Das englische Phrasal Verb 'Come out of' verstehen: Bedeutungen & Anwendung

Willkommen, Englischlernende! Heute tauchen wir in das vielseitige Phrasal Verb 'Come out of' ein. Das Verstehen von englischen Phrasal Verbs wie diesem ist entscheidend, um idiomatisches Englisch zu beherrschen und natürlicher zu klingen. Gerade dieses Verb kann wegen seiner vielen Bedeutungen schwierig erscheinen, aber keine Sorge! Am Ende dieses Beitrags wirst du ein klareres Verständnis dafür haben, wie man 'Come out of' korrekt und selbstbewusst verwendet. Wir werden die verschiedenen Bedeutungen erkunden, uns die Satzstrukturen ansehen, nützliche Synonyme betrachten und dein Wissen mit einigen Übungsfragen testen. Lass uns gemeinsam deinen englischen Wortschatz und dein Verständnis häufiger idiomatischer Ausdrücke erweitern!

Inhaltsverzeichnis

• Was bedeutet Come out of?
• Struktur mit Come out of
• Verwandte Ausdrücke und Synonyme
• Übungszeit!
• Fazit

Was bedeutet Come out of?

Das Phrasal Verb 'Come out of' ist ein geläufiger Ausdruck im Englischen, dessen Bedeutung sich je nach Kontext erheblich ändern kann. Es beinhaltet allgemein die Vorstellung, dass etwas hervorgeht, entsteht oder aus einer Quelle, einem Ort oder einer Situation produziert wird. Diese unterschiedlichen Anwendungen zu begreifen, ist essenziell, um dieses Verb effektiv in Gesprächen und beim Schreiben zu verwenden.

Struktur mit Come out of

Zu verstehen, wie man Sätze mit 'Come out of' bildet, ist der Schlüssel zur richtigen Anwendung. Dieses Phrasal Verb ist transitiv und in manchen Kontexten trennbar, aber am häufigsten bleibt der Teil 'out of' zusammen und wird von einem Nomen oder einer Nominalphrase gefolgt. Schauen wir uns seine Hauptbedeutungen und typische Strukturen an.

Bedeutung 1: Körperlich hervortreten oder verlassen

Dies ist eine der grundlegendsten Anwendungen von 'come out of'. Es bezieht sich auf das physische Verlassen oder das Hervortreten aus einem geschlossenen Raum, einem Gebäude, einem Fahrzeug oder einem abgegrenzten Bereich. Denke daran, dass man sich von drinnen nach draußen bewegt. Diese Bedeutung ist sehr anschaulich und leicht zu verstehen, wenn du ihr begegnest. Sie betont den Übergang vom Inneren eines Bereichs nach außen.

Struktur: Subjekt + come out of + [ein Ort/Behälter/Gegenstand]

Examples:

1. The children were excited to come out of the school building when the bell rang.
2. A tiny kitten cautiously came out of the cardboard box.

Bedeutung 2: Als Ergebnis oder Folge von etwas hervorgehen

Eine weitere wichtige Bedeutung von 'come out of' ist aufzuzeigen, dass etwas das Ergebnis oder die Folge einer vorherigen Handlung, Situation, eines Ereignisses oder Prozesses ist. In diesem Sinne hilft 'come out of' dabei, den Ursprung oder die Ursache eines bestimmten Ergebnisses zu erklären. Diese Bedeutung wird häufig verwendet, um über die Folgen oder Produkte von Diskussionen, Bemühungen oder Erfahrungen zu sprechen. Wenn du 'come out of' so siehst, achte auf das vorhergehende Ereignis, das zum aktuellen Zustand oder Gegenstand geführt hat.

Struktur: Subjekt (das Ergebnis) + come out of + [eine Situation/Ereignis/Ursache/Prozess]

Examples:

1. Many important decisions came out of the long meeting we had yesterday.
2. His newfound confidence came out of successfully completing the challenging project.

Bedeutung 3: Worte oder Geräusche werden gesagt oder geäußert

Diese Anwendung von 'come out of' bezieht sich darauf, dass Worte, Geräusche oder Äußerungen produziert oder gesprochen werden, und zwar typischerweise von einer Person. Es geht um die verbale Äußerung oder das Ausstoßen von Tönen. Dies kann sowohl für absichtliche Rede als auch für unfreiwillige Geräusche verwendet werden. Diese Bedeutung betont die Quelle des Geräuschs oder der Worte.

Struktur: [Worte/Geräusch] + come out of + [Mund einer Person/eine Quelle]

Examples:

1. A gasp of surprise came out of her when she saw the unexpected gift.
2. No coherent words came out of him; he was too shocked to speak clearly.

Bedeutung 4: Einen bestimmten Zustand oder eine Situation verlassen (oft schwierig)

'Come out of' kann auch bedeuten, einen bestimmten Zustand, eine Lage oder eine Zeitspanne zu verlassen – oft mit dem Unterton, dass dieser Zustand schwierig, herausfordernd oder unerwünscht war. Es weist auf den Übergang in einen anderen, häufig besseren Zustand hin. Diese Verwendung hebt den erfolgreichen Abschluss oder das Überstehen einer Phase hervor, etwa einer Krankheit, finanziellen Notlage oder einer emotionalen Krise. Der Fokus liegt auf der Veränderung oder dem Überstehen dieser Zeit.

Struktur: Subjekt + come out of + [ein Zustand/Situation/Zeitraum] + (oft mit einem Adjektiv/Adverbphrase, die den neuen Zustand beschreibt)

Examples:

1. The country is slowly coming out of the economic recession, with signs of growth appearing.
2. She came out of the challenging experience much stronger and more resilient.

Diese verschiedenen Bedeutungen und Strukturen zu kennen, verbessert deine Fähigkeit erheblich, das Phrasal Verb 'Come out of' in unterschiedlichen Kontexten zu verstehen und zu verwenden. Achte auf die umgebenden Wörter, um zu bestimmen, welche Bedeutung gemeint ist.

Verwandte Ausdrücke und Synonyme

Während 'Come out of' ein vielseitiges Phrasal Verb ist, gibt es im Englischen weitere Wörter und Ausdrücke, die je nach Kontext ähnliche Bedeutungen vermitteln können. Das Verständnis dieser Synonyme erweitert deinen Wortschatz und bietet Alternativen beim Schreiben und Sprechen. Unten findest du eine Tabelle mit Synonymen, deren Bedeutungen und Beispielsätzen zu den Hauptbedeutungen von 'Come out of'.

Diese Synonyme sind nützlich, aber beachte, dass Phrasal Verbs wie 'Come out of' oft spezielle Nuancen tragen, die Einzelwortverben nicht vollständig abdecken. Die Wortwahl hängt davon ab, welche genaue Bedeutung und Betonung du vermitteln willst.

Übungszeit!

Nachdem du nun die verschiedenen Bedeutungen und Strukturen von 'Come out of' kennengelernt hast, teste dein Verständnis mit ein paar Multiple-Choice-Fragen. Wähle die jeweils beste Option für jeden Satz.

Question 1: Which sentence best uses "come out of" to mean 'to emerge from a physical place'? a) Good ideas often come out of brainstorming sessions.

b) The small bird cautiously came out of its nest.

c) She came out of the illness with a new perspective on life.

d) Not a single complaint came out of the satisfied customers.

Correct answer: b

Question 2: Complete the sentence: "A sigh of relief ______ him when he finally submitted his thesis after months of hard work." a) came over

b) came out of

c) came through

d) came by

Correct answer: b

Question 3: "The innovative solution to the problem ______ a collaborative workshop involving all team members." Which phrase best fits the blank to show that the solution was a result of the workshop? a) came up with

b) came over to

c) came out of

d) came across as

Correct answer: c

Question 4: The business analyst predicted that the company would ______ the financial downturn more competitive than ever. a) come out from

b) come out of

c) come through in

d) come into with

Correct answer: b

Wie hast du dich geschlagen? Das Üben mit solchen Beispielen ist eine hervorragende Methode, um dein Verständnis von englischen Phrasal Verbs und ihrer Verwendung in verschiedenen Kontexten zu festigen. Weiter so!

Fazit

Das Beherrschen von Phrasal Verbs wie 'Come out of' verbessert deine Sprachgewandtheit und dein Verständnis für natürliches Alltagsenglisch erheblich. Wie wir gesehen haben, gehört 'Come out of' zu den besonders vielseitigen Phrasal Verbs mit mehreren wichtigen Bedeutungen, die sich vor allem auf das Hervortreten aus einem Ort, das Resultieren aus einer Situation, das Geäußertwerden oder das Verlassen eines Zustands beziehen. Durch das Verständnis der unterschiedlichen Strukturen und Kontexte sowie aktives Üben kannst du dieses wertvolle Phrasal Verb selbstsicher in deinen Wortschatz aufnehmen. Höre weiter darauf in Gesprächen, lies es in Texten und habe keine Scheu, es selbst zu verwenden. Deine Englischkenntnisse werden dadurch garantiert wachsen!