Maîtriser "at the time of birth" : Un guide de grammaire simple

Vous vous êtes déjà demandé comment parler précisément du moment où quelque chose s’est produit juste à la naissance de quelqu’un ? L’anglais a une expression adverbiale spécifique pour cela : "at the time of birth". Cette expression est très utile pour décrire un instant exact dans la vie d’une personne, notamment lorsque l’on discute de conditions médicales, de documents légaux ou d’historiques personnels. Comprendre comment utiliser des groupes adverbiaux comme celui-ci de manière naturelle améliorera considérablement votre aisance en anglais et vous aidera à décrire quand et où les événements ont lieu.

Table des matières

• Que signifie "at the time of birth" ?
• Quel type de groupe adverbial est "at the time of birth" ?
• Exemples de phrases avec "at the time of birth"
• Quand et comment utiliser "at the time of birth"
• Résumé et conseil de pratique

Lire la suite: Maîtriser Right After The Match Guide d’utilisation des adverbiaux de temps en anglais

Que signifie "at the time of birth" ?

"At the time of birth" signifie exactement au moment où quelqu’un naît. Cela fait référence au point dans le temps où un individu entre officiellement dans le monde. Cette expression modifie des verbes ou des propositions, nous indiquant quand une action ou un état s’est produit ou a commencé. Elle est souvent utilisée dans des contextes où le tout début de la vie a de l’importance, comme pour des conditions médicales ou des traits héréditaires.

Lire la suite: Maîtriser Following That Incident Guide Grammaire Simple pour mieux relier vos idées

Quel type de groupe adverbial est "at the time of birth" ?

"At the time of birth" est un groupe adverbial de temps. Il fonctionne comme un adverbe en donnant des informations sur le moment où quelque chose s’est produit. Sa structure grammaticale est une combinaison d’un groupe prépositionnel et d’un groupe nominal :

• Préposition : "at"
• Groupe nominal : "the time"
• Groupe prépositionnel modifiant le nom : "of birth"

Ces éléments forment ensemble une expression fixe. Cette expression peut apparaître à différents emplacements dans une phrase :

• Au début d’une phrase : Souvent pour insister ou planter le décor.
  • At the time of birth, the baby weighed three kilograms.
• À la fin d’une phrase : C’est une position très courante et naturelle.
  • The baby received its first check-up at the time of birth.

Voici des schémas de phrases courants :

• Sujet + Verbe + [Groupe Adverbial] : He was given his middle name at the time of birth.
• [Groupe Adverbial], Sujet + Verbe : At the time of birth, her heart condition was not detected.

Lire la suite: Maîtriser soon after graduation et sa grammaire : un guide simple

Exemples de phrases avec "at the time of birth"

Voyons quelques exemples concrets pour comprendre comment cette expression est utilisée de façon naturelle :

• Many hereditary conditions are present at the time of birth. Doctors often perform tests immediately.
• The doctor noted the baby's exact height and weight at the time of birth for the records.

Dialogue Example 1:

• Person A: "When did they discover his rare blood type?"
• Person B: "They knew it at the time of birth, actually. It was on his hospital chart."

Dialogue Example 2:

• Person A: "Did your parents choose your name before you were born?"
• Person B: "No, they actually decided it at the time of birth, after seeing me!"

Quand et comment utiliser "at the time of birth"

Cette expression est assez spécifique et apparaît souvent dans des contextes plus formels ou descriptifs. Vous la verrez fréquemment dans :

• Dossiers médicaux : Pour décrire l’état ou le statut d’un patient dès le premier jour.
• Documents légaux : Concernant l’héritage ou l’identité légale.
• Discussions académiques : Lorsqu’on étudie le développement ou des données historiques.
• Récits ou biographies : Pour insister sur une caractéristique présente dès le tout début de la vie d’une personne.

Bien que "at the time of birth" soit précis, on entendra aussi des variantes plus simples selon le contexte :

• "At birth" : Une expression plus concise et courante avec le même sens. (ex. : "He weighed 7 pounds at birth.")
• "From birth" : Indique un état continu depuis ce moment. (ex. : "She's been blind from birth.")

Erreurs courantes à éviter :

• Mauvaise préposition : N’utilisez pas "in the time of birth" ou "on the time of birth." La préposition correcte est "at." C’est une erreur fréquente avec les prépositions anglaises. Selon le Cambridge Dictionary, "at" s’emploie pour des moments précis.
• Omission de l’article : Utilisez toujours "the" avec "time" dans cette expression : "at the time of birth."

Résumé et conseil de pratique

"At the time of birth" est un groupe adverbial de temps fondamental, utilisé pour préciser des événements ou états se produisant exactement au moment où une personne naît. C’est une expression formelle, précise et très utile dans divers contextes, surtout médicaux et légaux. Bannissez les erreurs de structure et gardez "at" comme préposition.

Pour vraiment maîtriser cette expression, essayez de créer vos propres phrases. Pensez à une personne célèbre ou à vous-même. Quelles informations étaient vraies à propos de vous ou d’eux "at the time of birth" ? Partagez vos exemples dans les commentaires ci-dessous ou entraînez-vous à les écrire dans votre journal. Continuez de pratiquer votre grammaire anglaise et explorez nos autres articles sur les groupes adverbiaux pour améliorer votre aisance !