了解短语动词 "Be Up Against": 含义与用法

欢迎，英语学习者！短语动词可能会有点难，但它们对让你的表达更自然非常关键。今天，我们将探讨常用的短语动词 be up against。如果你经常面对挑战或困难情境，理解 "be up against" 会极大地丰富你的词汇。本篇将拆解它的各种含义，示范句子结构，探讨相关的近义表达，并提供练习题。到最后，你将能自信地在口语和写作中运用 be up against，为你的英语工具箱增添宝贵一项。

目录

• Be Up Against 的意思是什么？
• 与 Be Up Against 搭配的结构
• 相关短语和同义词
• 练习时间！
• 总结

Be Up Against 的意思是什么？

短语动词 be up against 是英语中常见的表达，意味着面对或不得不应对困难的情况、挑战性的问题，或强大的对手。当你听到有人说他们 are up against 某事时，立刻传达出一种逆境或挣扎的感觉。这个短语暗示障碍比较大，需要付出大量努力、资源或坚韧不拔的精神去克服。

理解 be up against 的细微差别，掌握其正确用法，能帮助你更好表达事情的严重性。它在日常对话和正式场合中都很常见，尤指面对障碍和共同的经历——“面对困难”。可以把它想象成站在一堵墙前（“up against a brick wall” 另一成语），你必须想办法翻越或绕过去。

閱讀更多: 掌握英语：短语动词 Be over 的多重含义与实用方法

与 Be Up Against 搭配的结构

短语动词 be up against 一般和 "to be" 动词（is, am, are, was, were, will be, has been 等）搭配使用。它后面跟一个名词短语，代表困难、问题或对手。我们一起来看几种主要的结构，用法。正确使用 be up against 会大大提升你的描述能力。

意义 1：面对困难情况或问题

这是 be up against 最常见的用法。描述面对一项挑战、障碍或不利环境，需要付出很多努力去应对或解决。暗示情况不轻松，可能会带来压力或需要细心规划。

• 结构： 主语 + be（变形） + up against + 名词短语（问题/困难）
  • 这个名词短语明确指出主语正面对什么。
• 例句 1： 当地议会 is up against 强烈反对他们的新居住开发计划。
  • 这里，“strong opposition” 就是困难情境。
• 例句 2： 作为新手父母，她常常 felt like she was up against 持续的睡眠不足和无休止的家务。
  • 这个例子展示了更个人化、持续的斗争。
• 其他用法： 这个用法可以应用于任何场景，从项目截止期限、经济困难到社会问题或个人困境。例如： “我们 are up against 行业的严重技能短缺。” 当你 be up against 这些问题时，通常需要韧性。

意义 2：与强大对手竞争

这个用法专指比赛、商务、政治等领域的对抗。当你 be up against 一个强大的对手时，突显竞争的艰难和取胜的概率低。这在体育解说或商业分析中尤为重要。

• 结构： 主语 + be（变形） + up against + 名词短语（对手/竞争者）
  • 名词短语说明主语在和谁或什么竞争。
• 例句 1： 在冠军赛中，我们的黑马队 was up against 一支整季未输的强队。
  • “Hadn't lost all season”的队伍是强大对手。
• 例句 2： 新兴公司经常 are up against 资源丰富、市场份额大的巨头。
  • 这展现新进入者面对的商业挑战。
• 其他细节： 这个用法强调对手的强大。像“他们知道自己 were up against 最好的队伍”在体育讨论中很常见。懂得怎么用 be up against 描述竞争环境会让你表达更到位。

意义 3：陷入非常困难的境地（常说 "be up against it"）

这是一个更成语化的表达形式，常写成 "be up against it"。强调整体情况的艰难，暗示自己面对多重困难或处于极其紧张的局面。表达某人 遭遇严重困难。

• 结构： 主语 + be（变形） + up against it
  • “它”在这里指代复杂困难的整体情境。
• 例句 1： 投资者退出后，电影制作公司 was really up against it。
  • 暗示公司面临关键甚至生死存亡的危机。
• 例句 2： 在债务不断上升、找不到工作后，约翰 felt he was seriously up against it。
  • 强调个人面对的重大困境。
• 其他细节： 当有人说 “我们 are up against it”，意味着陷入困境，几乎没有出路。这常用来表示紧急，需要帮忙或采取行动。深刻理解这个短语能帮助你表达自己处境艰难。

掌握这些不同的含义和结构，将让你用 be up against 更准确、更地道。结合上下文看尽其意会，能帮助你更自然表达面对的挑战。

閱讀更多: 理解英语短语动词：Be Out 的全面指南，掌握常见用法与含义

相关短语和同义词

理解同义词可以帮你丰富表达，领会细微差别。以下是一些与 be up against 类似，表示“面对困难”或“应对挑战”的词语和短语。

这些同义词提供不同的表达方式，描述遇到和应对困难的核心思想，和 be up against 有相似的意思，但语气或正式程度略有差异。

閱讀更多: 理解英语短语动词：Be on to 的全面指南

练习时间！

来试试你对 be up against 的理解，回答以下问题。每题选择最佳答案。

Question 1: 以下哪个句子正确使用 "be up against" 描述面对强大对手？
a) We are up against to win the game.
b) Our team will be up against the undefeated champions tomorrow.
c) They were up against with a difficult decision.
d) She is up against for the difficult task.

**正确答案：**b

**Question 2: "The small startup is up against ______ from well-established corporations in the tech industry." 句子空白应填什么？
a) for profits
b) fierce competition
c) with new ideas
d) to innovate

**正确答案：**b

Question 3: “to be up against it” 的主要意思是什么？
a) 体型靠在支持性的物体上。
b) 处于非常困难或有问题的境地，选项有限。
c) 对即将到来的好事感到兴奋和准备。
d) 为了争论反对一种普遍看法。

**正确答案：**b

Question 4: “The explorers knew they would ______ severe weather conditions in the Arctic.” 哪个动词形式正确完成句子？
a) be up against
b) up against
c) been up against
d) being up against

**正确答案：**a

总结

掌握短语动词如 be up against 就是在英语学习之旅中迈出的重要一步。理解其多重意思——无论是面对激烈的竞争、处理复杂的问题，还是陷入困境（"up against it"）——都能让你的表达更细腻、更地道。不断练习它的结构和用法，比如在例句和练习中，会逐步建立信心。继续探索和使用短语动词，它们是开启更高英语流利度、深入理解日常英语的关键。