Понимание английского фразового глагола: Be off of

Добро пожаловать, изучающие английский! Сегодня мы погружаемся в фразовый глагол "be off of". Понимание правильного использования "be off of" может значительно улучшить вашу беглость и понимание повседневного английского. Эта универсальная фраза, часто связанная с прекращением или воздержанием от чего-либо, является распространённой частью словаря носителей языка, особенно в некоторых регионах. В этом посте мы рассмотрим значения "be off of", изучим его грамматическую структуру, обнаружим родственные фразы и проверим ваши знания с помощью практических вопросов. Приступим к вашему путешествию к лучшему пониманию английских фразовых глаголов!

Изображение, показывающее человека, который делает выбор Be off of чего-то, иллюстрируя фразовый глагол 'Be off of'

Содержание

Что означает Be off of?

Фразовый глагол "be off of" в первую очередь означает прекращение употребления, использования или участия в чём-либо, часто в отношении вещества, еды или лекарства. Он подразумевает осознанное решение воздержаться или состояние, при котором больше не находишься под воздействием или влиянием чего-либо. Хотя его использование, особенно с предлогом "of", чаще встречается в неформальном американском английском, понимание этого выражения полезно для всестороннего изучения английского, поскольку вы можете встретить его в различных контекстах. Основная идея – разделение или прекращение.

Read more: Как правильно использовать Be in on: Полное руководство по фразовому глаголу

Структура с Be off of

Фразовый глагол "be off of" обычно следует простой структуре, хотя его употребление вызывает споры среди грамматистов. Следует отметить, что предлог "of" иногда считается избыточным, и часто можно использовать просто "be off", особенно в более формальных контекстах или в британском английском. Тем не менее, "be off of" несомненно присутствует в разговорном английском, особенно в Северной Америке.

Вот основные значения и их структура:

Значение 1: Перестать употреблять или использовать что-то (особенно вещество, лекарство или тип пищи).

Это, вероятно, самое распространённое использование "be off of". Оно указывает на осознанное решение воздержаться от чего-либо, что раньше употреблялось или использовалось регулярно.

  • Структура: Подлежащее + глагол to be + off + of + [Существительное/Фраза с существительным (вещество/предмет)]
  • Пример 1: После совета врача Джон решил, что ему нужно be off of сладких напитков на месяц для улучшения здоровья.
  • Пример 2: Она пытается полностью be off of кофеина, потому что он вызывал у неё тревогу и мешал спать.

Значение 2: Больше не находиться под влиянием или эффектом чего-либо.

Это значение тесно связано с первым, но сосредоточено больше на состоянии непричастности к влиянию, часто лекарства или временного состояния.

  • Структура: Подлежащее + глагол to be + off + of + [Существительное/Фраза с существительным (влияние/эффект/лекарство)]
  • Пример 1: Он почувствовал себя намного яснее и энергичнее, как только was off of сильных обезболивающих, прописанных после операции.
  • Пример 2: Потребовалось несколько дней, чтобы её организм почувствовал себя полностью нормально после being off of лекарства, которое она принимала годами.

Значение 3: (Менее распространённое, более неформальное) Отдалиться или слезть с чего-то.

Хотя "get off of" или просто "be off" гораздо более стандартны для этого значения, вы иногда можете услышать "be off of" в очень неформальной разговорной речи, особенно в отношении физического положения.

  • Структура: Подлежащее + глагол to be + off + of + [Существительное/Фраза с существительным (поверхность/транспортное средство/место)]
  • Пример 1: "Убедись, что кот is off of кухонного стола, прежде чем начать готовить," напомнила она ему. (Чаще говорят: "is off the counter")
  • Пример 2: Как только усталый всадник was off of лошади, он сразу повёл её к поилке. (Чаще говорят: "was off the horse")

Заметка о "Be off" и "Be off of"

Важно для изучающих понимать, что хотя "be off of" слышится, особенно в американском английском и в неформальной речи, многие грамматисты и руководства по стилю рекомендуют использовать просто "be off", когда предлог "of" избыточен. Например, "He is off sugar" часто предпочтительнее, чем "He is off of sugar." Обе формы существуют, и понимание "be off of" готовит вас к реальным разговорам на английском, где эта форма часто используется. Включение "of" иногда придаёт лёгкий акцент или ритм, особенно в устной речи, но основное значение обычно совпадает с "be off" в контекстах воздержания или прекращения.

Понимание фразового глагола be off of важно для учащихся, стремящихся к более тонкому владению неформальным английским и региональными вариациями. Хотя стремление к грамматической точности полезно, признание и понимание распространённого употребления, такого как это, является ключом к пониманию.

Read more: Понимание английского фразового глагола Be in: Значения и примеры

Родственные фразы и синонимы

Понимание синонимов и родственных выражений может значительно расширить ваш словарный запас и помочь выразить сходные идеи разными способами. Вот некоторые альтернативы "be off of", в зависимости от конкретного контекста:

СинонимЗначениеПример предложения
Abstain fromФормально или сознательно выбирать не делать или не иметь что-либо, часто по моральным или медицинским причинам.Она решила abstain from алкоголя во время беременности.
QuitПерестать что-то делать, особенно привычку, или оставить работу или место.Ему наконец удалось quit курить после множества попыток.
Give upПерестать пытаться что-то делать; бросить привычку или прекратить употребление.Мне нужно give up есть так много фастфуда.
AvoidНамеренно избегать кого-то или чего-то; предотвратить что-то.Они пытаются avoid слишком многолюдные места в сезон гриппа.
Cease usingБолее формальный способ сказать "прекратить использование или употребление".Компания прекратит cease using старое программное обеспечение в следующем месяце.

Read more: Раскрытие фразового глагола Be Behind: значения и использование

Время практики!

Давайте проверим ваше понимание "be off of" с помощью нескольких вопросов. Выберите лучший ответ для каждого.

Question 1: Which sentence correctly uses "be off of" in the context of quitting a substance? a) He will be off of the bus at the next stop.

b) My doctor said I should be off of coffee for a while.

c) The book is off of the shelf and on the table.

d) She is off of to the market to buy vegetables.

Correct answer: b

Question 2: "Sarah has been _______ dairy products for two weeks because she's lactose intolerant." Choose the best phrase to complete the sentence. a) on of

b) off of

c) in of

d) with of

Correct answer: b

Question 3: What is a common meaning of "be off of"? a) To start consuming something new.

b) To be physically on top of an object.

c) To have stopped consuming or using something, like a food or medication.

d) To enjoy something intensely and frequently.

Correct answer: c

Question 4: "After feeling groggy for days, he realized he was much better once he was _______ those strong allergy pills his doctor had prescribed." a) on to

b) through with

c) off of

d) with a side of

Correct answer: c

Заключение

Освоение фразовых глаголов, таких как "be off of", — важный шаг в вашем изучении английского. Хотя его использование, особенно с добавлением "of", может быть предметом споров или региональных различий, понимание основных значений, связанных с воздержанием или прекращением чего-либо, критично для понимания и естественной речи. Обращайте внимание на контекст и не бойтесь использовать и практиковать эти выражения. Постоянное привыкание и практика — ключ к уверенной интеграции "be off of" и других фразовых глаголов в ваш словарный запас. Продолжайте учиться и исследовать богатство английского языка!