Entendendo o Phrasal Verb em Inglês: Be off of

Bem-vindos, estudantes de inglês! Hoje, vamos mergulhar no phrasal verb "be off of". Entender como usar "be off of" corretamente pode melhorar significativamente sua fluência e compreensão do inglês cotidiano. Essa frase versátil, frequentemente relacionada a parar ou abster-se de algo, é uma parte comum do vocabulário de falantes nativos, especialmente em certas regiões. Neste post, exploraremos os significados de "be off of", examinaremos sua estrutura gramatical, descobriremos frases relacionadas e testaremos seu conhecimento com algumas perguntas práticas. Vamos começar sua jornada para uma melhor compreensão dos phrasal verbs em inglês!

![Image showing a person making a choice to be off of something, illustrating the phrasal verb 'Be off of'](Imagem mostrando uma pessoa fazendo uma escolha para se abster de algo, ilustrando o phrasal verb 'Be off of')

O que significa Be off of?

O phrasal verb "be off of" significa primariamente o ato de parar de consumir, usar ou estar envolvido com algo, frequentemente uma substância, comida ou medicação. Isso implica uma decisão deliberada de abster-se ou um estado de não estar mais sob a influência ou efeito de algo. Embora seu uso, particularmente com o "of", possa ser mais comum no inglês americano informal, entendê-lo é benéfico para o aprendizado abrangente do inglês, pois você pode encontrá-lo em vários contextos. A ideia central é uma separação ou descontinuação.

Estrutura com Be off of

O phrasal verb "be off of" geralmente segue uma estrutura direta, embora sua aceitação varie entre os gramáticos. É importante notar que o "of" às vezes é considerado redundante, e "be off" muitas vezes pode transmitir o mesmo significado, especialmente em contextos mais formais ou no inglês britânico. No entanto, "be off of" está inegavelmente presente na fala do inglês, particularmente na América do Norte.

Aqui estão os significados comuns e suas estruturas:

Significado 1: Ter parado de consumir ou usar algo (especialmente uma substância, medicação ou tipo de comida).

Este é talvez o uso mais comum de "be off of". Indica uma decisão consciente de abster-se de algo que era anteriormente consumido ou usado regularmente.

Structure: Subject + to be (verb) + off + of + [Noun/Noun Phrase (the substance/item)]
Example 1: After the doctor's advice, John decided he needs to be off of sugary drinks for a month to improve his health.
Example 2: She's trying to be off of caffeine entirely because it was causing her anxiety and affecting her sleep patterns.

Significado 2: Não estar mais sob a influência ou efeito de algo.

Este significado está intimamente relacionado ao primeiro, mas foca mais no estado de não ser afetado por algo, frequentemente medicação ou uma condição temporária.

Structure: Subject + to be (verb) + off + of + [Noun/Noun Phrase (the influence/effect/medication)]
Example 1: He felt much clearer and more energetic once he was off of the strong painkillers prescribed after his surgery.
Example 2: It took a few days for her system to feel completely normal after being off of the medication she had taken for years.

Significado 3: (Menos comum, mais informal) Ter se afastado ou desmontado de algo.

Enquanto "get off of" ou simplesmente "be off" são muito mais padrão para este significado, você pode ocasionalmente ouvir "be off of" em fala altamente informal e coloquial, particularmente referindo-se a posição física.

Structure: Subject + to be (verb) + off + of + [Noun/Noun Phrase (the surface/vehicle/place)]
Example 1: "Make sure the cat is off of the kitchen counter before you start preparing food," she reminded him. (More common: "is off the counter")
Example 2: Once the tired rider was off of the horse, he immediately led it to the trough for some water. (More common: "was off the horse")

Uma Nota sobre "Be off" vs. "Be off of"

É crucial para os alunos reconhecer que, embora "be off of" seja ouvido, particularmente no inglês americano e na fala informal, muitos gramáticos e guias de estilo defendem o uso simples de "be off" quando a preposição "of" é redundante. Por exemplo, "He is off sugar" é frequentemente preferido em vez de "He is off of sugar." Ambas as formas existem, e entender "be off of" o prepara para conversas em inglês do mundo real, onde é frequentemente usado. A inclusão de "of" às vezes pode adicionar uma leve ênfase ou ritmo, particularmente na linguagem falada, mas o significado central geralmente permanece o mesmo que "be off" nos contextos de abstinência ou cessação.

Compreender o phrasal verb be off of é importante para alunos que buscam uma compreensão mais nuances do inglês informal e variações regionais. Embora buscar linguagem gramaticalmente precisa seja bom, reconhecer e entender o uso comum como este é fundamental para a compreensão.

Frases Relacionadas e Sinônimos

Entender sinônimos e frases relacionadas pode expandir muito seu vocabulário e ajudá-lo a expressar ideias semelhantes de maneiras diferentes. Aqui estão algumas alternativas para "be off of", dependendo do contexto específico:

Synonym	Meaning	Example Sentence
Abstain from	Escolher formal ou deliberadamente não fazer ou ter algo, frequentemente por razões morais ou de saúde.	She decided to abstain from alcohol during her pregnancy.
Quit	Parar de fazer algo, especialmente um hábito, ou deixar um emprego ou lugar.	He finally managed to quit smoking after many attempts.
Give up	Parar de tentar fazer algo; parar um hábito ou cessar o consumo.	I need to give up eating so much fast food.
Avoid	Manter-se intencionalmente longe de alguém ou algo; prevenir que algo aconteça.	They try to avoid overly crowded places during flu season.
Cease using	Uma forma mais formal de dizer parar de usar ou consumir algo.	The company will cease using the old software next month.

Hora de Praticar!

Vamos testar seu entendimento de "be off of" com algumas perguntas. Escolha a melhor resposta para cada uma.

Question 1: Which sentence correctly uses "be off of" in the context of quitting a substance? a) He will be off of the bus at the next stop.

b) My doctor said I should be off of coffee for a while.

c) The book is off of the shelf and on the table.

d) She is off of to the market to buy vegetables.

Correct answer: b

Question 2: "Sarah has been _______ dairy products for two weeks because she's lactose intolerant." Choose the best phrase to complete the sentence. a) on of

b) off of

c) in of

d) with of

Correct answer: b

Question 3: What is a common meaning of "be off of"? a) To start consuming something new.

b) To be physically on top of an object.

c) To have stopped consuming or using something, like a food or medication.

d) To enjoy something intensely and frequently.

Correct answer: c

Question 4: "After feeling groggy for days, he realized he was much better once he was _______ those strong allergy pills his doctor had prescribed." a) on to

b) through with

c) off of

d) with a side of

Correct answer: c

Conclusão

Dominar phrasal verbs como "be off of" é um passo significativo em sua jornada de aprendizado do inglês. Embora seu uso, especialmente a inclusão do "of", possa ser debatido ou variar regionalmente, entender seus significados primários relacionados a abster-se ou parar algo é crucial tanto para a compreensão quanto para a fala natural. Lembre-se de prestar atenção ao contexto, e não tenha medo de usar e praticar essas frases. Exposição consistente e prática são a chave para incorporar "be off of" e outros phrasal verbs com confiança em seu vocabulário. Continue aprendendo e explorando a riqueza da língua inglesa!