Het begrijpen van het Engelse phrasal verb: hoe "Be away" correct te gebruiken

Hallo Engelse leerlingen! Phrasal verbs kunnen soms lastig lijken, maar ze zijn een essentieel onderdeel van het beheersen van vloeiend Engels. Vandaag duiken we in een zeer veelvoorkomend en nuttig phrasal verb: be away. Begrijpen hoe je be away correct gebruikt, zal je conversatievaardigheden aanzienlijk verbeteren, vooral bij het bespreken van reizen, de tijdelijke afwezigheid van iemand, of zelfs een moment van afleiding. Deze uitgebreide gids legt de kernbetekenissen uit, laat zien hoe je zinnen ermee bouwt, verkent verwante termen en synoniemen, en geeft je tenslotte de kans om je nieuwe kennis te oefenen. Laten we beginnen aan jouw reis naar het zelfverzekerd gebruiken van be away!

Image title must include the primary keyword Be away

Inhoudsopgave

Wat betekent Be away?

Het phrasal verb be away betekent voornamelijk een toestand van niet aanwezig zijn op een gebruikelijke of verwachte locatie, vaak voor een tijdelijke periode. Het is een veelzijdige uitdrukking die wordt gebruikt om aan te geven dat iemand op reis is, op vakantie, een pauze neemt, of simpelweg niet op de gebruikelijke plek is zoals thuis of op het werk om een specifieke reden. Het begrijpen van de nuances van be away helpt om verschillende vormen van afwezigheid duidelijk en natuurlijk uit te drukken in Engelse gesprekken, waardoor het een waardevolle toevoeging aan je woordenschat is.

Lees meer: Engelse Phrasal Verb Be away Correct Gebruiken: Een Complete Gids

Structuur met Be away

Het begrijpen van de structuur van be away is de sleutel tot het correct gebruiken ervan in zinnen. Dit phrasal verb is vrij eenvoudig en omvat gewoonlijk het werkwoord "to be" in verschillende tijden, gevolgd door "away". Laten we de veelvoorkomende structuren bekijken die bij de verschillende betekenissen horen. Je zult merken dat de context vaak een belangrijke rol speelt bij het begrijpen welke specifieke betekenis van be away bedoeld wordt.

Betekenis 1: Fysieke afwezigheid (vaak door reizen, vakantie of werk)

Dit is wellicht het meest voorkomende gebruik van be away. Het beschrijft wanneer iemand niet op de gebruikelijke plek is (zoals thuis, stad of land) omdat deze persoon ergens anders is voor bijvoorbeeld vrije tijd, werk of andere verplichtingen. De duur van deze afwezigheid kan variëren van een kort tripje tot een langere periode.

  • Structuur: Onderwerp + to be (am/is/are/was/were/will be/has been/had been) + away + (from + [plaats]) + (for + [duur] / on + [gelegenheid/reden])

  • Voorbeelden:

    1. "My parents are away on holiday in Spain for two weeks." Uitleg: Deze zin geeft duidelijk aan dat de ouders niet thuis zijn omdat ze op vakantie zijn.
    2. "Sarah was away from the office on a business trip last Monday." Uitleg: Hier legt be away (in verleden tijd, "was away") Sarah’s afwezigheid op het werk uit vanwege een reden.

Dit gebruik impliceert vaak een geplande afwezigheid. Je kunt iemand horen zeggen: "I will be away next month," wat een toekomstige reis aanduidt. Het is een fundamenteel onderdeel van het bespreken van schema’s en beschikbaarheid.

Betekenis 2: Tijdelijke afwezigheid (niet op een specifieke directe locatie)

Deze betekenis van be away verwijst naar iemand die op een bepaald moment niet aanwezig is op een specifieke, vaak directe locatie, zonder per se te wijzen op een lange reis of formeel tripje. Het kan betekenen dat iemand eventjes is weggegaan, in een ander deel van het gebouw is, of gewoon niet daar is waar je hem of haar nu verwacht.

  • Structuur: Onderwerp + to be (am/is/are/was/were/will be) + away (Vaak maakt de context duidelijk waar iemand vandaan is weggeweest.)

  • Voorbeelden:

    1. "Is John in his room?" "No, I think he is away at the moment; he might be in the garden." Uitleg: John is op dit moment niet in zijn kamer (de verwachte plek); zijn afwezigheid is tijdelijk en waarschijnlijk lokaal.
    2. "The cat often is away for hours, but it always comes back for dinner." Uitleg: Dit beschrijft een gewoonlijke tijdelijke afwezigheid van de kat thuis.

Dit gebruik van be away is heel gewoon in alledaagse gesprekken om te checken of iemand aanwezig of beschikbaar is. Het gaat minder over formele reizen en meer over directe afwezigheid of aanwezigheid.

Betekenis 3: Mentale afwezigheid of afleiding (gedachte is ergens anders)

Figuratief kan be away een toestand beschrijven waarin iemand lichamelijk aanwezig is, maar met zijn gedachten ergens anders is, wat betekent dat die persoon niet oplet. Dit is een meer overdrachtelijke betekenis van het phrasal verb.

  • Structuur 1: [Bezittelijk voornaamwoord/zelfstandig naamwoord +] mind + to be (is/was) + away

  • Structuur 2: Onderwerp + to seem/appear + to be away (duidend op mentale afleiding, vaak aangevuld met uitdrukkingen zoals "with the fairies" of "in another world" voor nadruk, hoewel be away in de context ook deze betekenis kan dragen).

  • Voorbeelden:

    1. "I tried talking to him, but his mind was away; he was just staring out the window." Uitleg: Dit geeft aan dat hij niet op de conversatie lette; zijn gedachten waren ergens anders.
    2. "She seemed to be away during the lecture; I don't think she heard a word." Uitleg: Haar uitstraling suggereerde dat ze mentaal niet aanwezig of gefocust was tijdens de les.

Dit gebruik laat zien hoe phrasal verbs voorbij letterlijke betekenissen kunnen gaan. Het begrijpen van deze figuurlijke betekenis van be away voegt een extra laag toe aan je begrip van Engelse nuances.

Lees meer: Be Ahead Of: De Engelse Werkwoordfzelling Uitgelegd en Oefeningen

Verwante uitdrukkingen en synoniemen

Je woordenschat uitbreiden met synoniemen en verwante uitdrukkingen kan je Engels natuurlijker en gevarieerder laten klinken. Hoewel be away heel nuttig is, kan het kennen van alternatieven je helpen om verschillende nuances uit te drukken of simpelweg herhaling te voorkomen. Hieronder staat een tabel met woorden en uitdrukkingen die soms in plaats van of in relatie tot be away gebruikt kunnen worden, afhankelijk van de context.

Synoniem/Verwante uitdrukkingBetekenisVoorbeeldzin
AbsentNiet aanwezig op een plek waar iemand verwacht wordt of doorgaans is."Mark was absent from school yesterday due to illness."
GoneNiet langer aanwezig; vertrokken. Impliceert vaak een meer permanente of onzekere terugkeer."When I arrived, she had already gone."
OutNiet thuis of niet op de gebruikelijke werkplek, vaak voor korte tijd."Mr. Harrison is out for lunch until 2 PM."
Not presentEen algemene term voor de toestand van niet op een specifieke plek zijn."The witness was not present at the crime scene."
On leave / On holiday / On vacationOfficieel toestemming om afwezig te zijn van werk of plichten; of specifiek voor vrije tijd."The captain is on leave for the next three weeks."
DepartedVertrokken, vooral om aan een reis te beginnen."The train has already departed from platform 3."
UnavailableNiet bereikbaar of geen vrije tijd hebben."The manager is unavailable for a meeting today."

Let op dat hoewel deze termen verwant zijn, ze niet altijd perfecte vervangers zijn voor be away. De beste keuze hangt af van de specifieke nuance die je wilt uitdrukken. Bijvoorbeeld, "gone" kan soms een meer permanente vertrek betekenen dan wat be away gewoonlijk aanduidt.

Lees meer: De Phrasal Verb 'Be After' Begrijpen: Betekenis en Gebruik

Oefentijd!

Nu is het tijd om je begrip van het phrasal verb be away te testen! Lees elke vraag aandachtig en kies de beste optie. Dit zal helpen om wat je geleerd hebt over de betekenissen en het gebruik te versterken.

Question 1: Which sentence best uses "be away" to describe someone on a trip?
a) My mind will be away if the movie is boring.

b) She will be away to the mountains next weekend.

c) The files are away in the cabinet.

d) He is away from his senses.

Correct answer: b

Question 2: "The manager _______ away on a business conference all of last week, so I couldn't get the report signed." Choose the correct form of "to be".
a) is

b) will be

c) was

d) be

Correct answer: c

Question 3: If someone says, "Sorry, I didn't hear you, my mind was away," what do they mean?
a) They were physically in another room.

b) They were not paying attention.

c) They were planning to leave soon.

d) They had lost their memory.

Correct answer: b

Question 4: "My neighbours _______ away for the summer holidays every July." Which tense is most appropriate to describe a habitual action?
a) was

b) will be

c) are

d) being

Correct answer: c

Hoe heb je het gedaan? Het nog eens doornemen van deze vragen en antwoorden kan helpen om te verduidelijken hoe be away functioneert in verschillende contexten. Blijf oefenen, dan word je steeds zekerder!

Conclusie

Het leren en begrijpen van phrasal verbs zoals be away is een belangrijke stap op weg naar vloeiend Engels. Zoals we hebben gezien, is be away een veelzijdige uitdrukking die fysieke afwezigheid aanduidt, of het nu voor reizen is of tijdelijk, en zelfs mentale afwezigheid of afleiding. Het herkennen van de verschillende betekenissen en gangbare zinsstructuren stelt je in staat om het nauwkeurig te gebruiken en gemakkelijker te begrijpen in gesprekken en teksten. Consistente oefening helpt je om elke nieuwe woordenschat onder de knie te krijgen. Blijf luisteren, lezen, en probeer be away zelf te gebruiken in je Engelse communicatie!