Понимание английского фразового глагола 'Come out of': значения и использование

Добро пожаловать, изучающие английский! Сегодня мы подробно разберём многофункциональный фразовый глагол 'Come out of'. Понимание таких фразовых глаголов — ключ к освоению разговорного английского и звучанию более естественно. Именно этот глагол может показаться непростым из-за множества значений, но не волнуйтесь! К концу этого поста вы будете увереннее использовать 'Come out of' правильно. Мы рассмотрим его разные значения, изучим структуру предложений с ним, полезные синонимы, а также проверим ваши знания с помощью практических заданий. Давайте начинать улучшать ваш словарный запас и понимание распространённых идиоматических выражений английского!

Оглавление

• Что означает Come out of?
• Структура с Come out of
• Сопутствующие выражения и синонимы
• Время практики!
• Заключение

Что означает Come out of?

Фразовый глагол 'Come out of' — распространённое выражение в английском языке, и его значение существенно зависит от контекста. В общем, он отражает идею появления, результата или образования чего-то из источника, места или ситуации. Освоение разных применений этого выражения поможет использовать его правильно в устной и письменной речи.

Структура с Come out of

Понимание структуры предложений с 'Come out of' — залог грамотного употребления. Этот фразовый глагол переходный и иногда разделяемый, но чаще всего часть 'out of' стоит вместе, после которой следует существительное или словосочетание. Давайте разберём его основные значения и типичные структуры.

Значение 1: Физически появиться или выйти

Это одно из самых прямых употреблений 'come out of'. Оно относится к физическому выходу или появлению из замкнутого пространства, здания, транспорта или определённой области. Думайте о нём как о перемещении изнутри наружу. В этом значении легко представить переход за границы чего-либо.

Структура: Подлежащее + come out of + [место/контейнер/объект]

Examples:

1. The children were excited to come out of the school building when the bell rang.
2. A tiny kitten cautiously came out of the cardboard box.

Значение 2: Являться результатом или следствием

Ещё одно важное значение 'come out of' — указывать, что что-то является результатом или следствием предыдущего действия, ситуации, события или процесса. В таком смысле 'come out of' помогает объяснить происхождение или причину определённого результата. Чаще всего это выражение используют при обсуждении эффектов или итогов обсуждений, усилий или жизненного опыта. Обратите внимание на предшествующее событие, приведшее к тому, что есть сейчас.

Структура: Подлежащее (результат) + come out of + [ситуация/событие/причина/процесс]

Examples:

1. Many important decisions came out of the long meeting we had yesterday.
2. His newfound confidence came out of successfully completing the challenging project.

Значение 3: О словах или звуках, которые были произнесены

В таком значении 'come out of' относится к созданию или произнесению слов, звуков или высказываний, чаще всего человеком. Подчёркивается процесс выражения или издания звука. Уместно как для намеренной, так и непроизвольной речи. Важно выделить источник звука или слов.

Структура: [Слова/Звук] + come out of + [рот человека/источник]

Examples:

1. A gasp of surprise came out of her when she saw the unexpected gift.
2. No coherent words came out of him; he was too shocked to speak clearly.

Значение 4: Прекратить быть в определённом состоянии или ситуации (часто трудной)

'Come out of' также может означать выход из определённого состояния, положения или периода, часто подразумевая, что состояние было трудным, сложным или нежелательным. Это указывает на переход к другому, зачастую лучшему, состоянию. Чаще всего речь идёт об успешном прохождении этапа, например болезни, финансовых трудностей или эмоциональных переживаний. Здесь главное — изменение или преодоление.

Структура: Подлежащее + come out of + [состояние/ситуация/период] + (иногда с описательным прилагательным или обстоятельством нового состояния)

Examples:

1. The country is slowly coming out of the economic recession, with signs of growth appearing.
2. She came out of the challenging experience much stronger and more resilient.

Изучение этих значений и структур заметно упростит понимание и употребление фразового глагола 'Come out of' в разных ситуациях. Обращайте внимание на слова вокруг, чтобы понять нужное значение.

Сопутствующие выражения и синонимы

Хотя 'Come out of' — универсальный фразовый глагол, в английском есть и другие выражения, схожие по смыслу, в зависимости от контекста. Знакомство с синонимами расширяет словарный запас и помогает разнообразить речь. В таблице ниже представлены синонимы, их значения и примеры предложений, соответствующие основным значениям 'Come out of'.

Эти синонимы полезны, однако стоит помнить, что такие фразовые глаголы, как 'Come out of', зачастую несут особые оттенки смысла, которые не всегда передают односоставные глаголы. Выбор слова зависит от значения и необходимого акцента в высказывании.

Время практики!

Теперь, когда вы познакомились с разными значениями и конструкциями 'Come out of', давайте проверим ваши знания с помощью нескольких вопросов с выбором ответа. Для каждого предложения выберите лучший вариант.

Question 1: Which sentence best uses "come out of" to mean 'to emerge from a physical place'? a) Good ideas often come out of brainstorming sessions.

b) The small bird cautiously came out of its nest.

c) She came out of the illness with a new perspective on life.

d) Not a single complaint came out of the satisfied customers.

Correct answer: b

Question 2: Complete the sentence: "A sigh of relief ______ him when he finally submitted his thesis after months of hard work." a) came over

b) came out of

c) came through

d) came by

Correct answer: b

Question 3: "The innovative solution to the problem ______ a collaborative workshop involving all team members." Which phrase best fits the blank to show that the solution was a result of the workshop? a) came up with

b) came over to

c) came out of

d) came across as

Correct answer: c

Question 4: The business analyst predicted that the company would ______ the financial downturn more competitive than ever. a) come out from

b) come out of

c) come through in

d) come into with

Correct answer: b

Как у вас получилось? Регулярная практика таких примеров помогает закрепить понимание фразовых глаголов и их употребления в разных контекстах. Продолжайте тренироваться!

Заключение

Освоение фразовых глаголов, таких как 'Come out of', заметно улучшает беглость речи и понимание образного, живого английского языка. Как мы увидели, 'Come out of' — очень универсальный фразовый глагол с несколькими ключевыми значениями: появление из места, результат события, произнесение слов, а также переход из состояния. Понимание его разных структур и контекстов, а также практика применения, позволят вам уверенно использовать это ценное выражение в своём словаре. Слушайте его в коммуникации, встречайте в текстах и смело используйте сами — так ваши языковые навыки будут повышаться!