🎧 เนื้อเพลง + คำแปล = ความสำเร็จทางภาษา ดาวน์โหลด MusicLearn!

การเข้าใจคำกริยาวลีภาษาอังกฤษ: Break into

ยินดีต้อนรับ นักเรียนภาษาอังกฤษ! คำกริยาวลีอาจดูซับซ้อน แต่การเชี่ยวชาญมันเป็นก้าวสำคัญสู่ความคล่องแคล่ว เนื้อหานี้จะเน้นที่คำกริยาวลีที่หลากหลาย break into เราจะสำรวจความหมายต่าง ๆ ของมัน เรียนรู้วิธีสร้างประโยคให้ถูกต้อง และค้นหาคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง เมื่อจบแล้ว คุณจะมีความเข้าใจชัดเจนขึ้นว่าวิธีใช้ break into อย่างมั่นใจในบทสนทนาและการเขียนภาษาอังกฤษ มาดูกันเลยและไขความลับของสำนวนนี้กัน!

ภาพประกอบของคำกริยาวลี "Break into"

สารบัญ

ความหมายของ "Break into" คืออะไร?

คำกริยาวลี break into เป็นสำนวนในภาษาอังกฤษที่มีความหมายหลายแบบ ซึ่งบ่อยครั้งจะสื่อถึงการกระทำอย่างรุนแรงหรือฉับพลัน โดยทั่วไปอาจหมายถึง การเข้าไปในสถานที่โดยผิดกฎหมาย การเริ่มต้นสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างกระทันหัน หรือการเข้าประกอบอาชีพหรือวงการใหม่ๆ ได้สำเร็จ การเข้าใจบริบทจึงเป็นกุญแจสำคัญที่จะเข้าใจความหมายของ break into ได้อย่างถูกต้อง

โครงสร้างกับ Break into

การใช้ break into ในประโยคเป็นเรื่องสำคัญ โครงสร้างมักขึ้นอยู่กับความหมายที่ต้องการสื่อ ลองดูความหมายหลัก ๆ และโครงสร้างประโยคโดยทั่วไปกัน โครงสร้างของ break into เป็นคำกริยาวลีที่แยกกันไม่ได้ เมื่อหมายถึงการเข้าไปในสถานที่หรือเริ่มกิจกรรมใด ๆ ซึ่งโดยปกติวัตถุของคำกริยาวลีจะมาตามหลังคำ "into"

ความหมาย 1: เข้าไปในสถานที่โดยใช้กำลัง (ผิดกฎหมาย)

เป็นความหมายที่พบมากที่สุดของ break into หมายถึง การใช้กำลังเข้าไปในอาคาร ยานพาหนะ หรือพื้นที่ที่มีความปลอดภัย ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต

  • โครงสร้าง: ประธาน + break into + [สถานที่/วัตถุ]
    • ตัวอย่าง 1: โจรพยายาม break into ตู้เซฟของธนาคารเมื่อคืนนี้
    • ตัวอย่าง 2: มีคนพยายาม break into รถของฉันในขณะที่ฉันอยู่ซุปเปอร์มาร์เก็ต

เมื่อพูดถึงความหมายนี้ เรามักนึกถึงความปลอดภัยและอาชญากรรม ควรใช้คำนี้อย่างถูกต้องเพื่อบรรยายสถานการณ์เช่นนี้ วัตถุของคำกริยาวลีคือสถานที่หรือสิ่งของที่ถูกบุกเข้าไป คุณอาจได้ยินคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องเช่น "burglarize" หรือ "intrude" ในบริบทคล้ายกัน

ความหมาย 2: เริ่มทำสิ่งใด ๆ อย่างฉับพลัน

การใช้ break into ในความหมายนี้จะบรรยายการเริ่มต้นกิจกรรมอย่างกระทันหันหรือโดยไม่คาดคิด มักเป็นการแสดงออกทางอารมณ์หรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว

  • โครงสร้าง: ประธาน + break into + [สภาวะ/กิจกรรม/คำพูด]
    • ตัวอย่าง 1: เมื่อได้ข่าวดี เธอ broke into รอยยิ้มกว้าง
    • ตัวอย่าง 2: เด็ก ๆ broke into วิ่งเมื่อเห็นรถไอศกรีม

ความหมายนี้มีความแสดงออกสูง คำใกล้เคียงที่ใช้บ่อยคือ "break into a song" (เริ่มร้องเพลงเสียงดัง), "break into laughter" (หัวเราะอย่างฉับพลัน), "break into tears" (ร้องไห้), "break into a sweat" (เหงื่อแตก), หรือ "break into a gallop" (วิ่งเต็มที่) ความสำคัญคือความฉับพลันของการเริ่มทำอะไร การใช้ break into แบบนี้จะช่วยให้คำอธิบายของคุณมีความมีชีวิตชีวาและไดนามิคมากขึ้น

ความหมาย 3: เข้าหรือมีส่วนร่วมในวงการหรือกิจกรรมใหม่ ๆ อย่างสำเร็จ

ความหมายนี้หมายถึงการเอาชนะอุปสรรคเพื่อเข้าไปในอุตสาหกรรม ตลาด หรือสายงานที่ยากลำบาก ซึ่งหมายถึงความสำเร็จในระดับหนึ่ง เช่น การได้รับงานแรก ๆ การขายครั้งแรกในตลาดใหม่ หรือการได้รับการยอมรับในด้านใดด้านหนึ่ง

  • โครงสร้าง: ประธาน + break into + [วงการ/ตลาด/อาชีพ]
    • ตัวอย่าง 1: การเข้าสู่วงการนักเขียนใหม่เป็นเรื่องยากมากที่จะ break into อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์
    • ตัวอย่าง 2: บริษัทหวังจะ break into ตลาดเอเชียด้วยผลิตภัณฑ์ใหม่ของเขา

เมื่อคุณ break into สาขาใหม่ หมายความว่าคุณได้ทำความก้าวหน้าหรือทำสำเร็จ เป็นความสำเร็จหนึ่งที่แสดงว่าคุณได้สลัดอุปสรรค ข้อมูลนี้เน้นความท้าทายและความสำเร็จในการเข้าสู่วงการใหม่ ความเข้าใจความแตกต่างนี้เป็นประโยชน์มากในภาษาอังกฤษธุรกิจและการพูดถึงความหวังและความทะเยอทะยาน

ความหมาย 4: ใช้สิ่งที่เก็บสะสมไว้ (เช่น เงินออม)

ความหมายนี้น้อยแต่ก็สำคัญ คือ การเริ่มใช้เงินออมที่เคยเก็บรักษาไว้

  • โครงสร้าง: ประธาน + break into + [เงินออม/กองทุน/แหล่งสำรอง]
    • ตัวอย่าง 1: เราต้อง break into กองทุนฉุกเฉินเมื่อรถเสีย
    • ตัวอย่าง 2: ฉันไม่อยาก break into กระปุกออมสิน แต่ฉันต้องการเงินสด

ความหมายนี้สื่อถึงความลังเลหรือความเสี่ยงที่จะใช้สิ่งที่เก็บไว้ โดยมักเป็นเงิน คำนี้เน้นความรู้สึกว่าถูกบังคับให้ใช้ทรัพยากรที่เป็นของสะสมเดิม ซึ่งอาจเป็นการทำลายสิ่งที่ถือว่าสะสมไว้เท่านั้น

คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้อง

การเพิ่มเติมคำศัพท์และวลีที่ใกล้เคียงจะช่วยให้ภาษาอังกฤษของคุณดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น นี่คือตัวอย่างคำศัพท์ที่ใช้แทน break into ขึ้นอยู่กับบริบท

คำพ้องความหมายความหมายตัวอย่างประโยค
Burglarize(สำหรับความหมาย 1) เข้าไปในอาคารผิดกฎหมายโดยมีเจตนาขโมยกลุ่มโจรวางแผนจะ burglarize ร้านเครื่องประดับ
Infiltrate(สำหรับความหมาย 1 หรือ 3) แทรกซึมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเพื่อเก็บข้อมูลสายลับสามารถ infiltrate กองบัญชาการของศัตรูได้
Erupt(สำหรับความหมาย 2) เริ่มขึ้นอย่างรุนแรงและน่าประทับใจ (โดยมากด้วยอารมณ์แรง)ฝูงชน erupted เป็นเสียงเชียร์ตอนที่ทีมทำประตูได้
Launch into(สำหรับความหมาย 2) เริ่มพูดหรือทำอะไรอย่างเต็มที่และมีพลังเขา launched into คำอธิบายรายละเอียดของแผนของเขา
Penetrate(สำหรับความหมาย 3) สำเร็จในการเข้าสู่ตลาดหรือองค์กรบริษัทตั้งเป้า penetrate ตลาดต่างประเทศใหม่ๆ
Crack(สำหรับความหมาย 3 ในภาษาพูด) สำเร็จในแก้ไขปัญหาหรือเข้าไปในสายงานเธอในที่สุด cracked วงการเขียนโปรแกรมหลังจากพยายามมาหลายเดือน
Tap into(สำหรับความหมาย 4) เข้าถึงหรือเริ่มใช้แหล่งข้อมูลหรือทรัพยากรพวกเขาต้อง tap into เงินออมเกษียณของพวกเขา

การเข้าใจคำพ้องความหมายเหล่านี้จะช่วยให้คุณเลือกคำที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสถานการณ์ต่าง ๆ เพิ่มความลึกซึ้งในการใช้ภาษา คำว่า "break into" บ้านก็ใช้ได้แต่ "burglarize" ก็เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการขโมย ความว่า "erupt into applause" ก็ชัดเจนกว่าแค่ "break into applause" ในบางบริบท เลือกใช้คำให้เหมาะสมจะทำให้คำพูดของคุณน่าสนใจและมีความหมายลึกซึ้งยิ่งขึ้น

เวลาออกฝึกฝน!

มาทดสอบความเข้าใจใน break into กันบ้าง เลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุดสำหรับคำถามแต่ละข้อ

คำถามที่ 1: ข้อใดใช้ "break into" เพื่อหมายถึงการเข้าไปในสถานที่ด้วยกำลัง?
a) เธอหวังจะ break into วงการแฟชั่น

b) รถเก่าอาจ break into ชิ้นถ้าคุณขับมันเร็วเกินไป

c) มีคนพยายาม break into สำนักงานในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

d) เขาชอบ break into เพลงเวลาเขามีความสุข

คำตอบที่ถูกต้อง: c

คำถามที่ 2: "ผู้ตลกเล่าเรื่องตลก แล้วผู้ชม ______ เสียงหัวเราะ" ข้อใดสมบูรณ์ที่สุด?
a) broke into

b) broke into it

c) broke in

d) broke it into

คำตอบที่ถูกต้อง: a

คำถามที่ 3: "นักแสดงหนุ่มหลายคนฝันจะ ______ Hollywood."
a) breaking out of

b) breaking into

c) breaking up with

d) breaking down in

คำตอบที่ถูกต้อง: b

คำถามที่ 4: ถ้าคุณเริ่มใช้เงินออมที่เก็บไว้ คุณ ______ เงินออมของคุณ
a) break out of

b) break through

c) break up

d) break into

คำตอบที่ถูกต้อง: d

สรุป

การเชี่ยวชาญด้านคำกริยาวลีอย่าง break into ช่วยเสริมสร้างความสามารถด้านภาษาอังกฤษอย่างมากมาย เราได้สำรวจความหมายหลักของมัน เช่น การเข้าไปในสถานที่โดยใช้กำลัง การเริ่มต้นกิจกรรมอย่างรวดเร็ว การเข้าสู่วงการใหม่ ๆ อย่างประสบความสำเร็จ และการใช้เงินออมที่เก็บไว้ ความเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้และการฝึกใช้โครงสร้างมันจะช่วยให้คุณใช้อย่างถูกต้องและมั่นใจ ลุยฝึกฝนต่อไป สังเกตว่าคนเจ้าของภาษาใช้คำนี้อย่างไร แล้วมันจะกลายเป็นส่วนหนึ่งในคำศัพท์ของคุณในไม่ช้า!


Sponsor Looking for ways to elevate your educational content? Text, Inc. offers innovative customer service solutions that can transform how you connect with your audience. From LiveChat to HelpDesk, our platform helps deliver exceptional support, perfect for educational platforms aiming to build lasting relationships. Discover how Text, Inc. can enhance your customer experience and make learning more interactive and accessible.