동사구 'Carve Out' 이해하기: 의미와 영어에서의 활용

영어 학습자 여러분, 환영합니다! 오늘은 매우 유용한 영어 동사구 carve out에 대해 깊이 파고들어 볼 거예요. Carve out와 같은 동사구를 이해하면 유창성과 이해력을 크게 높일 수 있습니다. 이 다재다능한 표현은 비즈니스부터 개인 생활에 이르기까지 다양한 상황에서 등장하며, 올바로 써서 자신의 생각을 좀 더 세밀하게 전달할 수 있게 해줍니다. 이번 글에서는 carve out의 다양한 의미, 문법 구조, 관련 동의어, 그리고 실전 연습 문제까지 모두 살펴볼 거예요. Carve out을 통해 영어 실력을 한 단계 더 높일 준비가 되셨나요?

Image highlighting the phrasal verb carve out in a learning context

Carve Out은 무슨 뜻인가요?

동사구 carve out은 일반적으로 노력을 통해 무언가를 만들어내거나, 더 큰 전체에서 일부를 떼어내어 얻는다는 의미입니다. 대개 헌신, 노력, 혹은 정밀함을 내포하죠. 마치 어떤 경력이나 개인의 시간, 혹은 더 큰 전체 중 일부를 능숙하게 만들어내거나 정의하는 것과 비슷하게 생각하면 됩니다. ‘노력이나 분리를 통해 무언가를 만든다’는 핵심 개념을 이해하는 것이 다양한 용법을 파악하는 열쇠입니다.

Carve Out 사용 구조

Carve out을 문장에 효과적으로 사용하려면 자주 쓰이는 문법적 구조를 알아두는 것이 좋습니다. 사용하려는 의미에 따라 약간씩 형태가 달라질 수 있습니다. 이 동사구는 타동사로, 주로 목적어가 필요합니다. 각 주요 의미와 대표적인 문장 구조를 살펴봅시다.

의미 1: 특히 힘들거나 노력해서 무언가를 만들거나 세우다.

이 용법이 아마 carve out의 가장 일반적인 쓰임입니다. 예를 들면, 경력, 명성, 틈새시장, 혹은 바쁜 일상 속에서 시간을 만들어내는 등, 도전이나 바쁜 일정에도 불구하고 무언가를 성공적으로 만들어내는 것을 나타냅니다.

구조 1.1: 주어 + carve out + [만들거나 세운 것의 명사구] + (for oneself/someone)

Example 1: She worked tirelessly to carve out a reputation as a fair journalist.
Example 2: Despite his demanding job, he always manages to carve out time for his children.

구조 1.2: 주어 + carve out + [만들거나 세운 것의 명사구] + from/in/within + [더 큰 전체 또는 분야의 명사구]

Example 1: The small company managed to carve out a niche in the competitive tech market.
Example 2: He successfully carved out a role for himself within the new department.

이 의미는 공간이나 위치를 확보하고 정의하는 행동을 강조합니다. 이렇게 carve out을 활용하면 성취나 자기 개발에 대해 효과적으로 이야기할 수 있습니다.

의미 2: 더 큰 전체에서 일부를 잘라내거나 분리하다.

이 의미는 더 문자적이어서, 물리적으로 무언가를 잘라내서 일부를 분리하는 행위와 관련됩니다. 물체뿐만 아니라, 문서나 예산 등 추상적인 개념에도 쓸 수 있습니다.

구조: 주어 + carve out + [잘라낸 부분의 명사구] + from/of + [전체 명사구]

Example 1: The sculptor carefully carved out a small bird from the piece of wood.
Example 2: The finance committee had to carve out a significant portion from the existing budget to fund the new project.

이렇게 사용할 경우, 분리나 추출하는 행위 자체를 강조하는 표현이에요. 더 큰 범위에서 특정 부분만 떼어내는 것을 정확하게 설명할 수 있습니다.

의미 3: 때로는 불공정하게, 혹은 더 큰 전체에서 일부를 따로 떼어 자신을 위해 챙기다.

이 용법은 덜 일반적이지만, 주로 무언가 몫이나 부분을 자신의 이익을 위해 떼어놓는 행위를 의미합니다. 때로 타인을 고려하지 않고 이기적으로 행동한다는 약간 부정적인 뉘앙스를 지닐 수 있습니다.

구조: 주어 + carve out + [취득한 것의 명사구] + (for oneself/themselves) + (from [출처 명사구])

Example 1: The executives tried to carve out substantial bonuses for themselves from the company's profits.
Example 2: During the negotiations, each department attempted to carve out a larger share of the resources.

이와 같은 미묘한 뉘앙스를 이해하면, carve out이 자원 분배나 때론 착취와 관련된 행동까지도 설명할 수 있다는 점을 알 수 있어요.

Carve out을 올바르게 사용하려면, 맥락에 맞는 의미를 선택하고 그에 맞는 문장 구조를 적용하는 것이 중요합니다. 위의 구조로 꾸준히 연습하면 자신 있게 carve out을 쓸 수 있게 됩니다.

동의어	의미	예문
Establish	조직, 시스템, 규칙 등을 확고하게 설립하다.	She worked hard to establish her online business.
Create	무언가를 새로이 만들어내다.	He hopes to create a new program for students.
Secure	특히 어렵게 무언가를 얻어내다.	They managed to secure a grant for their research.
Excise	외과적으로 잘라내거나, 부분을 잘라서 제거하다.	The editor had to excise several paragraphs from the article.
Dedicate	(시간, 노력, 자신을) 특정 목적에 바치다.	She dedicates an hour each day to learning English.
Allocate	(자원이나 업무를) 특정 용도에 배분하다.	The manager will allocate tasks to the team members.

연습 문제!

이제 carve out의 이해도를 시험해볼 시간입니다! 각 질문을 잘 읽고 가장 알맞은 답을 골라보세요. 행운을 빕니다!

Question 1: Which sentence best uses "carve out" to mean creating a specific role or area for oneself through effort? a) He will carve out the turkey for Thanksgiving dinner.

b) She managed to carve out a successful career as a freelance writer.

c) The company decided to carve out the unprofitable division and sell it.

d) Can you carve out a bigger slice of pie for me?

Correct answer: b

Question 2: "The city planners decided to carve out a new park from the undeveloped land." In this sentence, "carve out" means: a) To establish a strong reputation.

b) To make time for a new activity.

c) To create something by removing or designating a part from a larger area.

d) To unfairly take land for personal use.

Correct answer: c

Question 3: Which of the following is the closest synonym for "carve out" in the context of "carving out time for a hobby from a busy schedule"? a) Destroying

b) Allocating

c) Ignoring

d) Postponing

Correct answer: b

Question 4: "Despite many obstacles, the entrepreneur was determined to _______ a niche for her eco-friendly products in the competitive market." Choose the best phrasal verb. a) carve up

b) carve in

c) carve out

d) carve on

Correct answer: c

잘 풀어보셨나요? 이런 문제와 해설을 반복해서 보면 carve out의 쓰임을 확실하게 익힐 수 있습니다. 계속 연습하다 보면 어느새 능숙하게 사용할 수 있을 거예요!

마무리

Carve out 같은 동사구를 배우는 것은 영어 유창성으로 가는 중요한 과정입니다. 지금까지 살펴본 것처럼, carve out은 경력이나 틈새 시장을 만들거나, 무언가를 실제로 잘라내거나, 바쁜 일정에서 시간을 빼내는 등 여러 중요한 의미를 갖고 있습니다. 다양한 의미와 문장 구조를 이해하면 더욱 정확하고 풍부하게 소통할 수 있어요.

단순히 암기하는 데 그치지 말고, 직접 carve out을 활용해 문장을 만들어보세요. 연습을 거듭할수록 자연스럽게 몸에 배게 됩니다. 이 안내서가 carve out을 더 잘 이해하는 데 도움이 되었길 바랍니다. 앞으로도 영어 학습, 힘내세요!

List Alternate Posts

English Portuguese Spanish Vietnamese Italian Chinese Japanese Indonesian Russian German Thai French Arabic Turkish Dutch