理解短语动词“Bring together”：含义与用法
学习英语短语动词非常关键，今天我们聚焦于bring together。这个多功能短语在表达团结、汇聚和和解方面至关重要。理解如何bring together元素对于流利使用英语至关重要。本文将介绍bring together的含义、结构、同义词，并提供练习，帮助你提升短语动词学习。准备好提升你的沟通能力吧！
目录
Bring together是什么意思？
短语动词 bring together 是英语中的基础表达，主要传达让人或事物加入、会面或联合的意思。它是一个用途广泛的短语，在不同场合都可以用到，从社交聚会和职业合作，到思想或物理对象的结合。当你bring together不同的元素时，本质上是在创造一个新的整体或从之前分散的部分组成一个统一的群体。
这个动作可以用于促进团队合作、组织资源，甚至解决冲突。理解如何有效使用bring together，将帮助你更准确、更细腻地表达组装和团结的概念。这是表达在英语中如何形成并维护联系的基石。
与Bring together相关的结构
理解bring together的语法结构对正确使用它至关重要。这个短语动词是及物的，通常需要直接宾语——即被带到一起的人或事物。“together” 这个粒子通常位于宾语之后。然而，对于较短的代词宾语（如‘我们’、‘他们’、‘它’），或者出于语气强调，也可以将宾语放在“bring”和“together”之间（例如“bring them together”）。让我们根据不同含义来探索常见结构。正确结合不同的语法成分，是英语流利表达的关键。
意思1：让人们聚集或会面，通常为某个特定目的或形成团队。
- 这个含义常用于组织活动、会议、组建团队或促进社区互动。强调主动发起聚会的角色。
- 结构：主语 + bring + [人/组（宾语）] + together + (为了[目的]/to [动词])
- 例1：慈善活动 brought together 数百名支持者，为新医院病房筹款。
- 例2：我们的经理经常 bring 我们 together 来头脑风暴新的市场策略。
意思2：结合或整合不同的事物、想法、概念或元素成一个整体。
- 常用于谈论从不同组成部分创造新事物，比如在艺术、烹饪、学术研究或战略规划中。强调异质部分的合成。
- 结构：主语 + bring + [事物/想法（宾语）] + together
- 例1：建筑师巧妙地 brought together 现代设计美学与传统建筑材料，打造新博物馆。
- 例2：她有洞察力的研究论文将多个不同的理论 brings together，提出了一个创新的解决方案。这是bring together学术思想的关键方式。
意思3：调解、和解因误会或冲突而分裂的个人或团体，帮助恢复和谐关系。
- 这个用法强调修复破碎的联系或弥合分歧。在外交、调解或个人关系的讨论中很常见。
- 结构：主语 + bring + [人/团体（宾语）] + together
- 例1：社区领袖花了很多耐心努力 bring together 竞争的派系，开启富有成效的和平会谈。
- 例2：共同的危机或目标常常 bring together 之前持不同观点的人。
意思4：收集或组装各种物理对象到一个地点或群体中。
- 这个含义简单直观，指实际的物品集中动作。它涉及将散落的物品聚合。
- 结构：主语 + bring + [对象/物品（宾语）] + together
- 例1：搬到新家之前，他决定 bring together 想捐给当地图书馆的所有书籍。
- 例2：博物馆精心 brought together 来自不同历史时期的稀有文物，举办一次难得一见的特展。
相关短语和同义词
扩展你对“bringing together”概念的词汇量，可以显著提升表达能力。虽然bring together是个非常棒且多用途的短语动词，但了解它的同义词和相关短语，可以让你的表达更细腻、更丰富。每个同义词在细节意义或用法场景上略有不同。本节内容将帮助你灵活搭配，更有效地表达。
| 同义词 | 含义 | 例句 | 细微差别 / 适用场合 |
|---|---|---|---|
| Unite | 让人或群体联合，尤其为了共同目的，或形成一个有凝聚力的整体。暗示更强的联系或拆散的部分融合。 | 不同派系同意 unite 对抗共同敌人。 | 常用于群体、国家或努力合为一个更强大的实体，强调团结一致的力量。 |
| Combine | 将两个或多个事物合并成一个单元或物质。可以用于具体的物体或抽象的概念。 | 厨师会 combine 新鲜香草，制作出美味的酱汁。 | 比unite更常用，更宽泛，可以指混合材料、思想或努力。侧重于合并的动作。 |
| Assemble | 聚集人或物到一个地点，共同完成任务，或把某物的部分组装起来。 | 团队将在上午10点 assemble 在会议室做简报。 | 常指计划性聚会或从零开始组装某物（如组装家具）。 |
| Gather | 聚集、收集，通常来自不同地点，也可指积累，既可以指人也可以指物。 | 她 gathered 所有勇气才敢面对众多听众。 | 比assemble更口语化，还用于收集信息、想法，或缓慢积累某物。 |
| Reconcile | 恢复有冲突的个人或团体之间的友好关系，使之兼容。 | 解决不同的政治观点，常常 reconcile 分歧。 | 专指解决争端或使看似矛盾的思想调和在一起。暗示之前曾存在冲突。 |
这张表帮助你区分这些动词的细微差异，选择最适合你具体语境的表达方式，从而使表达更清晰、更有说服力。
练习时间！
你已经了解了“bring together”的含义和结构，现在是检验你理解的时刻！以下多项选择题将帮助你检测自己能多好地运用所学内容。请为每个问题选择最佳答案。
Question 1: 哪个句子正确使用 “bring together” 来表示“召集人们为某个目的”？
a) 这项新政策将 bring together 多个部门合作完成项目。
b) 他试图 bring together 碎片装瓶。
c) 这部小说 brings together 爱与失落的主题。
d) 你能 bring together 所有做蛋糕需要的材料吗？
正确答案： a
Question 2: “国际会议的目标是 ___________ 各领域专家，分享创新思想。”哪个短语最合适？
a) bring up
b) bring about
c) bring together
d) bring in
正确答案： c
Question 3: 在经历重大分歧后，哪个词最适合作为“bring together”的同义词？
a) Separate
b) Combine
c) Reconcile
d) Scatter
正确答案： c
Question 4: “熟练的策展人 ___________ 一个多样且引人入胜的历史文物收藏，为博物馆的新展览做准备。” 填空。
a) brought together
b) brought on
c) brought down
d) brought out
正确答案： a
结语
掌握bring together能丰富你的英语表达。它在表达集会、合成和和解方面的多样性非常宝贵。理解它的各种含义和结构，能让你更精准地沟通。练习用bring together造句——比如你如何结合思想，或事件如何团结人们。坚持使用，它会自然成为你词汇中的一部分。
Sponsor Looking for professional EN-to-Chinese translation, especially for educational content? Text, Inc. provides customer service solutions, including knowledge base tools that can help create and manage multilingual content. Ensuring your educational materials are accurately translated is vital for effective learning. Let Text, Inc. help you deliver exceptional support and build lasting relationships with your audience through precise and well-crafted translations.
