ทำความเข้าใจสำนวนวลี 'Be Up Against': ความหมายและการใช้งาน

ยินดีต้อนรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ! สำนวนวลีอาจดูซับซ้อน แต่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพูดให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราจะสำรวจสำนวนวลีทั่วไปคือ be up against หากคุณมักจะ เผชิญกับความท้าทาย หรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก การเข้าใจ "be up against" จะช่วยเพิ่มคลังคำศัพท์ของคุณได้มาก โพสต์นี้จะแยกแยะความหมายของมัน แสดงวิธีสร้างประโยคด้วยสำนวนนี้ สำรวจคำและวลีที่เกี่ยวข้อง และให้แบบฝึกหัด เมื่อเรียนจบ คุณจะสามารถใช้ be up against ได้อย่างมั่นใจทั้งในการสนทนาและการเขียน เพิ่มเครื่องมือที่มีคุณค่าอีกอย่างในชุดภาษาอังกฤษของคุณ

สารบัญ

• ความหมายของ Be Up Against คืออะไร?
• โครงสร้างประโยคกับ Be Up Against
• วลีที่เกี่ยวข้องและคำเหมือน
• ช่วงเวลาฝึกฝน!
• บทสรุป

ความหมายของ Be Up Against คืออะไร?

สำนวนวลี be up against เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไป หมายถึงการเผชิญหน้าหรือจำเป็นต้องจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก ปัญหาท้าทาย หรือคู่ต่อสู้ที่เอาชนะยาก เมื่อคุณได้ยินใครบางคนกล่าวว่าเขา are up against สิ่งใดสิ่งหนึ่ง มันจะสื่อถึงความรู้สึกของความขัดแย้งหรือการดิ้นรนทันที คำนี้บ่งบอกว่าอุปสรรคที่เผชิญมีขนาดใหญ่และต้องใช้ความพยายาม ทรัพยากร หรือความอดทนมากพอที่จะเอาชนะ

การเข้าใจความแตกต่างของ be up against เป็นกุญแจสำคัญสำหรับการใช้ให้ถูกต้องและเข้าใจผลกระทบในการสื่อถึงความรุนแรงของสถานการณ์ มันเป็นสำนวนวลีที่ยืดหยุ่นซึ่งปรากฏบ่อยทั้งในการสนทนาแบบสบาย ๆ และในบริบทที่เป็นทางการเมื่อพูดถึงอุปสรรคและประสบการณ์ทั่วไปของการ เผชิญกับความยากลำบาก ลองคิดว่าคุณยืนอยู่หน้ากำแพง ("up against a brick wall" คือสำนวนที่เกี่ยวข้องอีกอัน) ที่คุณต้องหาวิธีปีนข้ามหรือเดินอ้อม

อ่านเพิ่มเติม: การเข้าใจสำนวนกริยา Be over: ความหมายและการใช้งานในภาษาอังกฤษ

โครงสร้างประโยคกับ Be Up Against

สำนวนวลี be up against โดยทั่วไปใช้ร่วมกับกริยา "to be" ในกาลต่าง ๆ (is, am, are, was, were, will be, has been ฯลฯ) ตามด้วยคำนามหรือวลีที่เป็นตัวแทนของความยากลำบาก ปัญหา หรือคู่ต่อสู้ มาดูโครงสร้างหลักและการใช้งานของสำนวนนี้ การใช้ be up against อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาทักษะการบรรยายในภาษาอังกฤษของคุณได้เป็นอย่างมาก

ความหมาย 1: เผชิญกับสถานการณ์หรือปัญหาที่ยากลำบาก

นี่อาจเป็นการใช้ be up against ที่บ่อยที่สุด ใช้บรรยายถึงการเผชิญกับความท้าทาย อุปสรรค หรือสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยซึ่งต้องใช้ความพยายามมากในการจัดการหรือแก้ไข สำนวนนี้บ่งชี้ว่าสถานการณ์นั้นไม่ง่ายและอาจทำให้เครียดหรือต้องวางแผนอย่างรอบคอบ

• โครงสร้าง: ประธาน + be (ผันกริยา) + up against + วลีคำนาม (ปัญหา/ความยากลำบาก)
  • วลีคำนามนี้ระบุอย่างชัดเจนว่าสิ่งใดที่ประธานกำลังเผชิญ
• ตัวอย่าง 1: The local council is up against strong opposition to their new housing development plan.
  • “strong opposition” คือสถานการณ์ความยากลำบาก
• ตัวอย่าง 2: As a new parent, she often felt like she was up against a constant lack of sleep and endless chores.
  • ตัวอย่างนี้แสดงถึงความดิ้นรนส่วนตัวที่ต่อเนื่อง
• เพิ่มเติม: การใช้แบบนี้สามารถใช้กับสิ่งต่าง ๆ ตั้งแต่กำหนดส่งโปรเจกต์ ปัญหาทางการเงิน ไปจนถึงประเด็นสังคมหรือปัญหาเฉพาะตัว เช่น "We are up against a severe shortage of skilled workers in this industry." การเผชิญกับปัญหาเหล่านี้มักต้องใช้ความอดทน

ความหมาย 2: แข่งขันกับคู่แข่งหรือฝ่ายตรงข้ามที่แข็งแกร่ง

ความหมายนี้เฉพาะเจาะจงในสถานการณ์การแข่งขัน ไม่ว่าจะเป็นกีฬา ธุรกิจ การเมือง หรือสาขาอื่น ๆ ที่มีฝ่ายตรงข้าม เมื่อคุณ be up against คู่แข่งที่แข็งแกร่ง จะเน้นความยากของการแข่งขันและโอกาสชนะที่ต่ำ การใช้แบบนี้สำคัญมากในการบรรยายกีฬาหรือวิเคราะห์ธุรกิจ

• โครงสร้าง: ประธาน + be (ผันกริยา) + up against + วลีคำนาม (คู่แข่ง/ฝ่ายตรงข้าม)
  • วลีคำนามนี้ระบุว่าใครหรืออะไรที่ประธานกำลังแข่งขันด้วย
• ตัวอย่าง 1: In the championship game, our underdog team was up against a squad that hadn't lost all season.
  • “squad that hadn't lost all season” คือฝ่ายที่แข็งแกร่ง
• ตัวอย่าง 2: Start-up companies often are up against established giants with vast resources and market share.
  • แสดงถึงความท้าทายของธุรกิจใหม่ที่ต้องแข่งขันกับบริษัทใหญ่ที่มีทรัพยากรเยอะและส่วนแบ่งตลาดสูง
• เพิ่มเติม: ความหมายนี้เน้นถึงความท้าทายที่มาจากคู่แข่ง เช่น "They knew they were up against the best in the league" เป็นประโยคที่พบได้บ่อยในการพูดคุยวงการกีฬา การเข้าใจการใช้ be up against ในที่นี้ช่วยให้บรรยายสภาพการแข่งขันได้ดีขึ้น

ความหมาย 3: อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากมาก (มักใช้ว่า "be up against it")

นี่เป็นการขยายความหมายในเชิงสำนวน มักใช้ในรูปแบบ "be up against it" เพื่อเน้นความรุนแรงของสถานการณ์ที่ผู้คนพบเจอ บ่งบอกว่าคน ๆ นั้นกำลังเผชิญกับปัญหาหลายอย่างหรืออยู่ในสถานการณ์ที่จำกัดทางเลือก มันเป็นวิธีแสดงว่ากำลัง เผชิญกับความยากลำบาก ที่รุนแรง

• โครงสร้าง: ประธาน + be (ผันกริยา) + up against it
  • “it” ที่นี่หมายถึงสถานการณ์ยากลำบากรอบตัว
• ตัวอย่าง 1: After the main investor pulled out, the film production company was really up against it.
  • แสดงถึงวิกฤติที่รุนแรงหรือเป็นอันตรายต่อการดำเนินงานของบริษัท
• ตัวอย่าง 2: With rising debts and no job prospects, John felt he was seriously up against it.
  • สะท้อนถึงความลำบากส่วนตัวอย่างมาก
• เพิ่มเติม: เมื่อใครพูดว่า "We're up against it" หมายถึงกำลังเจอปัญหารุนแรงหรือเผชิญความยากลำบากที่สูงมาก มักสื่อถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการลงมือหรือขอความช่วยเหลือ เป็นวลีสำคัญที่ควรรู้เมื่อใครบางคนแสดงความกังวลจริงจังเกี่ยวกับสถานการณ์ของตน

การเข้าใจเฉดสีความหมายต่าง ๆ และโครงสร้างที่ใช้จะช่วยให้คุณใช้ be up against อย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพ ให้ดูบริบทเพื่อระบุความหมายเฉพาะที่ต้องการ สำนวนนี้เป็นเครื่องมือทรงพลังสำหรับบรรยายถึงการเผชิญความท้าทาย

อ่านเพิ่มเติม: เข้าใจคำกริยาวลีภาษาอังกฤษ: Be Out ความหมาย โครงสร้าง และการใช้

วลีที่เกี่ยวข้องและคำเหมือน

การเข้าใจคำเหมือนช่วยให้คุณปรับเปลี่ยนการใช้ภาษาได้หลากหลายขึ้นและจับความแตกต่างของสำนวนเช่น be up against ได้ ต่อไปนี้คือคำและวลีที่เกี่ยวข้องซึ่งสื่อความหมายคล้ายกันในการเผชิญหรือจัดการความยากลำบาก:

คำเหมือนเหล่านี้ให้ทางเลือกในการแสดงความหมายแกนกลางของการเผชิญและจัดการกับความท้าทาย เช่นเดียวกับที่ be up against สื่อออกมา โดยแต่ละคำจะมีนัยหรือระดับทางการที่แตกต่างกันเล็กน้อย

อ่านเพิ่มเติม: ความเข้าใจคำกริยาวลีภาษาอังกฤษ Be on to: ความหมาย โครงสร้าง และวิธีใช้

ช่วงเวลาฝึกฝน!

มาทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับ be up against กับคำถามสั้น ๆ บางข้อ เลือกตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดในแต่ละข้อ

Question 1: Which sentence uses "be up against" correctly to describe facing a strong opponent?
a) We are up against to win the game.

b) Our team will be up against the undefeated champions tomorrow.

c) They were up against with a difficult decision.

d) She is up against for the difficult task.

Correct answer: b

Question 2: "The small startup is up against ______ from well-established corporations in the tech industry." What best completes the sentence?
a) for profits

b) fierce competition

c) with new ideas

d) to innovate

Correct answer: b

Question 3: What is the primary meaning of the idiom "to be up against it"?
a) To be physically leaning against a supportive object.

b) To be in a very difficult or problematic situation with limited options.

c) To be excited and prepared for an upcoming favorable event.

d) To be arguing against a popular opinion.

Correct answer: b

Question 4: "The explorers knew they would ______ severe weather conditions in the Arctic." Which verb form correctly completes the sentence?
a) be up against

b) up against

c) been up against

d) being up against

Correct answer: a

บทสรุป

การเรียนรู้สำนวนวลีอย่าง be up against เป็นก้าวสำคัญในเส้นทางการเรียนภาษาอังกฤษของคุณ การเข้าใจความหมายหลากหลายของมัน—ไม่ว่าจะเป็นการเผชิญการแข่งขันที่หนักหน่วง การจัดการกับปัญหาที่ยาก หรือแค่การอยู่ในสถานการณ์ที่คับขัน ("up against it")—ช่วยให้สื่อสารได้อย่างละเอียดและเป็นธรรมชาติมากขึ้น การฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอกับโครงสร้างและบริบทของสำนวน เช่น ตัวอย่างและแบบฝึกหัดที่ให้ จะช่วยเสริมความมั่นใจให้อย่างมาก ฝึกฝนและใช้สำนวนวลีบ่อย ๆ เพราะนี่คือกุญแจที่ช่วยปลดล็อกความคล่องแคล่วขั้นสูงและความเข้าใจภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันจริงๆ