Понимание английского фразового глагола: Break into
Добро пожаловать, изучающие английский! Фразовые глаголы могут казаться сложными, но их освоение — важный шаг к беглости. В этом посте мы сосредоточимся на многофункциональном фразовом глаголе break into. Мы разберем его различные значения, научимся правильно строить предложения с его использованием и узнаем связанные термины. К концу вы лучше поймете, как уверенно использовать break into в разговоре и на письме. Давайте начнем и разкроем секреты этого распространенного выражения!
Содержание
- Что означает "Break into"?
- Структура с Break into
- [Связанные фразы и синонимы](#svyazannye-frazy-i- sinonimy)
- Практическое задание!
- Заключение
Что означает "Break into"?
Фразовый глагол break into — это распространенное выражение в английском языке, имеющее несколько различных значений, зачастую подразумевающее внезапное или насильственное действие. Обычно он может обозначать незаконное проникновение в помещение, внезапное начало чего-то или успешное входение в новую сферу или профессию. Важно учитывать контекст, чтобы правильно понять значение break into.
Структура с Break into
Понимание правил использования break into в предложениях очень важно. Структура часто зависит от конкретного значения. Разберем основные значения и типичные конструкции предложений. Помните, что break into — это несвязанный глагол-фраза, когда речь идет о проникновении в место или начале деятельности. Объект обычно ставится после частицы "into".
Значение 1: Войти в место силой (незаконно)
Это, вероятно, наиболее известное значение break into. Оно подразумевает использование силы для незаконного проникновения в здание, автомобиль или другую защищенную территорию.
- Структура: Subject + break into + [place/object]
- Пример 1: Воры пытались break into банковский сейф прошлой ночью.
- Пример 2: Кто-то пытался break into мою машину, пока я был в супермаркете.
Обсуждая это значение, часто думаешь о безопасности и преступности. Важно точно использовать эту конструкцию для описания таких ситуаций. Объект — это место или вещь, в которую вторгаются силой. В подобных контекстах встречаются слова "burglarize" или "intrude".
Значение 2: Внезапно начать делать что-то
Это использование break into описывает внезапный или спонтанный старт действия, часто выражение эмоций или неожиданной активности.
- Структура: Subject + break into + [состояние/действие/выражение]
- Пример 1: Услышав хорошие новости, она broke into широкую улыбку.
- Пример 2: Дети broke into бег, когда увидели машину с мороженым.
Это значение яркое и экспрессивное. Распространенные выражения: "break into a song," "break into laughter," "break into tears," "break into a sweat," или "break into a gallop." Главное — внезапность действия. Это не запланировано; это спонтанная реакция или начало. Использование break into в этом смысле делает описание более ярким и живым.
Значение 3: Успешно войти или стать частью новой области или деятельности
Это значение означает преодоление препятствий для входа в конкурентную или сложную профессию, рынок или сферу деятельности. Подразумевает достижение важного первого шага или успеха.
- Структура: Subject + break into + [сфера/рынок/профессия]
- Пример 1: Очень трудно новичкам попасть в индустрию издательства.
- Пример 2: Компания надеется break into азиатский рынок со своей новой продукцией.
Когда вы break into новую сферу, это значит, что вы сделали прорыв. Например, получили первую работу в престижной отрасли, совершили первую продажу в новой территории или получили признание в определенной области. Это подчеркивает сложность и успех, связанный с входом в новую область. Это полезное значение для бизнес-английского и разговоров о карьере и амбициях.
Значение 4: Использовать что-то, что было накоплено или зарезервировано (например, сбережения)
Менее распространенное, но важное значение — начать использовать деньги, которые вы копили.
- Структура: Subject + break into + [сбережения/фонд/запас]
- Пример 1: Нам пришлось break into наш аварийный фонд, когда сломалась машина.
- Пример 2: Я действительно не хочу break into свой копилку, но мне нужны деньги.
Это подразумевает нежелание использовать резерв — это действие из необходимости. Обычно связано с использованием ранее запрещенной или не тронутой суммы. Этот смысл подчеркивает идею пробиваться в относительно защищенные ресурсы.
Связанные фразы и синонимы
Расширение словарного запаса с помощью синонимов и связанных выражений сделает вашу речь более естественной и разнообразной. Вот некоторые альтернативы break into, в зависимости от контекста:
| Синоним | Значение | Пример предложения |
|---|---|---|
| Burglarize | (Для значения 1) Вход в здание с целью кражи, незаконный. | Группа планировала burglarize ювелирный магазин. |
| Infiltrate | (Для значения 1 или 3) Тайно проникать в группу или организацию для получения информации или влияния. | Шпион смог infiltrate в штаб-квартиру врага. |
| Erupt | (Для значения 2) Внезапно и ярко начинать (часто с сильными эмоциями или звуком). | Толпа erupted аплодисментами, когда команда забила. |
| Launch into | (Для значения 2) Внезапно приступать к речи или действию с энергией и энтузиазмом. | Он launched into подробное объяснение своего плана. |
| Penetrate | (Для значения 3) Успешно войти или пробиться на рынок или в организацию. | Компания стремится penetrate новые международные рынки. |
| Crack | (Для значения 3, неофициально) Побороть или решить сложную задачу, например, войти в сферу. | Она наконец-то cracked индустрию программирования после месяцев проб и ошибок. |
| Tap into | (Для значения 4) Получить доступ или начать использовать запас или ресурс. | Им пришлось tap into свои пенсионные сбережения. |
Понимание этих синонимов поможет выбрать наиболее точное слово в конкретной ситуации, сделав вашу речь более богатой. Например, break into дома — распространено, а burglarize — именно кража. Или erupt into applause — яркое выражение реакции толпы. Практикуйте использование этих терминов — это расширит ваш словарный запас!
Практическое задание!
Проверим ваше понимание break into. Выберите лучший вариант для каждого вопроса.
Вопрос 1: Какое из предложений использует "break into" в значении входа силой? a) Она надеялась break into индустрию моды.
b) Старая машина может break into куски, если поехать слишком быстро.
c) Кто-то пытался break into офис на выходных.
d) Он часто break into песню, когда был счастлив.
Правильный ответ: c
Вопрос 2: "Комик рассказал шутку, и аудитория ______ смеялась." Какое завершение наиболее подходящее? a) broke into
b) broke into it
c) broke in
d) broke it into
Правильный ответ: a
Вопрос 3: "Многие молодые актеры мечтают ______ Голливуд." Какое выражение лучше подходит? a) breaking out of
b) breaking into
c) breaking up with
d) breaking down in
Правильный ответ: b
Вопрос 4: Если вы начинаете использовать свои накопленные деньги, вы ______ свои сбережения. a) break out of
b) break through
c) break up
d) break into
Правильный ответ: d
Заключение
Освоение фразовых глаголов, таких как break into, значительно повышает ваше владение английским. Мы рассмотрели основные значения: силовое проникновение, внезапное начало действия, успешное входление в новую сферу и использование накопленных средств. Понимание этих нюансов и практика их структур помогут вам использовать break into точно и уверенно. Продолжайте практиковаться, наблюдайте за тем, как это делают носители языка, и вскоре это станет естественной частью вашего арсенала!
