理解英语短语动词：Be off of
欢迎，英语学习者！今天我们将深入探讨短语动词 "be off of"。正确理解 "be off of" 的用法可以大大提高你的流利度和对日常英语的理解能力。这个多用途的短语，通常与停止或戒除某事有关，是母语者词汇中的常见部分，尤其在某些地区更常听到。在本篇中，我们将探讨 "be off of" 的含义、语法结构、相关短语，以及通过练习题来检验你的理解。让我们开启你的英语短语动词之旅吧！
目录
Be off of 的意思是什么？
短语动词 "be off of" 主要表示停止摄取、使用或与某事物相关，通常指某种物质、食物或药物。它暗示一种有意的决定或处于不再受到某物影响或作用的状态。虽然在习惯用法中，尤其是带有“of”的用法在美式英语中更常见，但理解它对全面学习英语很有帮助，因为你可能会在各种场合遇到。它的核心概念是“分离”或“中断”。
閱讀更多: 理解短语动词 Be in on：正确用法、句型结构及相关短语
与 Be off of 相关的结构
短语动词 "be off of" 通常遵循一个较为简单的结构，虽然其接受度在语法界存在一些差异。需要注意的是，有时候“of”被认为是多余的，而使用 "be off" 往往可以表达相同的意思，特别是在较正式或英式英语中。然而，"be off of" 在口语中，特别是在北美，确实非常常见。
以下是常见含义及其结构：
含义一：停止摄取或使用某物（特别是物质、药物或某种食物）
这也许是 "be off of" 最常用的用法。表示有意识地决定戒除之前习惯性摄入或使用的东西。
- 结构： Subject + to be (动词) + off + of + [名词/名词短语（物质/物品）]
- 示例1： 医生建议后，约翰决定一个月内be off of糖果饮料，以改善健康。
- 示例2： 她正试图be off of完全咖啡，因为咖啡引起了她的焦虑并影响睡眠。
含义二：不再处于某物的影响或效果下
这个意义与第一个非常相关，但更侧重于描述没有受到某物影响的状态，常指药物或暂时性状况。
- 结构： Subject + to be (动词) + off + of + [名词/名词短语（影响/药物）]
- 示例1： 一旦她was off of手术后开的强效止痛药，她感觉精神更清晰，精力更充沛。
- 示例2： 经历数天后，她的身体终于完全摆脱了多年来服用的药物影响。
含义三： (较少见，更口语)：离开或下车，从某物上移开
虽然“get off of”或单纯的“be off”更标准，但在极其口语化的用法中，你可能偶尔听到 "be off of" 来描述物理位置的离开。
- 结构： Subject + to be (动词) + off + of + [名词/名词短语（表面/车或地点）]
- 示例1： “确保在你开始做饭前，猫is off of厨房柜台”，她提醒他。（更常见：is off the counter）
- 示例2： 一旦疲惫的骑手was off of马，他就带它去水槽喝水。（更常见：was off the horse）
关于 "Be off" vs. "Be off of"
需要注意的是，虽然 "be off of" 在美式英语和口语中很常听到，但许多语法专家和风格指南建议在“of”是多余的情况下就用 "be off"。例如，“He is off sugar” 常被认为比 “He is off of sugar” 更为正规。理解 "be off of" 能帮你适应现实中的英语会话，因为它经常出现。加入“of”有时候可以带来强调或节奏感的变化，特别是在口语中，但基本含义没变，仍是关于戒除或停止某事。
学习 "be off of" 真正重要的是掌握它的含义：戒除或中断。虽然不同地区或场合会有用法差异，但理解它的核心意思，帮助你更自然地理解和使用英语。
閱讀更多: 理解英语短语动词：Be in 及其用法详解
相关短语与同义词
理解同义词和相关短语可以极大丰富你的词汇，让你用不同的表达方式讲述类似的意思。以下是一些在具体语境中可以替换 "be off of" 的表达：
| 同义短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| Abstain from | 正式或有意识地选择不做或不摄入某事，常出于道德或健康原因。 | She decided to abstain from alcohol during her pregnancy. |
| Quit | 停止做某事，尤其是习惯方面，或离开工作或地点。 | He finally managed to quit smoking after many attempts. |
| Give up | 停止尝试做某事；戒掉某习惯或停止摄入。 | I need to give up eating so much fast food. |
| Avoid | 有意远离某人或某事；预防某事发生。 | They try to avoid overly crowded places during flu season. |
| Cease using | 更正式的“停止使用或摄入”的说法。 | The company will cease using the old software next month. |
閱讀更多: 解锁短语动词Be Behind：含义与用法终极指南，提升你的英语词汇
练习时间！
让我们用几个问题来检测你对 "be off of" 的理解。请选择每题的最佳答案。
问题1：以下哪句正确地使用了 "be off of" 来描述戒除某物？
a) He will be off of the bus at the next stop.
b) My doctor said I should be off of coffee for a while.
c) The book is off of the shelf and on the table.
d) She is off of to the market to buy vegetables.
正确答案： b
问题2： "Sarah 已经 _______ 乳制品两周了，因为她对乳糖不耐。" 请选择最合适的短语完成句子。
a) on of
b) off of
c) in of
d) with of
正确答案： b
问题3： "be off of" 的一个常见含义是什么？
a) 开始摄入新的东西。
b) 物理上在某个物体上面。
c) 停止摄入或使用某物，比如食物或药物。
d) 享受某事，并频繁地做。
正确答案： c
问题4： "After feeling groggy for days, he realized he was much better once he was _______ those strong allergy pills his doctor had prescribed."
a) on to
b) through with
c) off of
d) with a side of
正确答案： c
总结
掌握像 "be off of" 这样的短语动词，是你英语学习旅程中的重要一步。虽然其用法（尤其是“of”的使用）在地区和语境中可能有所不同，但理解它与戒除或中断有关的主要含义，对于理解和用出地道的英语来说，就是关键。多注意语境，勇于实践和使用这些短语。持续的暴露和练习会让你更自然地将 "be off of" 和其他短语动词融入你的词汇中。不断学习，探索英语的丰富魅力！