Das englische Phrasal Verb „Bear Out“ verstehen: Bedeutung und Verwendung im Kontext

Das Lernen von englischen Phrasal Verbs kann Ihre Sprachkompetenz erheblich verbessern, und das Verständnis des Phrasal Verbs bear out ist ein wertvoller Schritt. Dieser gebräuchliche Ausdruck bedeutet, die Wahrheit zu bestätigen oder Beweise für eine Aussage zu stützen. Dieser Artikel bietet einen umfassenden Leitfaden zur Bedeutung des Phrasal Verbsbear out. Wir werden seine Kernbedeutung untersuchen, seine grammatikalischen Strukturen mit klaren Beispielen durchgehen, verwandte Synonyme besprechen und Ihnen bei der Übung helfen. Am Ende werden Sie in der Lage sein, bear out selbstbewusst zu verwenden und englische Verben effektiver zu lernen.

Inhaltsverzeichnis

• Was Bedeutet Bear Out?
• Struktur mit Bear Out
• Verwandte Ausdrücke und Synonyme
• Übungszeit!
• Fazit

Was Bedeutet Bear Out?

Das Phrasal Verb bear out ist ein wichtiger Ausdruck im Englischen und bedeutet hauptsächlich, etwas zu bestätigen oder zu belegen. Wenn Informationen oder Beweise eine Aussage, Geschichte oder Behauptung bear out, zeigen sie, dass die Aussage wahrscheinlich wahr ist. Das Verb „bear“ bedeutet selbst „tragen“ oder „unterstützen“, sodass Sie sich „bear out“ als Beweis vorstellen können, der die Wahrheit „trägt“ oder eine Behauptung „stützt“, damit sie Bestand hat. Das Verständnis von bear out ist entscheidend für das Nachvollziehen von Diskussionen, bei denen Beweise und Bestätigung eine zentrale Rolle spielen.

Warum ist „Bear Out“ ein wichtiges Phrasal Verb zum Lernen?

Die Bedeutung des Phrasal Verbs bear out zu verstehen, ist aus mehreren Gründen wichtig:

• Akademische und berufliche Umgebungen: In Forschungsarbeiten, juristischen Argumenten und Geschäftsberichten werden Beweise verwendet, um Hypothesen, Behauptungen oder Ergebnisse zu bear out.
• Kritisches Denken: Zu verstehen, wie Behauptungen unterstützt oder widerlegt werden, hilft beim Entwickeln kritischer Denkfähigkeiten. Wenn jemand sagt, „die Fakten bear out meine Schlussfolgerung“, wissen Sie, dass er auf Belege hinweist.
• Alltägliche Gespräche: Auch im Alltag besprechen wir oft, ob eine Geschichte glaubhaft ist oder ob es etwas gibt, das einen Verdacht bear out kann.
• Feinfühlige Ausdrucksweise: Die korrekte Verwendung von bear out verleiht Ihrem Englisch Präzision, da Sie genau ausdrücken können, wie Beweise sich auf eine Behauptung beziehen. Es ist eine formellere und oft stärkere Art zu sagen, dass etwas „etwas als wahr zeigt“.

Dieses Phrasal Verb ist ein Grundpfeiler in Kontexten, in denen Wahrheit und Überprüfung im Mittelpunkt stehen. Seine richtige Anwendung zeigt eine anspruchsvolle Beherrschung des Englischen.

Struktur mit Bear Out

Das Phrasal Verb bear out ist transitiv, das heißt, es benötigt immer ein Objekt – die Sache (eine Aussage, Behauptung, Theorie oder sogar ein persönlicher Bericht), die bestätigt wird. Es wird häufig sowohl im Aktiv als auch im Passiv verwendet, und das Verstehen dieser Strukturen ist für die korrekte Anwendung wichtig. Die Verbform ändert sich (z.B. bears out, bore out, has borne out, will be borne out), aber die Grundstruktur mit Objekt bleibt bestehen.

1. Aktiv: Beweise bestätigen die Behauptung

Im Aktiv steht das Subjekt für die Beweise, die Person oder die Fakten, die den Vorgang des Bestätigens ausführen. Diese Struktur hebt hervor, was oder wer die Unterstützung für die Behauptung liefert, auf die sich bear out bezieht.

• Struktur: Subjekt (Beweise/Person/Fakten) + bear out + Objekt (Aussage/Behauptung/Bericht einer Person/Theorie)
  • Beispiel 1: Die neuesten Verkaufszahlen bear out die optimistischen Prognosen des Unternehmens. (Hier sind die „neuesten Verkaufszahlen“ die Beweise.)
  • Beispiel 2: Johns Freunde werden ihn bear out, wenn er erklärt, was passiert ist. (Das bedeutet, seine Freunde bestätigen seine Geschichte.)
  • Beispiel 3: Historische Dokumente bear out oft Theorien, die von Historikern aufgestellt wurden. (Die Dokumente liefern die notwendige Unterstützung.)

Diese Struktur ist direkt und sagt klar aus, was bestätigt. Die korrekte Anwendung von bear out auf diese Weise hilft dabei, überzeugende Argumente mit Beweisen aufzubauen.

2. Passiv: Die Behauptung wird durch Beweise bestätigt

Im Passiv wird die Aussage, Behauptung oder Theorie zum Subjekt des Satzes. Der Fokus liegt darauf, was durch Beweise bestätigt wird, nicht darauf, wer bestätigt. Das Partizip Perfekt von „bear“ in diesem Zusammenhang ist borne.

• Struktur: Subjekt (Aussage/Behauptung/Bericht einer Person/Theorie) + sein + borne out + (durch + Handelnder/Beweis)
  • Beispiel 1: Die optimistischen Prognosen des Unternehmens sind durch die neuesten Verkaufszahlen borne out worden.
  • Beispiel 2: Seine Version der Ereignisse wurde schließlich durch CCTV-Aufnahmen, die zeigten, dass er die Wahrheit sagte, borne out.
  • Beispiel 3: Die anfänglichen Befürchtungen bezüglich der Durchführbarkeit des Projekts wurden durch den anschließenden Mangel an Finanzierung borne out.

Es ist wichtig, in diesen passiven Konstruktionen und Perfektzeiten borne out zu verwenden (nicht born out). Während "born" das Partizip von „bear“ im Zusammenhang mit Geburt ist, wird „borne“ für das Tragen, Ertragen und in Phrasal Verbs wie bear out, wo die Bestätigung im Vordergrund steht, verwendet.

Übliche Kollokationen mit 'Bear Out'

Um bear out natürlicher zu verwenden, ist es hilfreich, gängige Wörter zu kennen, die oft damit kombiniert werden (Kollokationen). Diese Ausdrücke lassen Ihr Englisch flüssiger klingen, wenn Sie darüber sprechen, wie etwas borne out wird.

• Evidence bears out...: „Die physischen Beweise bear out die Theorie des Detektivs.“
• Facts bear out...: „Die historischen Fakten bear out diesen Bericht über die antike Zivilisation.“
• Research bears out...: „Aktuelle Forschungen bear out die Vorteile dieses neuen Unterrichtsansatzes.“
• Story/account is borne out: „Ihre Geschichte über den Vorfall wurde durch zwei weitere unabhängige Zeugen borne out.“
• Claims are borne out: „Seine Behauptungen über die überlegene Haltbarkeit des Produkts wurden durch ausführliche Tests borne out.“
• Suspicions are borne out: „Leider wurden meine schlimmsten Verdachtsmomente bezüglich seiner Motive durch sein späteres Verhalten borne out.“

Diese Kollokationen zu erkennen, hilft Ihnen, bear out im Kontext besser zu verstehen und flüssiger anzuwenden, wenn Sie englische Verben lernen.

'Bear Out' vs. Andere Phrasal Verbs mit 'Bear'

Es ist leicht, Phrasal Verbs zu verwechseln, die mit demselben Verb beginnen. Hier eine kurze Unterscheidungshilfe, um bear out und seine Verwandten korrekt zu verwenden:

• Bear out: Bestätigen oder Beweise für etwas liefern. (z. B. „Die Fakten bear out seine Aussage zum Zeitplan.“)
• Bear up (unter Druck/usw.): Etwas Schwieriges aushalten; stark bleiben. (z. B. „Sie bear up gut unter dem erheblichen Druck ihres neuen Jobs.“)
• Bear with (jemandem/etwas): Geduld mit jemandem oder etwas haben. (z. B. „Bitte bear with mich, während ich das richtige Dokument für Sie finde.“)
• Bear on (etwas): Für etwas relevant sein oder etwas beeinflussen. (z. B. „Diese neue Information könnte auf das endgültige Ergebnis des Falls bear on.“)
• Bear down on (jemandem/etwas): Sich jemandem oder etwas bedrohlich nähern oder Druck ausüben. (z. B. „Die feindlichen Schiffe bearing down on ihr viel kleineres Schiff.“)

Das Verständnis dieser Unterschiede ist für präzise Kommunikation entscheidend. Unser Fokus hier, bear out, bezieht sich speziell auf die Bestätigung.

Verwandte Ausdrücke und Synonyme

Während bear out eine präzise und oft formelle Art ist, Bestätigung auszudrücken, kann das Wissen um Synonyme Ihren Wortschatz erweitern und Ihnen helfen, nuancierte Bedeutungsunterschiede zu verstehen. Diese Alternativen sind nützlich, wenn Sie Ihre Sprache variieren oder eine leicht andere Bedeutungsebene benötigen. Jedes untenstehende Synonym hat eine Grundähnlichkeit zu bear out, kann aber in leicht unterschiedlichen Kontexten verwendet werden, was Ihre Fähigkeit verbessert, englische Verben effektiv zu lernen.

Das passende Verwenden dieser Synonyme lässt Ihr Englisch anspruchsvoller und präziser klingen. Das Ziel beim Lernen von englischen Phrasal Verbs wie bear out ist nicht nur Auswendiglernen, sondern das genaue Verständnis ihrer Rolle bei der Bedeutungsvermittlung.

Übungszeit!

Jetzt ist es Zeit, Ihr Verständnis für das Phrasal Verb bear out zu testen. Diese Fragen helfen Ihnen zu prüfen, wie gut Sie seine Bedeutung und Verwendung erfasst haben. Wählen Sie die beste Option für jeden Satz.

Question 1: Which sentence correctly uses the phrasal verb "bear out"? a) The old car could barely bear out the weight of the luggage.

b) If my memory serves me correctly, the documents will bear out my version of events.

c) You need to bear out the instructions carefully.

d) She had to bear out the bad news to her family.

Correct answer: b

Question 2: "The initial positive reviews of the movie were not ________ by the box office results." Which option completes the sentence correctly and uses the appropriate past participle? a) bear out

b) bore out

c) borne out

d) beared out

Correct answer: c

Question 3: The detective hoped that the new evidence would ________ the suspect's unlikely alibi. a) bear with

b) bear down on

c) bear out

d) bear up

Correct answer: c

Question 4: "His claim that he was out of town on the night of the crime was ________ by train tickets and hotel receipts." This sentence implies: a) His claim was contradicted by the evidence.

b) His claim was irrelevant to the evidence.

c) His claim was confirmed or supported by the evidence.

d) His claim was made weaker by the evidence.

Correct answer: c

Question 5: Choose the best synonym for "bear out" in the sentence: "The scientific data will bear out the theory." a) Contradict

b) Weaken

c) Confirm

d) Ignore

Correct answer: c

Fazit

Das Lernen und die korrekte Verwendung von englischen Phrasal Verbs wie bear out ist ein wichtiger Schritt zu mehr Sprachgewandtheit und präziserer Kommunikation. Wie wir gesehen haben, spielt bear out eine zentrale Rolle in Kontexten, in denen Beweise und Bestätigung wichtig sind. Es bedeutet, die Wahrheit zu bestätigen oder Beweise zu stützen. Durch das Verständnis seiner Bedeutung, seiner aktiven und passiven Strukturen sowie seiner gebräuchlichen Kollokationen können Sie Ihre Fähigkeit erheblich verbessern, nachzuvollziehen und auszudrücken, wie Behauptungen validiert werden. Konstantes Üben ist entscheidend, um neuen Wortschatz zu meistern. Verwenden Sie bear out weiterhin aktiv im Sprechen und Schreiben, und es wird bald zu einem unverzichtbaren Bestandteil Ihres englischen Werkzeugkastens.