إتقان عبارة "up until yesterday": دليل قواعدي بسيط

هل وجدت نفسك يومًا بحاجة للحديث عن شيء كان صحيحًا أو حدث حتى وقت قريب، لكنه لم يعد كذلك الآن؟ اللغة الإنجليزية تحتوي على العديد من العبارات المفيدة لذلك، ومن أشهر العبارات الظرفية "up until yesterday". فهم كيفية استخدام "up until yesterday" يمكن أن يعزز بشكل كبير طلاقتك في اللغة الإنجليزية ويجعل جملك تبدو أكثر طبيعية. سيساعدك هذا الدليل على فهم معناها وبنيتها وكيفية دمجها بسلاسة في المحادثات اليومية. هل أنت مستعد لإتقان هذه العبارة الزمنية متعددة الاستخدامات؟

جدول المحتويات

• ماذا تعني عبارة "up until yesterday"?
• ما نوع العبارة الظرفية "up until yesterday"?
• جمل أمثلة مع "up until yesterday"
• متى وكيف تستخدم "up until yesterday"
• الملخص ونصيحة تدريبية

ماذا تعني عبارة "up until yesterday"?

العبارة الظرفية "up until yesterday" تعني "استمر أو كان صحيحًا حتى اليوم السابق لليوم، لكن لا يشمل اليوم." تعبر عن حد زمني في الماضي. تساعد هذه العبارة في تعديل الأفعال عن طريق الإشارة إلى متى انتهى الفعل أو الحالة. تصف فترة امتدت من وقت معين في الماضي حتى "up until yesterday". على سبيل المثال، إذا كنت مريضًا "up until yesterday"، فهذا يعني أنك كنت مريضًا من قبل، وربما تعافيت البارحة أو اليوم.

Read more: إتقان استخدام in early spring دليل قواعد بسيط لتوضيح معناها واستخدامها

ما نوع العبارة الظرفية "up until yesterday"?

"Up until yesterday" هي عبارة ظرفية زمنية. فهي تحدد مدة الفعل أو الحالة. غالبًا ما تصف هذه العبارة فعلاً أو حالة مستمرة انتهت في أو قبل البارحة. تعمل كـ معدل للفعل، مما يوفر سياقًا مهمًا لتوقيت الحدث.

تركيبها النحوي هو:

• عبارة جر: "up until" تعمل كجار مركب، يحدد مدة تؤدي إلى نقطة محددة.
• اسم: "yesterday" تشير إلى اليوم الذي يسبق اليوم.

غالبًا ما تظهر هذه العبارة في نهاية أو بداية الجملة.

• في النهاية: هذا هو الموضع الأكثر شيوعًا وطبيعيةً.
  • فاعل + فعل + [العبارة الظرفية]
    • She lived in Paris up until yesterday.
    • I was busy up until yesterday.
• في البداية: تُستخدم للتأكيد أو لتقديم إطار زمني.
  • [العبارة الظرفية]، فاعل + فعل
    • Up until yesterday, they hadn't heard the news.
    • Up until yesterday, everything was fine.

Read more: اتقان استخدام in the past decade دليل قواعد بسيط لتحسين طلاقتك

جمل أمثلة مع "up until yesterday"

فيما يلي بعض جمل الأمثلة لمساعدتك على رؤية استخدام "up until yesterday" في السياق:

• The shop was closed for renovations up until yesterday. Now it's open.
• He didn't know how to swim up until yesterday, but his first lesson went great!
• My computer had a lot of problems up until yesterday. My brother fixed it.

لننظر إليها في حوار قصير:

• Person A: "Have you always loved classical music?"

• Person B: "Actually, no. Up until yesterday, I mostly listened to rock. But then I heard this amazing orchestra!"

• Person A: "Is the project deadline today?"

• Person B: "It was up until yesterday, but they extended it. We now have another week."

Read more: إتقان عبارة in the next quarter: دليل قواعد بسيط للمفعول في الإنجليزية

متى وكيف تستخدم "up until yesterday"

يمكنك استخدام "up until yesterday" في مواقف متنوعة، رسمية وغير رسمية. فهي شائعة في الحديث اليومي، الرسائل الإلكترونية، وسرد القصص لتحديد إطار زمني في الماضي انتهى مؤخرًا بوضوح. هذه العبارة ممتازة للحديث عن تغييرات حديثة أو حالات جديدة. تساعدك في توضيح متى وأين توقف الفعل.

حالات الاستخدام الشائعة:

• الحديث عن تغير في الحالة أو الوضع: "The weather was bad up until yesterday."
• وصف المعرفة أو الإدراك: "I didn't know about that rule up until yesterday."
• الإشارة إلى فعل مستمر توقف: "She worked here up until yesterday."

اختلافات/عبارات مرتبطة شائعة:

• "Up until now" (مشابهة لكن تشير إلى اللحظة الحالية)
• "Until yesterday" (بديل شائع؛ كلمة "up" تضيف معنى الاستمرارية حتى تلك النقطة، كما أوضحت مصادر مثل Merriam-Webster on 'until').

الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها:

• الزمن غير الصحيح: تأكد من أن الفعل الرئيسي في زمن الماضي (الماضي البسيط أو الماضي التام) ليتناسب مع الإطار الزمني الماضي. مثلاً، لا تقل "I am sick up until yesterday." الصحيح "I was sick up until yesterday."
• وضع "up until yesterday" في غير موضعها: رغم أنه يمكن وضعها في البداية، إلا أن وضعها في النهاية غالبًا يكون أكثر أمانًا لمتعلمي الإنجليزية للحفاظ على الاستعمال الطبيعي للجملة.
• الإفراط في الاستخدام: مع أنها مفيدة، حاول تنويع تعبيراتك الزمنية. يمكن استخدام بدائل مثل "until recently"، "a day ago"، أو مجرد تغيير زمن الفعل.

الملخص ونصيحة تدريبية

العبارة الظرفية "up until yesterday" أداة قوية لوصف شيء كان صحيحًا أو جاريًا حتى وقت قريب قبل اليوم. تعمل كـ عبارة ظرفية زمنية توضح متى انتهت حالة أو فعل في الماضي. إتقان استخدامها يعزز بشكل كبير قدرتك على التواصل حول الأحداث الماضية والتغييرات الحديثة باللغة الإنجليزية.

حتى تجعل هذه العبارة جزءًا من مفرداتك، حاول كتابة بعض الجمل عن حياتك مستخدمًا "up until yesterday". مثلاً: "I had never cooked Italian food up until yesterday." شارك جملك في التعليقات، أو جرّب استخدامها في محادثتك الإنجليزية التالية! تبحث عن المزيد من مساعدة قواعد اللغة الإنجليزية؟ استكشف مقالات أخرى على موقعنا عن كيفية استخدام العبارات الظرفية لتعزيز نصائحك في الكتابة باللغة الإنجليزية كلغة ثانية.