Entendendo o Phrasal Verb 'bring down': Significados e Uso
Aprender phrasal verbs em inglês pode ser um desafio recompensador, essencial para alcançar fluência e uma compreensão mais profunda do inglês do dia a dia. Nesta postagem, exploraremos o versátil phrasal verb 'bring down'. Entender 'bring down' e seus vários significados aumentará significativamente seu vocabulário de inglês e ajudará a melhorar suas habilidades de comunicação em inglês. Cobriremos suas definições principais, exploraremos como ele é usado em frases, veremos frases relacionadas e sinônimos e, finalmente, daremos a você a chance de praticar o que aprendeu. Vamos mergulhar no mundo de 'bring down'!
Sumário
- O Que Significa bring down?
- Estrutura com bring down
- Frases Relacionadas e Sinônimos
- Hora da Prática!
- Conclusão
O Que Significa bring down?
O phrasal verb 'bring down' é bastante comum e multifacetado na língua inglesa. Geralmente significa a ação de fazer com que algo ou alguém se mova para uma posição inferior, seja literal ou figurativamente. Isso também pode se estender à ideia de reduzir algo em quantidade ou intensidade, ou até mesmo causar um estado emocional negativo. Dominar suas nuances é fundamental para o uso eficaz de phrasal verbs.
Estrutura com bring down
Entender a estrutura de 'bring down' é crucial para usá-lo corretamente. Este phrasal verb é transitivo, o que significa que geralmente requer um objeto. O objeto frequentemente pode vir entre 'bring' e 'down' (bring [objeto] down) ou depois de 'down' (bring down [objeto]), dependendo do objeto e do contexto. Vamos explorar seus significados e estruturas comuns.
1. Causar a Queda ou Ser Derrubado
Este é um dos significados mais comuns de 'bring down'. Implica causar a perda de poder ou o colapso de alguém ou algo, como um governo, líder ou até mesmo uma estrutura física.
- Estrutura: Sujeito + bring + [objeto: pessoa/governo/estrutura] + down
- Example 1: The widespread protests helped to bring down the corrupt government.
- Example 2: A strong gust of wind could bring that old tree down.
Este uso frequentemente aparece em reportagens ou relatos históricos. Destaca uma mudança significativa no poder ou na estabilidade.
2. Reduzir ou Diminuir
Outro significado chave de 'bring down' é reduzir algo, como preços, níveis, quantidades ou até mesmo a temperatura de alguém.
- Estrutura: Sujeito + bring + [objeto: preço/nível/quantidade/temperatura] + down
- Example 1: The new supermarket aims to bring down food prices in the area.
- Example 2: We need to bring the patient's fever down quickly.
Este significado é frequentemente usado em contextos econômicos, discussões sobre saúde ou qualquer situação em que uma redução seja desejada. Aprender este aspecto de 'bring down' aprimorará sua capacidade de discutir mudanças e diminuições.
3. Deixar Alguém Infeliz ou Deprimido
'Bring down' também pode se referir a afetar negativamente o humor de alguém, fazendo com que se sinta triste, desanimado ou menos entusiasmado.
- Estrutura: Sujeito + bring + [objeto: pessoa] + down
- Example 1: The constant bad news really brings me down.
- Example 2: Don't let his negative comments bring you down; stay positive!
Este uso idiomático é importante para entender expressões emocionais em inglês. É uma maneira comum de descrever um declínio no ânimo ou moral. Também podemos dizer que algo é um 'downer', que brings people down.
4. Pousar uma Aeronave
Na aviação, 'bring down' significa fazer com que uma aeronave pouse, muitas vezes de maneira controlada, mas às vezes implica um pouso forçado ou de emergência.
- Estrutura: Sujeito (ex: piloto) + bring + [objeto: aeronave/avião] + down
- Example 1: The experienced pilot managed to bring the plane down safely despite the engine failure.
- Example 2: Air traffic control guided the pilot to bring the aircraft down on the correct runway.
Embora específico, este significado é bom de saber, especialmente se você encontrar contextos relacionados a viagens ou aviação.
5. Ganhar ou Alcançar (Dinheiro/Pontuação)
Menos comumente, 'bring down' pode se referir a ganhar uma certa quantia de dinheiro ou alcançar uma pontuação específica, embora 'bring in' seja mais frequente para ganhos.
- Estrutura: Sujeito + bring + down + [objeto: quantia de dinheiro/pontuação]
- Example 1: He hoped to bring down a six-figure salary in his new job. (Note: 'bring in' is more common for salary)
- Example 2: The team needs to bring down a higher score in the next round to win.
Entender essas aplicações variadas aumentará significativamente seu vocabulário de inglês e sua compreensão do uso de phrasal verbs.
Frases Relacionadas e Sinônimos
Expandir seu vocabulário inclui conhecer sinônimos e frases relacionadas. Isso ajuda você a expressar ideias com mais precisão e a entender melhor os outros. Aqui estão alguns sinônimos para 'bring down', correspondendo aos seus diferentes significados:
| Synonym | Meaning related to 'bring down' | Example Sentence |
|---|---|---|
| Overthrow | Derrubar do poder pela força | The rebels attempted to overthrow the dictator. |
| Reduce | Tornar menor em quantidade/grau | We must reduce our spending this month. |
| Lower | Mover algo para uma posição inferior | Can you lower the blinds, please? |
| Depress | Deixar alguém triste ou abatido | The gloomy weather tends to depress many people. |
| Subdue | Colocar sob controle; superar | The police managed to subdue the angry crowd. |
| Demolish | Derrubar ou demolir (um edifício) | They plan to demolish the old factory. |
| Sadden | Causar tristeza | The news of her departure will sadden her colleagues. |
Aprender estes sinônimos tornará suas expressões em inglês mais variadas e sofisticadas. É uma ótima maneira de melhorar a comunicação em inglês.
Hora da Prática!
Agora é hora de testar sua compreensão do phrasal verb 'bring down'. Escolha a melhor resposta para cada pergunta.
Question 1: Which sentence correctly uses 'bring down' to mean 'reduce'?
a) The scandal will bring down the minister.
b) The company decided to bring down the price of its new product.
c) Listening to sad music can bring me down.
d) The pilot skillfully brought the plane down in the storm.
Correct answer: b
Question 2: "The documentary about poverty really ______ me ______." Which option completes the sentence, meaning it made the speaker feel sad?
a) brought / up
b) brought / over
c) brought / down
d) brought / out
Correct answer: c
Question 3: The opposition party is working to ________ the current government.
a) bring up
b) bring about
c) bring off
d) bring down
Correct answer: d
Question 4: "The aim of the sale is to ______ inventory levels before the new stock arrives." What is the most appropriate phrasal verb?
a) bring down
b) bring forth
c) bring around
d) bring on
Correct answer: a
Conclusão
Entender e usar corretamente o phrasal verb 'bring down' é um passo valioso para dominar o inglês. Como vimos, ele tem vários significados importantes, desde causar a queda ou ser derrubado, até reduzir níveis ou preços, e até mesmo afetar o humor de alguém. Ao se familiarizar com suas várias estruturas e contextos, você pode aprimorar significativamente seu vocabulário e fluência. Continue praticando, e você descobrirá que 'bring down' se tornará uma parte natural do seu kit de ferramentas de expressão em inglês!