflik." |
| Point at issue | Netral sampai formal. Merujuk pada hal spesifik yang sedang didiskusikan atau diperdebatkan. | "Masalah utama yang diperdebatkan adalah apakah terdakwa hadir di tempat kejadian." |
Memilih frasa yang tepat tergantung pada tingkat formalitas situasi dan nuansa makna yang ingin disampaikan. Untuk perdebatan sehari-hari, "bone of contention" sering cukup cocok.
Contoh Percakapan Bahasa Inggris
Berikut beberapa dialog singkat untuk menunjukkan bagaimana "bone of contention" digunakan dalam percakapan alami:
Dialog 1: Pertengkaran di Kantor
- Sarah: Ada apa dengan Mark dan Lisa? Mereka terlihat sangat tegang.
- David: Oh, soal deadline proyek baru. Itu sudah jadi bone of contention mereka selama beberapa minggu. Mark ingin lebih banyak waktu, tapi Lisa tetap pada tanggal asli.
- Sarah: Mengerti. Semoga mereka bisa menyelesaikannya segera.
Dialog 2: Warisan Keluarga
- Alex: Aku dengar ada masalah dengan surat waris Bibi Mary.
- Ben: Ya, rumah tua di desa. Itu jadi bone of contention yang nyata di antara para sepupu. Mereka punya pendapat berbeda tentang apa yang harus dilakukan terhadapnya.
- Alex: Itu sulit. Sengketa keluarga soal properti bisa sangat menyakitkan.
Dialog 3: Masalah Teman Sekamar
- Chloe: Kenapa kamu marah banget sama Tom?
- Liam: Soal jadwal bersih-bersih, atau lebih tepatnya, dia yang nggak konsisten! Itu jadi bone of contention utama di apartemen ini. Rasanya aku yang selalu harus beres-beres.
- Chloe: Ah, masalah temen sekamar yang klasik. Kamu harus ajak bicara dengan tenang.
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana idiom digunakan untuk menyoroti isu utama yang menyebabkan ketidaksepakatan di berbagai konteks.
Waktunya Berlatih!
Siap menguji pemahaman dan penggunaan "bone of contention"? Coba tugas-tugas seru dan menantang ini! Pilih yang paling cocok untukmu.
1. Quis Singkat!
Pilih arti atau penggunaan yang benar dari "bone of contention" dalam kalimat/pilihan berikut:
Istilah "bone of contention" biasanya merujuk pada:
- a) Jenis camilan anjing.
- b) Subyek utama yang diperdebatkan atau disengketakan.
- c) Kesepakatan yang bersahabat.
- d) Bagian tulang dari hewan.
Kalimat mana yang benar memakai "bone of contention"?
- a) Cuaca yang indah menjadi bone of contention saat piknik mereka.
- b) Cinta mereka terhadap pizza jadi bone of contention.
- c) Faktanya dia selalu membiarkan lampu menyala menjadi bone of contention dengan teman sekamarnya.
- d) Mereka berdiskusi dan menyelesaikan bone of contention itu dengan cepat.
Jika sesuatu adalah "bone of contention," artinya:
- a) Sesuatu yang disepakati semua orang.
- b) Sumber konflik atau ketidaksepakatan.
- c) Masalah kecil yang mudah dilupakan.
- d) Topik yang menarik bersama.
(Jawaban: 1-b, 2-c, 3-b)
2. Permainan Cocokkan Idiom (Mini-Games):
Pasangkan awal kalimat di Kolom A dengan akhiran yang benar di Kolom B agar membentuk kalimat logis yang memakai konsep "bone of contention" atau ide ketidaksepakatan lainnya:
| Kolom A (Awalan) | Kolom B (Akhiran) |
|---|---|
| 1. Alokasi dana untuk taman baru | a) selama bertahun-tahun antara dua tetangga. |
| 2. Siapa yang duduk di jendela saat makan bersama | b) adalah bone of contention utama saat rapat dewan kota. |
| 3. Wilayah yang dipersengketakan menjadi | c) bone of contention selama perjalanan panjang mobil. |
| 4. Kebiasaannya datang terlambat saat rapat tim | d) menjadi bone of contention yang serius bagi bosnya. |
(Jawaban: 1-b, 2-c, 3-a, 4-d)
Kesimpulan: Menavigasi Perbedaan Pendapat dengan Ekspresi Inggris
Memahami idiom seperti "bone of contention" adalah langkah keren untuk menguasai bahasa Inggris yang penuh nuansa. Ia membantu kamu mengungkapkan ide kompleks—misalnya penyebab sengketa—dengan cara yang lebih hidup dan alami, seperti penutur asli. Meski perbedaan pendapat adalah hal yang biasa, mengetahui ekspresi yang tepat membuatmu mampu berkomunikasi lebih efektif dan memahami orang lain lebih baik. Terus berlatih, dan idiom serta ekspresi Inggris ini akan menjadi bagian alami dari vocab-mu.
Apa "bone of contention" yang kamu tahu atau alami, mungkin dalam suasana santai sekalipun? Sharing cerita seru di kolom komentar!
