理解英语短语动词“Chase After”：含义与用法
欢迎各位英语学习者！在英语短语动词的世界里遨游，有时就像一场语言冒险，但掌握它们却极具成就感。短语动词 Chase after 就是一个典型例子——这是一个富有活力且常用的表达方式，生动描述了各种形式的追逐。正确使用 Chase after 不仅仅是扩充词汇量，更是打开流利表达大门的钥匙，让你在对话和写作中表达出更多细腻的含义。本文将作为你的全面指南，深入剖析 phrasal verb chase after meaning 的多重意义。我们会结合清晰、实用的例句，探索它的语法结构，并介绍相关的短语与近义词，进一步提升你的理解能力。为了帮助你巩固所学内容，文末还为你准备了小测验。准备好深入掌握 Chase after，从而提升你的整体英语水平吧！
目录
Chase after 是什么意思？
从本质上说，短语动词 Chase after 意味着追逐某人或某物，通常目的是要抓住他们或它。想象一下，一只调皮的小狗 chasing after 一个球，或是警察 chasing after 嫌疑犯。但是，Chase after 的用途远不止于这些字面场景。它常被比喻用来描述对一些难以捉摸事物的努力，比如目标、抱负、遥不可及的梦想，甚至指试图与某人建立浪漫关系。具体的 phrasal verb chase after meaning 在每句话中往往取决于周围词汇及更广泛的上下文。这种语境依赖性在 英语短语动词 中十分常见，让它们既有挑战性又充满趣味。理解这些细微区别，正是你自信和有效运用 Chase after 的关键，助你更准确地传达意义。
Chase after 的结构
要真正掌握 Chase after，并将其顺畅融入你的口语和书面英语，理解其常见语法结构至关重要。这个短语动词通常是 及物，也就是它需要有一个直接宾语——被追逐的人、事或想法。识别这些结构不仅能提升你对 Chase after 的理解力，还能帮助你自行构造符合语法且更自然的句子。让我们一起探索不同含义对应的结构。掌握如何在多种情境下使用 chase after 是迈向流利表达的重要一步。
含义一：身体上的追赶
这是 Chase after 最直接、最字面的含义。它指的是以奔跑、驾车等方式快速移动，试图追上前方并且通常在逃离的人或物。这个用法在日常情境和叙事中很常见。
- 结构：主语 + chase after + 宾语（人、动物、交通工具等）
- 示例 1：The determined police officer had to chase after the speeding car through busy city streets.
- 示例 2：My energetic kitten loves to chase after the red dot from the laser pointer.
这个含义通常带有紧迫感或需要努力的意味。主语正在积极试图缩小与目标的距离或将其抓获。常见主语如警察、孩子等人，或狗、猫等动物，宾语可以是任何能移动的对象。你还可能会听到修饰 chase after 的副词，如 “frantically”、“desperately” 或 “playfully”，进一步细化追逐的性质（例如，“The children playfully chased after each other in the garden.”）。
含义二：努力获取（通常很难得到）的东西
除了身体上的追逐，Chase after 常被比喻用来描述对某个难以获得的目标持续不断的努力。这可以是个人梦想、事业目标、成功、财富、机会，甚至是抽象的理想如真理或正义。
- 结构：主语 + chase after + 宾语（目标、梦想、成功、机会、名声等）
- 示例 1：Despite many setbacks, she continued to chase after her lifelong dream of becoming a published author.
- 示例 2：Many young entrepreneurs chase after funding and recognition for their innovative ideas.
在这一语境下，Chase after 强调雄心、决心和常常是长期的投入。被追逐的“宾语”通常是抽象、极具价值但又难以企及的东西。虽然多为正面（比如“chasing after a noble cause”象征着动力和毅力），但当追逐显得过度或不切实际时，也可能带有批评意味（如 “He's always chasing after get-rich-quick schemes.”）。这里的重点在于持续的努力，而不是单纯的一次奔跑。
含义三：追求某人（浪漫意义）
Chase after 的另一常见引申义，是指努力获得某人的浪漫关注或好感，且常带有一定的执着。这暗示着积极尝试开始或发展一段恋爱关系。
- 结构：主语 + chase after + 宾语（所心仪的对象）
- 示例 1：Tom has been chasing after Maria since they met at the party, sending her flowers and asking her out.
- 示例 2：In many romantic comedies, one character spends a significant amount of time chasing after another.
这一含义侧重于求爱过程中的努力。这个词组既可以中性，仅仅描述这种追逐行为，也可以根据具体语境和追逐性质的不同，带有不同的意味。如果对方不愿接受或追逐过于激烈，chasing after 某人可能被负面看待；反之在某些情境下，也可能被看作浪漫举动。情感色彩常包含希望、渴望，有时也伴随失落的风险。这是与爱情相关故事及讨论中常见的表达，反映了一个人为赢得他人芳心所付出的努力。
相关短语及近义词
扩充词汇量，不仅要学习新词，还要理解其细微差别。虽然 Chase after 是个富有表现力的短语动词，但有时用近义词或相关短语会更精确或更符合特定语境。了解这些替代表达有助于你的英语更丰富多变。以下是 Chase after 常见近义词及其语义区别表：
| 近义词 | 含义 | 示例句 |
|---|---|---|
| Pursue | 有系统地追赶某人或事物，或努力获得某物，通常过程较长，语气更正式或严肃。 | The scientist will pursue this line of inquiry until she finds an answer. |
| Run after | 特别指用奔跑的方式追逐人或物，往往非常字面，突出身体动作。 | The little boy had to run after his hat when the wind blew it off. |
| Seek | 努力寻找或获取某物，常用于较抽象或无形的目标。可体现出探索、追寻之意。 | They moved to the countryside to seek a more peaceful way of life. |
| Go after | 去获取、争取或有时是正面面对某事物或某人。语气更为直接、主动。 | If you want that promotion, you need to actively go after it. |
| Trail | 跟踪某人或物留下的痕迹、标志或气味，常带有隐蔽、长距离的意味。 | The private investigator was hired to trail the suspect discreetly. |
选择合适的动词很大程度取决于具体语境以及你想表达的细微差别。例如，你也许会着急地 chase after 一辆刚错过的公交车（突出的是紧迫、即时的身体动作），而学者会 pursue 一个复杂的研究课题（强调方法性、智力性及长期性）。同样，孩子们在游戏中会快乐地 run after 朋友，单纯强调奔跑的动作，这是 chase after 字面意义中的一种。而 chase after 在涉及目标或恋爱等引申意义时，含义会更广泛。熟悉这些微妙分别，将大大提升你的英语表达精准度与丰富性，让你的沟通更加高效。
练习时间！
现在我们已经探讨过 Chase after 的不同含义与结构以及相关近义词，是时候检验一下你的知识了！通过练习主动回忆，有助于你牢固掌握新词汇。请仔细阅读每个问题，选择最合适的答案。祝你好运！
Question 1: Which sentence uses "chase after" to mean pursuing a goal? a) The cat will chase after the mouse if it sees it. b) My brother is determined to chase after his dream of becoming a pilot. c) Stop chasing after me; I need some space! d) The paparazzi often chase after celebrities for photos.
Correct answer: b
Question 2: Fill in the blank: "The reporters were relentlessly ________ the politician for a statement, hoping for an exclusive story." a) chasing up b) chasing down c) chasing after d) chasing out
Correct answer: c
Question 3: What is the primary implication when someone says they are "chasing after success"? a) They are physically running towards a specific location named Success. b) They are actively trying to avoid achieving success. c) They are working hard, persistently, and with dedication to achieve success. d) They are casually waiting and hoping that success will eventually find them without much effort.
Correct answer: c
Question 4: Which of the following is the closest synonym to "chase after" in the context of "The dog playfully chased after the rolling ball"? a) Ignore b) Run after c) Seek d) Avoid
Correct answer: b
结论
掌握 英语短语动词 如 Chase after，对你的语言学习之路是极大的收获。正如我们在本文中探讨的，Chase after 是一个极其灵活的短语动词，其意义横跨字面意义上的追逐，到象征性地追逐野心梦想，也包括了对浪漫关系的追求。通过了解它的不同结构，识别各种语境下的微妙区别，并熟悉其近义词，你已经更能准确且自信地运用 Chase after。坚持不懈地练习尤为关键，好好将 Chase after 用在你的对话和写作中吧。不要停下 chasing after 你英语学习的脚步——你追寻的流利就在前方！
