Compreendendo o Phrasal Verb Inglês 'Come out of': Significados e Uso

Bem-vindos, estudantes de inglês! Hoje, vamos mergulhar no versátil phrasal verb 'Come out of'. Compreender verbos frasais em inglês como este é crucial para dominar o inglês idiomático e soar mais natural. Esta frase verbal em particular pode parecer complicada devido aos seus múltiplos significados, mas não se preocupe! Ao final desta publicação, você terá uma compreensão mais clara de como usar 'Come out of' correta e confiantemente. Exploraremos seus diferentes significados, examinaremos suas estruturas de frase, veremos sinônimos úteis e testaremos seu conhecimento com algumas perguntas práticas. Vamos começar a aprimorar seu vocabulário em inglês e sua compreensão de expressões idiomáticas comuns!

Índice

• O Que Significa Come out of?
• Estrutura com Come out of
• Frases Relacionadas e Sinônimos
• Hora de Praticar!
• Conclusão

O Que Significa Come out of?

O phrasal verb 'Come out of' é uma expressão comum em inglês que pode mudar seu significado significativamente com base no contexto. Geralmente, envolve a ideia de algo emergir, resultar ou ser produzido a partir de uma fonte, lugar ou situação. Compreender essas diferentes aplicações é essencial para usar esta frase verbal de forma eficaz em suas conversas e escrita.

Leia mais: Compreendendo Come into Significados e Uso do Phrasal Verb

Estrutura com Come out of

Compreender como estruturar frases com 'Come out of' é fundamental para usá-lo corretamente. Este phrasal verb é transitivo e separável em alguns contextos, mas mais comumente, a parte 'out of' permanece junta, seguida por um substantivo ou frase nominal. Vamos explorar seus principais significados e suas estruturas típicas.

Significado 1: Emergirem ou Saírem Fisicamente

Este é um dos usos mais diretos de 'come out of'. Refere-se ao ato físico de sair ou emergir de um espaço fechado, um edifício, um veículo ou qualquer área definida. Pense nisso como mover-se de dentro de algo para fora. Este significado é muito visual e fácil de entender quando você o encontra. Ele enfatiza a transição de estar dentro de um limite para estar fora dele.

Structure: Subject + come out of + [a place/container/object]

Examples:

1. The children were excited to come out of the school building when the bell rang.
2. A tiny kitten cautiously came out of the cardboard box.

Significado 2: Ser Resultado de ou Ser Consequência De

Outro significado importante de 'come out of' é indicar que algo é o resultado ou consequência de uma ação, situação, evento ou processo anterior. Neste sentido, 'come out of' ajuda a explicar a origem ou a causa de um resultado particular. É frequentemente usado para discutir os efeitos ou produtos de discussões, esforços ou experiências. Quando você vir 'come out of' usado desta forma, procure o evento precedente que levou ao estado ou item atual.

Structure: Subject (the result) + come out of + [a situation/event/cause/process]

Examples:

1. Many important decisions came out of the long meeting we had yesterday.
2. His newfound confidence came out of successfully completing the challenging project.

Significado 3: Para Palavras ou Sons Serem Ditos ou Expressos

Este uso de 'come out of' refere-se a palavras, sons ou expressões sendo produzidos ou falados, tipicamente por uma pessoa. Ele se concentra no ato de expressão verbal ou na emissão de som. Pode ser usado para fala intencional, bem como sons involuntários. Este significado enfatiza a fonte do som ou das palavras.

Structure: [Words/Sound] + come out of + [person's mouth/a source]

Examples:

1. A gasp of surprise came out of her when she saw the unexpected gift.
2. No coherent words came out of him; he was too shocked to speak clearly.

Significado 4: Parar de Estar num Determinado Estado ou Situação (Muitas Vezes Difícil)

'Come out of' também pode significar emergir de um estado, condição ou período particular, muitas vezes implicando que o estado era difícil, desafiador ou indesejável. Sugere uma transição para um estado diferente, muitas vezes melhor. Este uso frequentemente destaca a navegação ou conclusão bem-sucedida de uma fase, como uma doença, uma dificuldade financeira ou uma luta emocional. O foco está na transformação ou sobrevivência através desse período.

Structure: Subject + come out of + [a state/situation/period] + (often with an adjective/adverbial phrase describing the new state)

Examples:

1. The country is slowly coming out of the economic recession, with signs of growth appearing.
2. She came out of the challenging experience much stronger and more resilient.

Aprender estes diferentes significados e estruturas irá melhorar muito sua capacidade de entender e usar o phrasal verb 'Come out of' em vários contextos. Preste atenção às palavras circundantes para determinar qual significado é pretendido.

Leia mais: Guia Completo O English Phrasal Verb Come In

Frases Relacionadas e Sinônimos

Embora 'Come out of' seja um phrasal verb versátil, existem outras palavras e frases em inglês que podem transmitir significados semelhantes, dependendo do contexto. Compreender estes sinônimos pode enriquecer seu vocabulário e fornecer alternativas ao escrever ou falar. Abaixo está uma tabela de sinônimos, seus significados e frases de exemplo relevantes para os principais significados de 'Come out of'.

Estes sinônimos são úteis, mas lembre-se que phrasal verbs como 'Come out of' frequentemente carregam nuances específicas que verbos de uma única palavra podem não capturar completamente. A escolha da palavra depende do significado preciso e da ênfase que você deseja transmitir.

Leia mais: Domine o Phrasal Verb Inglês Come Before Guia Essencial

Hora de Praticar!

Agora que você aprendeu sobre os diferentes significados e estruturas de 'Come out of', vamos testar sua compreensão com algumas perguntas de múltipla escolha. Escolha a melhor opção para cada frase.

Question 1: Which sentence best uses "come out of" to mean 'to emerge from a physical place'? a) Good ideas often come out of brainstorming sessions.

b) The small bird cautiously came out of its nest.

c) She came out of the illness with a new perspective on life.

d) Not a single complaint came out of the satisfied customers.

Correct answer: b

Question 2: Complete the sentence: "A sigh of relief ______ him when he finally submitted his thesis after months of hard work." a) came over

b) came out of

c) came through

d) came by

Correct answer: b

Question 3: "The innovative solution to the problem ______ a collaborative workshop involving all team members." Which phrase best fits the blank to show that the solution was a result of the workshop? a) came up with

b) came over to

c) came out of

d) came across as

Correct answer: c

Question 4: The business analyst predicted that the company would ______ the financial downturn more competitive than ever. a) come out from

b) come out of

c) come through in

d) come into with

Correct answer: b

Como você se saiu? Praticar com exemplos como estes é uma ótima maneira de solidificar sua compreensão de English phrasal verbs e como eles são usados em diferentes contextos. Continue com o bom trabalho!

Conclusão

Dominar phrasal verbs como 'Come out of' aprimora significativamente sua fluência e compreensão do English natural e cotidiano. Como exploramos, 'Come out of' é um phrasal verb altamente versátil com vários significados importantes, principalmente relacionados a emergir de um lugar, resultar de uma situação, ser proferido ou fazer a transição para fora de um estado. Ao compreender suas várias estruturas e contextos, e praticando ativamente seu uso, você pode incorporar confiantemente este valioso phrasal verb em seu vocabulário. Continue a ouvi-lo em conversas, leia-o em textos e não tenha medo de usá-lo você mesmo. Suas habilidades em English sem dúvida florescerão como resultado!