การเข้าใจ "Hand In Glove": การ Mastering สำนวนภาษาอังกฤษที่พบบ่อยนี้
การเรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษสามารถช่วยเพิ่มความคล่องแคล่วของคุณได้อย่างมาก และการเข้าใจวลีเช่น "Hand In Glove" ก็เป็นกุญแจสำคัญ สำนวนนี้บรรยายถึงความสัมพันธ์ในการทำงานที่ใกล้ชิดมาก หรือสิ่งที่เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์ หากคุณต้องการให้เสียงเป็นธรรมชาติมากขึ้นและเข้าใจผู้พูดเจ้าของภาษาดีขึ้น การเข้าใจ สำนวน แบบนี้เป็นเรื่องที่มีความสำคัญ โพสต์นี้จะสำรวจความหมายของ "Hand In Glove," เมื่อไรและอย่างไรที่ใช้มัน, ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย, คำพ้องความหมาย, และให้ตัวอย่างมากมายเพื่อช่วยให้คุณ เรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษ เหล่านี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
สารบัญ
- ความหมายของ "Hand In Glove" คืออะไร?
- เมื่อไหร่ที่คุณควรใช้ "Hand In Glove"?
- เราใช้งาน "Hand In Glove" อย่างไร?
- คำพ้องความหมายและสำนวนที่เกี่ยวข้อง
- ตัวอย่างบทสนทนา
- เวลาในการฝึกฝน!
- บทสรุป: การสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งในภาษาอังกฤษ
ความหมายของ "Hand In Glove" คืออะไร?
วลี "Hand In Glove" หมายถึงคนหรือสิ่งสองสิ่งหรือมากกว่านั้นอยู่ในความร่วมมือหรือสมาคมที่ใกล้ชิดมาก โดยมักทำงานร่วมกันอย่างลับๆ หรือเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะบางอย่างที่อาจไม่ดีนัก มันยังสามารถหมายถึงสองสิ่งที่เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์หรือเหมาะสมกันอย่างมาก ลองนึกภาพว่ามือเข้าไปในถุงมือได้อย่างไร – นั่นแหละภาพที่วลีนี้ ภาษาอังกฤษ สื่อถึง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมต่อที่ไร้รอยต่อ
เมื่อไหร่ที่คุณควรใช้ "Hand In Glove"?
สำนวนนี้มักใช้ทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน แต่โดยทั่วไปจะพบมากกว่าในงานเขียนเชิงบรรยายหรือตอนที่พูดถึงความสัมพันธ์และการทำงานร่วมกัน มันบรรยายถึงสถานการณ์ที่หน่วยงานสองหรือหลายหน่วยที่ ทำงานใกล้ชิดกัน มันสามารถใช้ในบริบทที่ค่อนข้างเป็นทางการ แต่ก็ไม่ถึงกับเป็นทางการมากจนเกินไป
คุณมักจะใช้ "Hand In Glove" เมื่อคุณต้องการเน้น:
- การเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดมาก
- คนที่ทำงานร่วมกันอย่างลับๆ หรือผิดกฎหมาย
- สององค์ประกอบที่เสริมซึ่งกันและกันได้อย่างสมบูรณ์
อาจไม่เหมาะสมในงานเขียนทางวิชาการหรือวิทยาศาสตร์ที่ต้องการภาษาที่ชัดเจนและตรงไปตรงมา ยกเว้นว่าคุณจะกำลังวิเคราะห์การใช้สำนวนนี้ในการศึกษาในวรรณกรรมหรือการพูด
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
| ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย | ทำไมถึงผิด / คำอธิบาย | การใช้งานที่ถูกต้อง / วิธีแก้ไข |
|---|---|---|
| เช่น ใช้ "hand and glove" หรือ "hand with glove." | คำบุพบทที่ถูกต้องคือ "in." | ใช้ "Hand In Glove." |
| เช่น สันนิษฐานว่ามันหมายถึงความสัมพันธ์ในเชิงบวกเท่านั้น. | มันสามารถสื่อถึงการร่วมมือในเชิงลบหรืออย่างลับๆ | พิจารณาบริบท; อาจหมายถึง "ทำงานใกล้ชิด" ได้ทั้งดีและไม่ดี. |
| เช่น "กุญแจทำงานอย่าง Hand In Glove กับล็อก." | ในขณะที่ใกล้เคียง แต่เสียไปหน่อย มันคือความเชื่อมโยงหรือการทำงานร่วมกันระหว่างคนหรือองค์กรมากกว่า. | ใช้สำหรับคนหรือแนวคิดที่ทำงานร่วมกัน เช่น "สองส่วนงานทำงาน Hand In Glove ในโครงการ." |
| เช่น การใช้ซ้ำในบริบทที่เป็นทางการมากจนเกินไป. | แม้ไม่ใช่ภาษาที่ไม่เป็นทางการ มันมีสีสันของสำนวนที่อาจไม่เหมาะกับเอกสารที่เป็นทางการมาก. | พิจารณาคำพ้องความหมายเช่น "ในความร่วมมืออย่างใกล้ชิด" สำหรับบริบทที่ทางการมาก. |
##เราใช้งาน "Hand In Glove" อย่างไร? ตามหลักไวยากรณ์,"Hand In Glove" โดยปกติทำหน้าที่เป็นวลีแสดงสรรพนามหรือคำคุณศัพท์ที่บอกถึงคุณลักษณะของคำกริยา โดยมักปรากฏหลังคำกริยา โดยเฉพาะคำกริยาที่บอกถึงการทำงานหรือการมีอยู่ร่วมกัน การเข้าใจว่าสำนวนนี้ถูกใช้จะช่วยให้คุณสามารถเชี่ยวชาญใน วลีภาษาอังกฤษ ที่คล้ายกันได้
ตัวอย่าง:
- ตำรวจและชุมชนท้องถิ่นทำงาน Hand In Glove เพื่อลดอาชญากรรม
- การทุจริตและความอยุติธรรมมักจะไปด้วยกัน Hand In Glove
แบบแผนหรือโครงสร้างประโยคที่พบบ่อยที่สุด:
| แผน/โครงสร้าง | ประโยคตัวอย่างที่ใช้ "Hand In Glove" | คำอธิบายสั้นๆ |
|---|---|---|
| Subject + verb + Hand In Glove | "สองบริษัทดำเนินการ Hand In Glove มาหลายปีแล้ว." | บรรยายถึงวิธีที่ประธานดำเนินการ – ด้วยความร่วมมือที่ใกล้ชิด. |
| Subject + to be + Hand In Glove + กับ [คน/สิ่ง] | "ผู้จัดการทำงาน Hand In Glove กับนักบัญชีที่ทุจริต." | บรรยายถึงสถานะของ ความสัมพันธ์ใกล้ชิด, มักจะมีพันธมิตรเฉพาะ. |
| [วลีคำนาม] + และ + [วลีคำนาม] + ไป Hand In Glove | "อำนาจและความรับผิดชอบควรไป Hand In Glove." | บอกถึงว่าคอนเซ็ปต์ทั้งสองเชื่อมโยงกันหรือทำงานร่วมกันได้ดี. |
คำพ้องความหมายและสำนวนที่เกี่ยวข้อง
มีหลายวิธีในการแสดงให้เห็นถึง ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด หรือการทำงานร่วมกัน นี่คือคำพ้องความหมายและสำนวนที่เกี่ยวข้องกับ "Hand In Glove" พร้อมด้วยรายละเอียด:
| คำพ้องความหมาย/สำนวนที่เกี่ยวข้อง | อารมณ์/โทน/ความเป็นทางการ | ประโยคตัวอย่าง |
|---|---|---|
| อยู่ในข้อตกลงกับ | ไม่เป็นทางการ; มักสื่อถึงการเป็นหุ้นส่วนที่ลับหรือผิดกฎหมาย. | การ์ดชัดเจนอยู่ในข้อตกลงกับพวกโจร. |
| ทำงานโดยใกล้ชิดกัน | เป็นกลาง; เป็นคำทั่วไป; อาจเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ. | ทีมวิจัยกำลังทำงานโดยใกล้ชิดกันในวัคซีนใหม่. |
| การเป็นเพื่อนที่สนิทกัน | ไม่เป็นทางการ; บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่มักลับๆ และมีการสมรู้ร่วมคิด. | สองคนนี้เป็นเพื่อนที่สนิทกันตั้งแต่วัยเด็ก. |
| ติดกันเป็นเหมือนกัน | ไม่เป็นทางการ; บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดมาก ราวกับแยกกันไม่ออก. | สองพี่น้องนี้ติดกันเป็นเหมือนกัน ทำทุกอย่างด้วยกัน. |
| อยู่ในลีกกับ | มักบ่งบอกถึงการเป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิดหรือทำงานร่วมกันเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ดี. | เขาถูกสงสัยว่าอยู่ในลีกกับศัตรู. |
| ทำงานเคียงข้างกัน | เป็นกลาง; เน้นการทำงานร่วมกันและการสนับสนุนซึ่งกันและกัน มักในแง่บวก. | พวกเขาทำงานเคียงข้างกันเพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกัน. |
ตัวอย่างบทสนทนา
บทสนทนา 1: บริบททางธุรกิจอนนา: ทีมการตลาดและการขายทำการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ได้สำเร็จมากๆ เบน: ใช่! พวกเขาทำงาน Hand In Glove มาเป็นเดือนแล้ว การประสานงานของพวกเขามันสมบูรณ์แบบ อนนา: มันแสดงให้เห็น ผลลัพธ์มันยอดเยี่ยมมาก
บทสนทนา 2: กิจกรรมที่น่าสงสัยตำรวจมิลเลอร์: เราสงสัยว่าเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจรกรรม ตำรวจสมิธ: มันเป็นไปได้ เขากับผู้ต้องสงสัยหลักถูกเห็นด้วยกันบ่อยๆ พวกเขาอาจจะทำงานร่วมกัน Hand In Gloveตำรวจมิลเลอร์: เราต้องการหลักฐานเพิ่มเติม แต่ก็นับเป็นทฤษฎีที่แข็งแกร่ง
บทสนทนา 3: เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์ซาร่าห์: ฉันชอบที่ซอฟต์แวร์ใหม่ทำงานได้กับระบบที่มีอยู่แล้วของเรา ทอม: ฉันรู้! มันเหมือนกับว่าตั้งใจให้เข้ากันได้ Hand In Glove มันทำให้ทุกอย่างราบรื่นขึ้นมาก ซาร่าห์: ถูกต้องเลย การจับคู่สมบูรณ์
เวลาในการฝึกฝน!
พร้อมที่จะทดสอบความเข้าใจและการใช้ของ "Hand In Glove" หรือยัง? ลองทำกิจกรรมสนุกๆ เหล่านี้ดู!
แบบทดสอบด่วน!
- คำถาม 1: หากมีคนอธิบายว่า กำลังทำงาน "Hand In Glove" หมายถึงพวกเขา:
- a) ทะเลาะกันอยู่ตลอดเวลา
- b) ทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดมาก
- c) พูดกันแทบไม่รู้เรื่อง
- คำถาม 2: ประโยคไหนใช้ "Hand In Glove" ถูกต้อง?
- a) ฝนกับร่มไป Hand In Glove.
- b) เจ้าหน้าที่ทุจริตและนักธุรกิจทำงาน Hand In Glove เพื่อโกงเมือง.
- c) เขาใส่มือในถุงมือก่อนออกไปนอกบ้าน.
- คำถาม 3: วลี "Hand In Glove" บางครั้งสามารถสื่อถึง:
- a) ความสัมพันธ์ที่ไม่ใกล้ชิดมาก
- b) การร่วมมือที่ลับๆ หรือไม่ดี
- c) ความไม่รู้จักกันโดยสิ้นเชิง
(คำตอบ: 1-b, 2-b, 3-b)
- คำถาม 1: หากมีคนอธิบายว่า กำลังทำงาน "Hand In Glove" หมายถึงพวกเขา:
เกมจับคู่สำนวน (มินิเกม):
จับคู่ประโยคต้นในคอลัมน์ A กับตอนจบที่ถูกต้องในคอลัมน์ B:
คอลัมน์ A (ต้น) คอลัมน์ B (ส่วนที่จบ) 1. สองนักสืบตระหนักว่าคนร้าย a) ทำงาน Hand In Glove กับการเป็นผู้นำที่มีประสิทธิภาพ. 2. สำหรับโครงการที่ประสบความสำเร็จ ทีมงานและการสื่อสาร b) ทำงาน Hand In Glove. 3. มันวิเศษมากที่พยานเป็น c) Hand In Glove กับจำเลยเพื่อโกหก. (คำตอบ: 1-b, 2-a, 3-c)
บทสรุป: การสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งในภาษาอังกฤษ
การเรียนรู้สำนวนเช่น "Hand In Glove" ทำให้ภาษาอังกฤษของคุณมีความหลากหลาย ช่วยให้คุณสามารถแสดงความสัมพันธ์และความร่วมมือที่ซับซ้อนได้อย่างมีเสน่ห์ การใช้ สำนวนภาษา เหล่านี้อย่างถูกต้องทำให้คุณฟังดูเหมือนเจ้าของภาษาและเข้าใจความละเอียดอ่อนของภาษาได้ดีขึ้น ฝึกฝนต่อไปและคุณจะพบว่าการใช้สำนวนเหล่านี้เข้ากันได้อย่างเป็นธรรมชาติในบทสนทนาของคุณ!
คุณมีตัวอย่างจากหนังสือ หนังหรือชีวิตจริงที่คุณเห็นหรือคิดว่าคนทำงาน "Hand In Glove" ได้ไหม? แบ่งปันความคิดของคุณในความคิดเห็นด้านล่าง!
