إتقان استخدام “in the meantime”: دليل قواعد بسيط لمتعلمي الإنجليزية
هل تنتظر حدوث شيء ما؟ ماذا تفعل خلال فترة الانتظار هذه؟ في اللغة الإنجليزية، لدينا عبارة مثالية لهذا الموقف بالذات: in the meantime. فهم كيفية استخدام العبارات الظرفية مثل هذه يعتبر خطوة أساسية نحو تحسين تركيب الجمل والوصول للطلاقة في اللغة الإنجليزية. هذا الدليل البسيط سيشرح معناها، قواعدها النحوية، ويقدم أمثلة جمل لمساعدتك على استخدامها بثقة.
جدول المحتويات
- ماذا تعني “in the meantime”؟
- ما نوع العبارة الظرفية “in the meantime”؟
- جمل أمثلة مع “in the meantime”
- متى وكيف تستخدم “in the meantime”
- الملخص ونصيحة تدريبية
ماذا تعني “in the meantime”؟
تعني عبارة “in the meantime” خلال الفترة الزمنية بين حدثين، أو أثناء انتظار حدوث شيء آخر.
وظيفتها هي تعديل الفعل بإخبارنا متى يحدث الفعل. إنها تربط بين ما تفعله الآن وبين ما تتوقع حدوثه لاحقًا. فكر فيها كجسر بين فترة الانتظار والحدث المستقبلي. استخدامها يجعل جملك أكثر تفصيلًا وطبيعية.
Read more: إتقان عبارة on New Year’s Eve: دليل قواعد بسيط و شامل
ما نوع العبارة الظرفية “in the meantime”؟
بصفتها معدّل للفعل، تصنف in the meantime كـ عبارة ظرفية للزمان. إنها تجيب عن سؤال، "متى؟"
البنية النحوية
لنحلل عناصرها:
- حرف الجر:
in - أداة التعريف:
the - الاسم:
meantime
تشير كلمة “meantime” إلى فترة زمنية فاصلة. ووفقًا لـ Cambridge Dictionary، "meantime" اسم يعني "الوقت الذي يحدث فيه شيء آخر".
الموقع في الجملة
هذه العبارة مرنة. يمكنك وضعها في عدة مواضع:
- في البداية:
In the meantime، سأعد الطعام. (هذا شائع جدًا ويحتاج فاصلة.) - في النهاية: سأعد الطعام
in the meantime.
هذه بعض أنماط الجمل البسيطة:
In the meantime، الفاعل + الفعل + المفعول به.- الفاعل + الفعل + المفعول به +
in the meantime.
Read more: إتقان استخدام throughout the day: دليل بسيط للقواعد والاستخدام
جمل أمثلة مع “in the meantime”
رؤية هذه العبارة في سياق هو أفضل طريقة للتعلم. فيما يلي بعض أمثلة الجمل التي تظهر استخدامها الطبيعي.
- The movie starts at 8:00 PM. In the meantime, let's walk around the mall.
- My computer is updating. I’ll check my emails on my phone in the meantime.
وهكذا تبدو في محادثة قصيرة:
- Person A: "The meeting was postponed until next Friday."
- Person B: "Okay. In the meantime, we should gather the necessary data for the presentation."
Read more: إتقان 'in a few seconds': دليل بسيط لقواعد اللغة الإنجليزية
متى وكيف تستخدم “in the meantime”
تعتبر هذه العبارة الظرفية مفيدة في العديد من المواقف، من الرسائل المهنية وحتى المحادثات العفوية. تساعد في إدارة التوقعات ووصف كيفية استغلال وقتك.
الاستخدام الرسمي وغير الرسمي
- رسمي: في رسالة بريد إلكتروني قد تكتب، "Your request is being reviewed. In the meantime, please feel free to browse our FAQ section."
- غير رسمي: عند التحدث مع صديق، يمكنك أن تقول، "My train is late. In the meantime, I'm just listening to music."
عبارات متعلقة وأخطاء شائعة
مرادف شائع هو "meanwhile." وغالبًا ما يمكن استخدامه بديلًا. على سبيل المثال: "The doctor will see you soon. Meanwhile, please fill out this form."
من نقاط الالتباس الشائعة التهجئة الصحيحة. هل هي “meantime” أم “mean time”؟
- صحيح:
in the meantime(كلمة واحدة) - خطأ:
in the mean time(كلمتان)
بينما تظهر “mean time” في النصوص القديمة، فإن التهجئة الحديثة والمعيارية لهذه العبارة هي الكلمة الواحدة meantime. التزم بالنسخة ذات الكلمة الواحدة لكتابة صحيحة وواضحة في الإنجليزية.
الملخص ونصيحة تدريبية
لتلخيص ما سبق، in the meantime عبارة ظرفية أساسية للزمان. تعبر بوضوح عما يفعله الشخص أثناء انتظاره لحدوث حدث مستقبلي. إنها متعددة الاستخدامات، تلائم السياقات الرسمية وغير الرسمية، وتشكل أداة رائعة لتحسين قواعدك وطلاقتك في اللغة الإنجليزية.
دورك الآن للتدريب! فكر في آخر مرة اضطررت فيها للانتظار لشيء ما—حافلة، صديق، أو ملف لتحميله. ماذا فعلت؟ اكتب جملتك الخاصة في التعليقات أدناه مستخدمًا in the meantime.
Sponsor Looking for expert EN-to-Arabic translation, especially for educational content? Text, Inc. offers comprehensive solutions that can help. While we specialize in customer service platforms like LiveChat and KnowledgeBase, the underlying technology ensures clear and effective communication, which is vital for accurate translations. Discover how our tools can enhance your educational content and create engaging learning experiences in Arabic.
