理解英语短语动词：Break into
欢迎，英语学习者！短语动词有时很棘手，但掌握它们是迈向流利的重要一步。本文重点介绍多用途的短语动词 break into。我们将探讨它的不同含义，学习正确的句子结构，并发现相关的词语。到最后，你将更清楚如何在英语会话和写作中自信地使用 break into。让我们一起来揭开这个常用表达的秘密吧！
目录
Break into是什么意思？
短语动词 break into 是英语中非常常见的表达，具有几种不同的含义，常常暗示一种强制或突然的动作。一般来说，它可以指非法闯入某处、突然开始做某事，或者成功进入某个新领域或职业。理解具体的语境对领会 break into 的意思非常关键。
与Break into的结构
掌握如何在句子中使用 break into 非常重要。其结构往往依赖于你想表达的具体含义。让我们来看看主要的几种意思及其常用句型。记住，break into 在涉及进入某个地方或开始某个活动时，是一个不可分割的短语动词。这意味着宾语通常在“into”后面。
含义一：通过强行进入（非法）
这可能是 break into 最常见的理解。它暗示用强制手段非法进入一座建筑物、车辆或其他有保护措施的场所。
- 结构：主语 + break into + [地点/对象]
- 例句1：The thieves tried to break into the bank vault late last night.（小偷试图在昨晚闯入银行金库。）
- 例句2：Someone attempted to break into my car while I was at the supermarket.（我在超市时，有人试图破坏我的车门。）
讨论这层意思时，常会牵扯到安全与犯罪的话题。使用这个结构准确描述相关情境很重要。这里的宾语是被强行进入的地点或物体。相关词汇可能包括 "burglarize"（入室盗窃）或 "intrude"（侵入）。
含义二：突然开始做某事
break into 在这里描述某人突然或即兴开始某个动作，常带有情感爆发或突发行为的意味。
- 结构：主语 + break into + [状态/活动/表达]
- 例句1：Upon hearing the good news, she broke into a wide smile.（听到好消息后，她露出了大大的笑容。）
- 例句2：The children broke into a run when they saw the ice cream truck.（孩子们看到冰淇淋车时，突然跑了起来。）
这个用法很有表现力。常搭配的词组包括“break into a song”（唱歌）、“break into laughter”（爆笑）、“break into tears”（流泪）、“break into a sweat”（出汗）或“break into a gallop”（飞奔）。关键是动作的突然性。它不是计划好的，而是即兴的反应或开始。用 break into 描述这种场景，可以让你的表达更生动。
含义三：成功进入某个新领域或活动
这个意思指克服障碍，进入一个具有竞争性或难度的行业、市场或领域。意味着实现了一个重要的突破或成功。
- 结构：主语 + break into + [某领域/市场/职业]
- 例句1：It's very difficult for new writers to break into the publishing industry.（新作家进入出版行业非常困难。）
- 例句2：The company is hoping to break into the Asian market with its new product.（这家公司希望通过新产品打入亚洲市场。）
当你break into某个新领域时，暗示你在突破障碍，包括找工作、达成销售或获得行业认可。这个用法强调挑战和最终的成功。理解这个细微差别，对于商务英语或职业讨论特别有帮助。
含义四：使用存储或储备（例如存款）
另一种较少见但仍重要的含义是：开始使用自己储存或预留的钱。
- 结构：主语 + break into + [储蓄/基金/存款]
- 例句1：We had to break into our emergency fund when the car broke down.（汽车抛锚时，我们不得不动用了应急基金。）
- 例句2：I really don't want to break into my piggy bank, but I need the cash.（我真的不想动用我的存钱罐，但我需要现金。）
这个用法暗示着对已存资金的犹豫和必要的冲破。行动出于必要，带有一种被动或被逼的感觉，强调之前封存或保留的资源被侵占。
相关短语和同义词
丰富你的词汇，使用同义词和相关短语会让你的英语更自然、更丰富。下面是一些不同场合的替代词：
| 同义词 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| Burglarize | (针对含义1) 非法闯入建筑物，旨在犯罪如盗窃。 | The gang planned to burglarize the jewelry store.（那帮人计划盗窃珠宝店。） |
| Infiltrate | (针对含义1或3) 秘密渗透进入某组织获取信息或影响力。 | The spy managed to infiltrate the enemy's headquarters.（间谍成功潜入敌方总部。） |
| Erupt | (针对含义2) 突然剧烈地开始（常伴有响亮声响或强烈情绪）。 | The crowd erupted into cheers when the team scored.（球队得分瞬间群情激昂。） |
| Launch into | (针对含义2) 突然开始说话或行动，充满能量和热情。 | He launched into a detailed explanation of his plan.（他开始详细讲解自己的计划。） |
| Penetrate | (针对含义3) 成功打入或进入市场或组织。 | The company aims to penetrate new international markets.（公司目标进入新的国际市场。） |
| Crack | (针对含义3，非正式) 在面对难题或行业突破方面取得成功。 | She finally cracked the coding industry after months of trying.（经过几个月的努力，她终于进入了编码行业。） |
| Tap into | (针对含义4) 访问或开始使用存储或资源。 | They had to tap into their retirement savings.（他们不得不动用退休金储备。） |
理解这些同义词，能帮助你根据场景选用最合适的词，从而使表述更加丰富和准确。例如，给房子“break into”很常见，但“burglarize”特别强调盗窃行为；“erupt into applause”比“break into applause”更生动，描述群众的反应。多多练习这些多样的表达，丰富你的英语表达能力！
练习时间！
让我们来检测一下你对 break into 的理解。每题挑选最合适的答案。
Question 1: 以下哪个句子中的"break into"表示通过强行进入？ a) She hoped to break into the fashion industry.
b) The old car might break into pieces if you drive it too fast.
c) Someone tried to break into the office over the weekend.
d) He would often break into song when he was happy.
正确答案： c
Question 2: “The comedian told a joke, and the audience ______ laughter.” 最合适的填空是？ a) broke into
b) broke into it
c) broke in
d) broke it into
正确答案： a
Question 3: “Many young actors dream of ______ Hollywood.” 最佳补充短语是？ a) breaking out of
b) breaking into
c) breaking up with
d) breaking down in
正确答案： b
Question 4: 如果你开始使用存款，你______你的储蓄。 a) break out of
b) break through
c) break up
d) break into
正确答案： d
总结
掌握像 break into 这样的短语动词，可以大大提升你的英语水平。我们探讨了它的主要含义：强行进入某处、突然开始行动、成功进入新领域，以及动用储备资金。理解这些细微差别，练习正确的结构后，你可以更准确、自信地使用 break into。继续练习，观察母语者的用法，将它融入你的表达中，很快它就会成为你词汇的一部分！保持持续学习，向流利迈进！
