การทำความเข้าใจสำนวนวลี: วิธีใช้ "Angle for" อย่างถูกต้อง

สำนวนวลีอาจเป็นส่วนที่ท้าทายของการเรียนภาษาอังกฤษ แต่ก็เพิ่มสีสันและความลึกซึ้งให้กับภาษาได้มาก วันนี้เราจะเจาะลึกสำนวนที่น่าสนใจอย่างหนึ่งคือ "angle for" สำนวนที่พบเห็นได้บ่อยในบทสนทนาประจำวัน หากคุณเคยสงสัยว่าทำอย่างไรถึงจะ angle for สิ่งที่ต้องการโดยไม่ถามตรงๆ หรือเข้าใจได้อย่างไรว่าใครกำลังทำเช่นนั้น คุณมาถูกที่แล้ว! โพสต์นี้จะสำรวจความหมายต่างๆ ของ "angle for" วิเคราะห์โครงสร้างทางไวยากรณ์ เสนอตัวอย่างคำพ้องความหมายที่มีประโยชน์ และให้โอกาสคุณได้ฝึกฝนความรู้ใหม่ของคุณ

สารบัญ

• ความหมายของ "Angle for"
• โครงสร้างกับ "Angle for"
• สำนวนที่เกี่ยวข้องและคำพ้องความหมาย
• เวลาฝึกฝน!
• บทสรุป

ความหมายของ "Angle for"

สำนวนวลี "angle for" หมายถึง การพยายามได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการในลักษณะที่ไม่ตรงไปตรงมา แฝงความอ้อมค้อม หรือบางครั้งอาจแฝงเล่ห์เหลี่ยม แทนที่จะถามขอตรงๆ คนที่กำลัง angling for สิ่งใดสิ่งหนึ่งจะใช้ความบอกใบ้ คำแนะนำ หรือวิธีการชาญฉลาดเพื่อชักจูงสถานการณ์หรือการสนทนาไปยังผลลัพธ์ที่ต้องการ สื่อถึงการวางแผนหรือเคลื่อนไหวเพื่อบรรลุเป้าหมายโดยไม่ให้เห็นชัดเจน

อ่านเพิ่มเติม: เข้าใจและใช้กริยาวลี Allow For ในภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง

โครงสร้างกับ "Angle for"

การเข้าใจวิธีใช้ "angle for" ในประโยคเป็นกุญแจสำคัญในการเรียนรู้สำนวนนี้ โดยทั่วไปจะใช้เป็นกริยาที่ต้องมีกรรมตามหลัง (transitive) หมายความว่าจะต้องมีวัตถุ (สิ่งที่พยายามได้มา) มาดูกันที่โครงสร้างและความหมายทั่วไปของมัน

ความหมายที่ 1: พยายามได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการ (เช่น ของ, ตำแหน่ง, คำเชิญ) โดยไม่ตรงไปตรงมา

เมื่อคุณ angle for สิ่งใดในความหมายนี้ คุณหวังจะได้รับสิ่งที่จับต้องได้ ตำแหน่งงานที่ดีกว่า หรือโอกาสหนึ่งโดยไม่ต้องขอตรงๆ นี่คือการใช้งานที่พบได้บ่อยมากในคำศัพท์ภาษาอังกฤษ

• โครงสร้าง: ประธาน + angle for + วลีคำนาม (สิ่งที่ต้องการ)
• ตัวอย่าง 1: เขากำลังชัดเจนว่า angling for การเลื่อนตำแหน่งด้วยการรับงานพิเศษและเอาใจผู้จัดการเสมอ
• ตัวอย่าง 2: ตลอดการสนทนาในมื้อเย็น Sarah แอบ angling for คำเชิญไปงานพักผ่อนสุดสัปดาห์สุดพิเศษของพวกเขา

ความหมายที่ 2: พยายามแสวงหาปฏิกิริยาหรือข้อมูลบางอย่างจากใครบางคนอย่างแยบยล

การใช้ในความหมายนี้เน้นไปที่การขอสิ่งที่ไม่ใช่วัตถุ เช่น คำชม ข้อมูล หรือปฏิกิริยาที่ต้องการจากใครบางคน โดยใช้คำถามหรือประโยคที่ชาญฉลาดเพื่อชักนำให้คนอื่นพูดหรือทำในสิ่งที่คุณต้องการ

• โครงสร้าง: ประธาน + angle for + วลีคำนาม (เช่น คำชม ข้อมูล คำตอบ)
• ตัวอย่าง 1: โดยการพูดถึงงานหนักบนรายงานอย่างสม่ำเสมอ เธอกำลัง angling for คำชมจากหัวหน้างาน
• ตัวอย่าง 2: นักข่าวถามคำถามชักนำอย่างต่อเนื่อง ชัดเจนว่าเขากำลัง angling for ข้อความที่เป็นประเด็นถกเถียงจากคนดัง

ความหมายที่ 3: วางแผนหรือเคลื่อนไหวเพื่อผลลัพธ์หรือประโยชน์เฉพาะอย่าง

ความหมายนี้กว้างขึ้นและสามารถใช้ได้กับสถานการณ์ที่ใครบางคนพยายามมีอิทธิพลทางยุทธศาสตร์ต่อเหตุการณ์หรือบรรลุตำแหน่งที่ได้เปรียบ โดยมักเกิดขึ้นในบริบทที่แข่งขัน การเรียนภาษาอังกฤษรวมถึงการเข้าใจความแตกต่างเชิงละเอียดเช่นนี้

• โครงสร้าง: ประธาน + angle for + วลีคำนาม (ผลลัพธ์หรือประโยชน์ที่ต้องการ)
• ตัวอย่าง 1: บริษัทเล็กกำลัง angling for การเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับผู้นำในอุตสาหกรรมเพื่อเข้าถึงตลาด
• ตัวอย่าง 2: เขากำลัง angling for ความเห็นใจโดยการพูดถึงความโชคร้ายล่าสุดบ่อยครั้ง หวังว่าคนจะช่วยเหลือ

อ่านเพิ่มเติม: ทำความเข้าใจวลี Act On: ความหมายและการใช้งานในภาษาอังกฤษ

สำนวนที่เกี่ยวข้องและคำพ้องความหมาย

แม้ว่า "angle for" จะมีความเฉพาะเจาะจง แต่ก็มีคำและสำนวนอื่นๆ ที่สื่อความหมายคล้ายกันเกี่ยวกับการพยายามได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างอ้อม หรือมีความแยบยลในการดำเนินการ การเข้าใจคำเหล่านี้ช่วยเพิ่มพูนคลังคำศัพท์และความเข้าใจในสำนวน

คำเหล่านี้แม้จะมีความหมายบางส่วนคล้ายกับ "angle for" แต่ก็มีความแตกต่างกันในรายละเอียด เช่น "seek" อาจตรงไปตรงมามากกว่า ในขณะที่ "angle for" เน้นความอ้อมค้อม "Fish for" ใกล้เคียงกับความหมายมาก โดยเฉพาะเมื่อต้องการคำชมหรือข้อมูล

เวลาฝึกฝน!

ถึงเวลาทดสอบความเข้าใจเรื่อง "angle for" เลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุดสำหรับแต่ละคำถาม

Question 1: Which sentence best demonstrates someone "angling for" something? a) He walked into the boss's office and said, "I deserve a pay raise."

b) She kept talking about how much she loved surprise parties right before her birthday, hoping her friends would plan one.

c) They sent a formal written request for more resources.

d) He bought a new suit for his job interview.

Correct answer: b

Question 2: What is a person typically trying to achieve when they "angle for" an invitation? a) They want to be told directly that they are not invited.

b) They want to receive an invitation without having to ask for it explicitly.

c) They want to offer an invitation to someone else.

d) They want to publicly announce they don't want to attend.

Correct answer: b

Question 3: Choose the sentence that uses "angle for" correctly. a) The fisherman was angling for to catch a big fish.

b) She was subtly angling for more responsibility by volunteering for difficult tasks.

c) He angled for the door to open it quickly.

d) They angled for the meeting to start on time by arriving early.

Correct answer: b

Question 4: "My colleague keeps mentioning how difficult it is to get concert tickets, probably ______ an offer from someone who has a spare one." Which phrase best completes the sentence? a) looking up to

b) getting on with

c) angling for

d) putting up with

Correct answer: c

บทสรุป

การทำความเข้าใจสำนวนวลีเช่น "angle for" เป็นก้าวสำคัญในการพูดภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่วและเป็นธรรมชาติ การรู้ความหมายต่างๆ ของมัน—ไม่ว่าจะเป็นการพยายามได้มาซึ่งวัตถุอย่างอ้อม การแสวงหาปฏิกิริยา หรือวางแผนเพื่อผลประโยชน์—จะช่วยให้คุณเข้าใจความสัมพันธ์ทางสังคมที่มีความละเอียดซับซ้อนมากขึ้นและสามารถแสดงออกได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น ขอให้ฝึกฝนต่อไป ฟังการใช้ "angle for" จากเจ้าของภาษา และไม่นานคุณจะใช้สำนวนนี้ได้อย่างมั่นใจ สนุกกับการเรียนรู้!