Das Phrasal Verb „Bring Down“ verstehen: Bedeutungen und Verwendung
Das Lernen von englischen Phrasal Verbs kann eine lohnende Herausforderung sein, die für das Erreichen von Sprachflüssigkeit und ein tieferes Verständnis des alltäglichen Englischs unerlässlich ist. In diesem Beitrag werden wir das vielseitige Phrasal Verb „bring down“ untersuchen. Das Verstehen von „bring down“ und seiner verschiedenen Bedeutungen wird Ihren englischen Wortschatz erheblich erweitern und Ihnen helfen, Ihre Englisch-Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern. Wir werden seine grundlegenden Definitionen behandeln, seine Verwendung in Sätzen erkunden, verwandte Ausdrücke und Synonyme betrachten und Ihnen schließlich die Möglichkeit geben, das Gelernte zu üben. Tauchen wir ein in die Welt von „bring down“!
Inhaltsverzeichnis
Was bedeutet Bring down?
Das Phrasal Verb „bring down“ ist im Englischen recht gebräuchlich und vielschichtig. Es bedeutet allgemein, etwas oder jemanden an eine niedrigere Position zu bewegen, sei es wörtlich oder im übertragenen Sinn. Dies kann sich auch auf das Verringern von etwas in Menge oder Intensität beziehen oder sogar darauf, einen negativen emotionalen Zustand zu verursachen. Das Beherrschen seiner Nuancen ist entscheidend für eine effektive Verwendung von Phrasal Verbs.
Struktur mit Bring down
Das Verstehen der Struktur von „bring down“ ist wichtig, um es richtig zu verwenden. Dieses Phrasal Verb ist transitiv, was bedeutet, dass es in der Regel ein Objekt benötigt. Das Objekt kann oft zwischen „bring“ und „down“ stehen (bring [Objekt] down) oder nach „down“ (bring down [Objekt]), je nach Objekt und Kontext. Schauen wir uns seine gebräuchlichen Bedeutungen und Strukturen an.
1. Etwas oder jemanden zum Fallen bringen oder stürzen
Dies ist eine der häufigsten Bedeutungen von „bring down“. Es bedeutet, dass jemand oder etwas, wie eine Regierung, ein Führer oder sogar eine physische Struktur, Macht verliert oder zusammenbricht.
- Struktur: Subjekt + bring + [Objekt: Person/Regierung/Struktur] + down
- Beispiel 1: The widespread protests helped to bring down the corrupt government.
- Beispiel 2: A strong gust of wind could bring that old tree down.
Diese Verwendung tritt häufig in Nachrichtenberichten oder historischen Darstellungen auf. Sie hebt einen bedeutenden Macht- oder Stabilitätswechsel hervor.
2. Etwas reduzieren oder senken
Eine weitere zentrale Bedeutung von „bring down“ ist das Reduzieren von etwas, wie Preise, Niveau, Mengen oder sogar die Körpertemperatur einer Person.
- Struktur: Subjekt + bring + [Objekt: Preis/Niveau/Menge/Temperatur] + down
- Beispiel 1: The new supermarket aims to bring down food prices in the area.
- Beispiel 2: We need to bring the patient's fever down quickly.
Diese Bedeutung wird häufig in wirtschaftlichen Zusammenhängen, Diskussionen über Gesundheit oder Situationen verwendet, in denen eine Verringerung erwünscht ist. Das Lernen dieses Aspekts von „bring down“ verbessert Ihre Fähigkeit, über Veränderungen und Abnahmen zu sprechen.
3. Jemanden unglücklich oder niedergeschlagen machen
„Bring down“ kann sich auch darauf beziehen, die Stimmung einer Person negativ zu beeinflussen, sie traurig, entmutigt oder weniger enthusiastisch zu machen.
- Struktur: Subjekt + bring + [Objekt: Person] + down
- Beispiel 1: The constant bad news really brings me down.
- Beispiel 2: Don't let his negative comments bring you down; stay positive!
Diese idiomatische Verwendung ist wichtig zum Verstehen emotionaler Ausdrücke im Englischen. Es ist eine gängige Art, einen Abfall der Stimmung oder Moral zu beschreiben. Wir können auch sagen, dass etwas ein „downer“ ist, was Menschen bring down kann.
4. Ein Flugzeug landen
In der Luftfahrt bedeutet „bring down“, ein Flugzeug landen zu lassen, oft kontrolliert, manchmal aber auch erzwungen oder im Notfall.
- Struktur: Subjekt (z. B. Pilot) + bring + [Objekt: Flugzeug] + down
- Beispiel 1: The experienced pilot managed to bring the plane down safely despite the engine failure.
- Beispiel 2: Air traffic control guided the pilot to bring the aircraft down on the correct runway.
Obwohl spezifisch, ist diese Bedeutung nützlich zu kennen, besonders wenn Sie mit Reise- oder Luftfahrtkontexten in Kontakt kommen.
5. Etwas verdienen oder erzielen (Geld/Punktzahl)
Weniger häufig kann „bring down“ sich darauf beziehen, einen bestimmten Geldbetrag zu verdienen oder eine bestimmte Punktzahl zu erreichen, wobei jedoch „bring in“ für Einnahmen häufiger ist.
- Struktur: Subjekt + bring + down + [Objekt: Geldbetrag/Punktzahl]
- Beispiel 1: He hoped to bring down a six-figure salary in his new job. (Hinweis: Für Gehalt ist „bring in“ geläufiger)
- Beispiel 2: The team needs to bring down a higher score in the next round to win.
Das Verständnis dieser vielfältigen Anwendungen wird Ihren englischen Wortschatz und Ihr Verständnis für Phrasal Verbs deutlich verbessern.
Verwandte Ausdrücke und Synonyme
Den Wortschatz zu erweitern bedeutet auch, Synonyme und verwandte Ausdrücke zu kennen. Das hilft, Ideen präziser auszudrücken und andere besser zu verstehen. Hier sind einige Synonyme für „bring down“, entsprechend seiner verschiedenen Bedeutungen:
| Synonym | Bedeutung in Bezug auf 'Bring Down' | Beispiel Satz |
|---|---|---|
| Overthrow | Mit Gewalt an der Macht entfernen | The rebels attempted to overthrow the dictator. |
| Reduce | Etwas kleiner oder geringer machen | We must reduce our spending this month. |
| Lower | Etwas in eine niedrigere Position bringen | Can you lower the blinds, please? |
| Depress | Jemanden traurig oder niedergeschlagen machen | The gloomy weather tends to depress many people. |
| Subdue | Unter Kontrolle bringen; überwältigen | The police managed to subdue the angry crowd. |
| Demolish | (Gebäude) abreißen oder niederreißen | They plan to demolish the old factory. |
| Sadden | Jemanden traurig machen | The news of her departure will sadden her colleagues. |
Das Lernen dieser Synonyme macht Ihre englischen Ausdrücke vielfältiger und anspruchsvoller. Es ist eine großartige Möglichkeit, die Englisch-Kommunikation zu verbessern.
Übungszeit!
Jetzt ist es Zeit, Ihr Verständnis des Phrasal Verbs „bring down“ zu testen. Wählen Sie die beste Antwort für jede Frage.
Question 1: Which sentence correctly uses 'bring down' to mean 'reduce'?
a) The scandal will bring down the minister.
b) The company decided to bring down the price of its new product.
c) Listening to sad music can bring me down.
d) The pilot skillfully brought the plane down in the storm.
Correct answer: b
Question 2: "The documentary about poverty really ______ me ______." Which option completes the sentence, meaning it made the speaker feel sad?
a) brought / up
b) brought / over
c) brought / down
d) brought / out
Correct answer: c
Question 3: The opposition party is working to ________ the current government.
a) bring up
b) bring about
c) bring off
d) bring down
Correct answer: d
Question 4: "The aim of the sale is to ______ inventory levels before the new stock arrives." What is the most appropriate phrasal verb?
a) bring down
b) bring forth
c) bring around
d) bring on
Correct answer: a
Fazit
Das Verstehen und korrekte Verwenden des Phrasal Verbs „bring down“ ist ein wertvoller Schritt auf dem Weg zur Beherrschung der englischen Sprache. Wie wir gesehen haben, hat es mehrere wichtige Bedeutungen – vom Herabstürzen oder Stürzen von etwas über das Senken von Niveaus oder Preisen bis hin zur Beeinflussung der Stimmung einer Person. Indem Sie sich mit seinen verschiedenen Strukturen und Kontexten vertraut machen, können Sie Ihren Wortschatz und Ihre Sprachflüssigkeit erheblich verbessern. Üben Sie weiter, und Sie werden feststellen, dass „bring down“ zu einem natürlichen Bestandteil Ihres englischen Ausdrucksrepertoires wird!
