🎧 เนื้อเพลง + คำแปล = ความสำเร็จทางภาษา ดาวน์โหลด MusicLearn!

ความเข้าใจเกี่ยวกับ "Hold Down A Job": ความหมาย การใช้ และความคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษ

ยินดีต้อนรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ! วันนี้เราจะสำรวจสำนวนภาษาอังกฤษที่พบบ่อยและเป็นประโยชน์มาก: "Hold Down A Job" การเข้าใจวลีนี้มีความสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการทำงาน อาชีพ หรือความท้าทายในการ รักษางาน หากคุณต้องการให้การสนทนาเป็นธรรมชาติมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิตการทำงานและเข้าใจแง่มุมสำคัญของ เสถียรภาพในงาน คุณมาถูกที่แล้ว บทความนี้จะสำรวจความหมาย การใช้งาน ข้อผิดพลาดทั่วไป และให้ตัวอย่างมากมายเพื่อช่วยให้คุณเชี่ยวชาญในการใช้มัน เตรียมพร้อมสำหรับการเรียนรู้วิธีการใช้ "hold down a job" อย่างมีประสิทธิภาพ!

A person successfully working at a desk, symbolizing their ability to Hold Down A Job

รายการเนื้อหา

ความหมายของ "Hold Down A Job"

สำนวน "Hold Down A Job" หมายถึงการสามารถรักษางานเอาไว้ได้ โดยเฉพาะในระยะเวลานานหรือแม้จะมีความยากลำบาก มันแสดงถึงความมั่นคง ความสม่ำเสมอ และความสามารถในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของตำแหน่งในระยะยาว ไม่ใช่แค่การมีงานทำเพียงสัปดาห์เดียว แต่เกี่ยวกับการ รักษางาน อย่างประสบความสำเร็จและแสดงให้เห็นถึงความน่าเชื่อถือ

ตัวอย่างเช่น หากใครบางคนพูดว่า "แม้จะมีอาการป่วย จอห์นก็สามารถ hold down a job ได้เป็นเวลา 5 ปี" หมายความว่าจอห์นสามารถรักษางานของเขาไว้ได้ในระยะเวลานั้น แม้ว่าจะมีความท้าทาย การใช้วลีนี้มักจะเน้นถึงความพยายามหรือความสามารถในการ ทำงานอย่างสม่ำเสมอ

เมื่อไหร่จึงควรใช้ "Hold Down A Job"?

สำนวนนี้มักจะใช้ในการสนทนาที่ไม่เป็นทางการและกึ่งทางการเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์การจ้างงานของใครบางคน ทัศนคติดีในการทำงานหรือความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับการมีงานทำ เหมาะมากสำหรับภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

บริบททั่วไป:

  • พูดถึงความสามารถของใครบางคนในการรักษางาน: "เธอมีความรับผิดชอบมากและสามารถ hold down a job ได้เสมอ"
  • Discussing difficulties in the job market or personal challenges: "มันยากสำหรับบัณฑิตใหม่ในการ hold down a job โดยไม่มีประสบการณ์"
  • ชมเชยความอดทนของใครบางคน: "แม้จะมีลูกเล็กสองคน เขาก็จัดการที่จะ hold down a job และเรียนพาร์ทไทม์"

เมื่อใดจึงควรหลีกเลี่ยง:

  • การเขียนงานวิจัยที่เป็นทางการมาก: ในการเขียนงานวิจัยทางวิชาการที่มีความเป็นทางการสูงหรือรายงานอย่างเป็นทางการ คุณอาจเลือกใช้ภาษาที่เป็นทางการมากขึ้น เช่น "รักษางาน" หรือ "เก็บตำแหน่ง"
  • งานที่มีระยะเวลาสั้นมากหรือชั่วคราว: แม้ว่าจะไม่ผิดโดยตรง แต่ฟังดูเป็นธรรมชาติมากกว่าสำหรับงานที่มีความคาดหวังในความต่อเนื่อง หากงานเป็นช่วงระยะเวลาสั้นๆ เพียงไม่กี่วัน การพูดว่า "เขามีงานชั่วคราว" อาจเหมาะสมกว่า

ข้อผิดพลาดทั่วไป:

ผู้เรียนมักจะทำผิดพลาดเล็กน้อยกับสำนวนนี้ นี่คือตารางเพื่อช่วยคุณหลีกเลี่ยง:

ข้อผิดพลาดทั่วไปทำไมถึงผิด / คำอธิบายการใช้ที่ถูกต้อง / วิธีแก้ไข
"He holds a job down."ลำดับคำไม่ถูกต้อง "Down" มักอยู่หลัง "hold" โดยตรงในวลีนี้เมื่อหมายถึงงานเดียว"He holds down a job."
ใช้ "Hold Down A Job" สำหรับงานที่สั้น ๆ.สำนวนนี้มักหมายถึงระยะเวลาและความพยายามในการรักษาให้ได้ ซึ่งแสดงถึงเสถียรภาพในงานใช้ในสถานการณ์ที่มีแนวโน้มที่จะมีงานถาวร สำหรับงานสั้นๆ ใช้ "เสร็จสิ้นโครงการ" หรือ "มีงานชั่วคราว."
"She is holding down jobs." (หมายถึงงานเต็มเวลาหลายงานที่แยกจากกัน)ในขณะที่เป็นไปตามหลักแกรมมาร์ เป็นเรื่องปกติที่จะพูดว่า "She holds down two part-time jobs" หรือ "She holds down a job and has a side hustle." รูปเอกพจน์เป็นมาตรฐานมากกว่าสำหรับตำแหน่งหลัก"She holds down a job as a teacher." หรือ "She manages to hold down multiple part-time jobs."
"He can't hold a job." (ขาด "down")"Hold a job" ฟังดูเข้าใจได้ แต่ "hold down a job" ย้ำยิ่งขึ้นถึงความสามารถในการรักษางานเอาไว้ มักจะพูดถึงความยากลำบากเพื่อเน้นความสามารถในการรักษางาน: "He can't hold down a job."

เราใช้ "Hold Down A Job" อย่างไร?

วลี "hold down a job" ทำหน้าที่เป็นวลีกริยา คำกริยาหลักคือ "hold down" และ "a job" คือวัตถุ มันสามารถถูกผันตามกริยาอย่างกริยาปกติ (เช่น holds down, held down, holding down)

นี่คือตัวอย่างสองสามตัวอย่าง:

  1. "ต้องใช้ความทุ่มเทมากในการ hold down a job ขณะศึกษา"
  2. "เธอ held down a job ที่ร้านเบเกอรี่เป็นเวลา 3 ปี ก่อนที่จะย้ายไปที่เมือง"

สำนวนนี้เป็นวิธีที่ดีในการพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นจริงการ ทำงานอย่างสม่ำเสมอ และการเอาชนะ ความท้าทายในการจ้างงาน

รูปแบบหรือโครงสร้างประโยคที่พบบ่อยที่สุด:

การเข้าใจวิธีการจัดระเบียบประโยคกับสำนวนนี้จะช่วยส่งเสริมความคล่องแคล่วของคุณ นี่คือรูปแบบที่พบบ่อย:

รูปแบบ/โครงสร้างประโยคตัวอย่างที่ใช้ "Hold Down A Job"คำอธิบายสั้น ๆ
ประธาน + hold down a job"มาร์คมีปัญหาในการ hold down a job เนื่องจากเขาขาดความตรงต่อเวลา."การใช้งานพื้นฐานที่มีประธานทำการรักษางาน
ประธาน + กริยาเสริม + hold down a job"เธอสามารถ hold down a job ได้ตั้งแต่จบการศึกษา."ใช้กับกริยาเสริม เช่น "can," "will," "has been able to," "might," เป็นต้น
รูป gerund: Holding down a job"Holding down a job ในเศรษฐกิจนี้ต้องการความยืดหยุ่น."สำนวนทำหน้าที่เป็นวลีชื่อบุคคล สถานะ หรือวัตถุของประโยค
การ hold down a job (รูปไม่สมบูรณ์)"มันยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะ hold down a job โดยไม่มีทักษะเฉพาะทาง."สำนวนนี้ใช้ในรูปแบบไม่สมบูรณ์ มักอยู่หลังคำกริยา เช่น "พยายามที่จะ," "ต้องการที่จะ," หรือคำคุณศัพท์
กับคำกริยา"เขาสามารถ hold down a job ได้แม้ว่าจะมีอุปสรรคส่วนตัวมากมาย."คำกริยาสามารถปรับเปลี่ยนวิธีการทำการรักษางานได้

คำพ้องความหมายและวลีที่เกี่ยวข้อง

แม้ว่า "hold down a job" จะเฉพาะเจาะจงมาก แต่ก็ยังมีวิธีอื่น ๆ ในการพูดเกี่ยวกับการรักษางาน การเข้าใจความละเอียดเหล่านี้สามารถเพิ่มพูนคำศัพท์ของคุณได้:

คำพ้องความหมาย/วลีที่เกี่ยวข้องความหมาย/น้ำเสียง/ระดับความเป็นทางการตัวอย่างประโยค
Keep a jobใช้กับความหมายที่คล้ายคลึงกับ "hold down a job" ซึ่งอาจทั่วไปและเป็นกลาง Slightly.มันสำคัญที่จะ keep a job เมื่อคุณหางานที่ชอบ.
Maintain employmentมีความเป็นทางการมากขึ้น มักใช้ในบริบทธุรกิจหรือทรัพยากรบุคคลโปรแกรมนี้มีเป้าหมายเพื่อช่วยบุคคลใน maintain employment.
Stay employedเน้นสภาพการทำงาน มีน้ำเสียงเป็นกลางความกังวลหลักของเขาคือการ stay employed ในระหว่างที่เศรษฐกิจตกต่ำ.
Hang onto a jobไม่เป็นทางการ แสดงถึงความยากลำบากและความพยายามในการรักษางานนั้น อาจจะใกล้เคียงเธอเกือบจะ hanging onto her job หลังจากที่ทำผิดครั้งใหญ่.
Retain a positionเป็นทางการ คล้ายกับ "maintain employment" มักใช้ในบริบททางการหรือในสิ่งที่เป็นทางการบริษัทกำลังดำเนินการเพื่อ retain its position ในฐานะผู้นำตลาด, และช่วยพนักงาน retain their positions ภายในบริษัท.

บทสนทนาภาษาอังกฤษตัวอย่าง

มาดู "hold down a job" ในบทสนทนาแบบธรรมชาติ:

บทสนทนา 1: พูดถึงเพื่อน

  • แอนนา: เบนเป็นอย่างไรบ้าง? ฉันยังไม่เห็นเขาเลย
  • ทอม: เขาทำได้ดีขึ้นมากตอนนี้ เขาสามารถ hold down a job ที่ร้านหนังสือท้องถิ่นได้ เขาทำงานที่นั่นมา 6 เดือนแล้ว!
  • แอนนา: นั่นเป็นข่าวดี! ฉันรู้ว่าเขาเผชิญกับ ความท้าทายในการจ้างงาน ก่อนหน้านี้
  • ทอม: ใช่แล้ว ความมั่นคงนี้ดีจริง ๆ สำหรับเขา

บทสนทนา 2: พูดคุยเกี่ยวกับความยากลำบากส่วนตัว

  • มาเรีย: ฉันพบว่าการพูดบาลานซ์การศึกษาและการทำงานมันยากมาก
  • จอห์น: ฉันเข้าใจ มันยากที่จะ hold down a job แม้แต่ภาระงานเช่นนี้เมื่อคุณมีการบ้านมากมาย
  • มาเรีย: บอกเลย! ฉันต้องการ เก็บงานนี้ ไว้สำหรับรายได้
  • จอห์น: คุณทำได้ดีในการจัดการสองอย่างนี้ อย่าทำให้ตัวเองเครียดมากเกินไป

บทสนทนา 3: ให้คำแนะนำ

  • โคลอี้: น้องชายของฉันเพิ่งได้งานแรกของเขา มีคำแนะนำไหม?
  • เดวิด: แน่นอน บอกเขาว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือความเชื่อถือได้และแสดงว่าเขาสามารถ hold down a job ได้ การไปตรงเวลาและการเต็มใจที่จะเรียนรู้จะช่วยเขาได้มาก
  • โคลอี้: นั่นคือคำแนะนำที่ดี ความสามารถในการ ทำงานอย่างสม่ำเสมอ เป็นกุญแจสำคัญ
  • เดวิด: แน่นอน มันสร้างชื่อเสียงที่ดีสำหรับอนาคต

เวลาฝึกฝน!

พร้อมที่จะทดสอบความเข้าใจและการใช้ "hold down a job" แล้วหรือยัง? ลองทำกิจกรรมสนุกสนานและน่าสนใจเหล่านี้!

1. ควิซสั้น!

เลือกความหมายหรือการใช้งานที่ถูกต้องสำหรับ "hold down a job" ในประโยคหรือทางเลือกต่อไปนี้:

  • คำถาม 1: แม้จะมีสภาพเศรษฐกิจที่ยากลำบาก แซร่าก็ยังสามารถ ______ ได้เป็นเวลา 3 ปีที่บริษัทเดียวกัน

    • a) hold up a job
    • b) hold down a job
    • c) job down a hold
  • คำถาม 2: วลี "to hold down a job" มีความหมายหลักคือ ______.

    • a) การทำงานที่หลายงานชั่วขณะ
    • b) การรักษางานเอาไว้เป็นระยะเวลาหนึ่งแม้ว่าจะมีความท้าทาย
    • c) การค้นหาโอกาสงานใหม่
  • คำถาม 3: เติมคำในช่องว่าง: การรักษางานในสาขาที่มีการแข่งขันอาจเป็นเรื่องที่ท้าทายมาก .

    • (คำตอบ: hold down a job)

(คำตอบ: 1-b, 2-b, 3-hold down a job)

2. เกมจับคู่สำนวน (Mini-Game):

จับคู่การเริ่มต้นจาก Column A กับการสิ้นสุดที่ถูกต้องใน Column B ที่ใช้หรือเกี่ยวข้องกับ "hold down a job":

คอลัมน์ A (การเริ่มต้น)คอลัมน์ B (การสิ้นสุด)
1. สำหรับบัณฑิตใหม่หลาย ๆ คน การเรียนรู้ที่จะa) hold down a job สามารถเป็นความท้าทายที่สำคัญในอาชีพแรก.
2. แม้จะมีตารางการทำงานที่เข้มงวด มาร์คก็ยังสามารถb) hold down a job ที่ร้านอาหารที่ยุ่งมากเป็นเวลาหลายปี.
3. ใครซักคนที่ไม่ตรงต่อเวลาหรือไม่น่าเชื่อถือจะพบว่าเป็นการยากที่จะc) จริง ๆ แล้ว hold down a job ในทุกสาขาอาชีพ.
4. การรักษางานที่ท้าทายและน่าพอใจต้องใช้d) hold down a job ที่ท้าทายและน่าพอใจ.

(คำตอบ: 1-a, 2-b, 3-c, 4-d)

สรุป: การสร้างอาชีพของคุณด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่อง

การเชี่ยวชาญในสำนวนเช่น "hold down a job" เป็นขั้นตอนที่ยอดเยี่ยมในการฟังดูเป็นธรรมชาติและคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษ มันมากกว่าคำศัพท์; มันเกี่ยวกับการเข้าใจความละเอียดทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและการพยายาม ในการเรียนรู้ที่ถูกต้องเกี่ยวกับการใช้สำนวนนี้ คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการจ้างงาน แสดงความชื่นชมต่อความสามารถในการก้าวหน้าของใครบางคน หรือพูดคุยเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพของคุณและความพยายามไปสู่ เสถียรภาพในงาน

ฝึกฝนต่อไป และคุณจะพบว่าตัวเองใช้วลีเหล่านี้ด้วยความมั่นใจ! คุณเคยพบสถานการณ์อะไร หรือลองนึกภาพที่ไหนที่การ "hold down a job" น่าประทับใจหรือมีความสำคัญจริง ๆ? แบ่งปันความคิดของคุณในความคิดเห็นด้านล่าง!