Nắm Vững "Hold All The Aces": Hiểu Thành Ngữ Tiếng Anh Mạnh Mẽ Này
Học các thành ngữ tiếng Anh có thể giúp bạn tăng đáng kể sự lưu loát, và hiểu các cách diễn đạt như "Hold All The Aces" là điều then chốt. Thành ngữ này là một cách tuyệt vời để mô tả ai đó đang ở trong một vị thế rất mạnh mẽ hoặc có lợi thế. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng khám phá ý nghĩa của "Hold All The Aces", khi nào và cách sử dụng nó một cách chính xác, những lỗi thường gặp cần tránh và các cách diễn đạt tương tự. Hãy sẵn sàng bổ sung thành ngữ hữu ích này vào vốn từ vựng của bạn!
Mục lục
- Ý nghĩa của "Hold All The Aces" là gì?
- Khi nào bạn nên sử dụng "Hold All The Aces"?
- Chúng ta sử dụng "Hold All The Aces" như thế nào?
- Các Từ Đồng Nghĩa và Cách Diễn Đạt Liên Quan
- Ví dụ Hội Thoại Tiếng Anh
- Thời gian luyện tập!
- Kết luận: Giành lợi thế trong tiếng Anh
Ý nghĩa của "Hold All The Aces" là gì?
Thành ngữ "Hold All The Aces" có nghĩa là ở trong một vị thế rất mạnh, có lợi thế hoặc kiểm soát trong một tình huống, thường đến mức gần như chắc chắn sẽ thành công. Nó ngụ ý rằng bạn có tất cả các nguồn lực, quyền lực hoặc lợi thế cần thiết để đạt được kết quả mong muốn, giống như một người chơi bài đang giữ cả bốn con át chủ bài trong một ván bài. Cụm từ này hoàn hảo để mô tả các kịch bản mà một bên có lợi thế rõ ràng và thường quyết định trong các cuộc thảo luận hoặc đàm phán advantage in English.
Xem thêm: Hit The Road Running Hướng Dẫn Bắt Đầu Mạnh Mẽ Tiếng Anh
Khi nào bạn nên sử dụng "Hold All The Aces"?
Bạn nên sử dụng "Hold All The Aces" chủ yếu trong các cuộc trò chuyện không trang trọng và bán trang trọng để mô tả một người hoặc một thực thể (như một công ty) có lợi thế rõ ràng hoặc đang kiểm soát. Nó rất tốt để kể chuyện hoặc đưa ra quan điểm về động lực quyền lực. Khi ai đó holds all the aces, họ đang ở trong một vị thế quyền lực.
Tuy nhiên, nói chung tốt nhất là nên tránh sử dụng "Hold All The Aces" trong viết học thuật rất trang trọng hoặc báo cáo chính thức trừ khi bạn đang trích dẫn lời ai đó hoặc phân tích ngôn ngữ thông tục. Nó có thể bị coi là quá không trang trọng trong các ngữ cảnh đó.
Lỗi thường gặp:
| Common Mistake | Why it's wrong / Explanation | Correct Usage / How to Fix |
|---|---|---|
| e.g., "He holds all the ace." | Incorrect singular form. The idiom refers to multiple "aces." | "He holds all the aces." |
| e.g., Using it for a minor advantage. | The idiom implies a very significant, often overwhelming, advantage. | Reserve for situations where someone has a major advantage. |
| e.g., "She is holding all the aces for the exam." | Grammatically awkward. It's usually about a situation or negotiation. | "In this negotiation, she holds all the aces." |
| e.g., Thinking it means being lucky. | While luck can play a part, it means having control/power. | Focus on the aspect of having a commanding position. |
Xem thêm: Hiểu rõ 'Hit The Nail On The Head' Hướng dẫn thành ngữ tiếng Anh
Chúng ta sử dụng "Hold All The Aces" như thế nào?
Về mặt ngữ pháp, "Hold All The Aces" hoạt động như một cụm động từ. Động từ "hold" được chia theo chủ ngữ và thì. "All the aces" đóng vai trò là tân ngữ của động từ "hold."
Ví dụ:
- "With their new technology, the company holds all the aces in the market."
- "She felt confident going into the meeting; she knew she held all the aces."
Các mẫu câu hoặc cấu trúc phổ biến nhất:
| Pattern/Structure | Example Sentence using "Hold All The Aces" | Brief Explanation |
|---|---|---|
| Subject + hold/holds all the aces | "The incumbent party holds all the aces in this election." | Cách dùng ở thì hiện tại đơn cơ bản. |
| Subject + held all the aces | "Last year, our competitor held all the aces." | Cách dùng ở thì quá khứ đơn. |
| Subject + aux. verb + hold all the aces | "They will hold all the aces if the deal goes through." | Được dùng với động từ khuyết thiếu hoặc trợ động từ (will, might, can, v.v.). |
| It seems/appears + Subject + holds all the aces | "It seems the prosecution holds all the aces in this case." | Diễn đạt một quan sát hoặc ý kiến. |
Xem thêm: Hit The Jackpot': Ý nghĩa, Cách dùng & Ví dụ cho Người học tiếng Anh
Các Từ Đồng Nghĩa và Cách Diễn Đạt Liên Quan
Trong khi "Hold All The Aces" khá đặc thù, có những cách khác để diễn đạt việc có lợi thế hoặc đang kiểm soát. Hiểu những điều này có thể giúp bạn learn English sâu sắc hơn.
| Synonym/Related Expression | Nuance/Tone/Formality | Example Sentence |
|---|---|---|
| Have the upper hand | Thuật ngữ chung, ngụ ý một vị thế cao hơn, có thể ít áp đảo hơn. | "She has the upper hand in the negotiations." |
| Be in the driver's seat | Không trang trọng, ngụ ý đang kiểm soát một tình huống. | "With his experience, John is in the driver's seat." |
| Call the shots | Không trang trọng, có nghĩa là người đưa ra các quyết định quan trọng. | "As the manager, she calls the shots around here." |
| Have all the cards | Rất giống với "hold all the aces", thường được dùng thay thế cho nhau. | "He has all the cards to win this contract." |
| Be in a commanding position | Trang trọng hơn, nói rõ ràng về một vị thế có lợi thế đáng kể. | "The company is in a commanding position in the industry." |
Ví dụ Hội Thoại Tiếng Anh
Dưới đây là một vài đoạn hội thoại ngắn để thể hiện "Hold All The Aces" đang được sử dụng:
Dialogue 1: Business Negotiation
- Sarah: How did the meeting with the suppliers go?
- Tom: It was tough. They know we need their components urgently. Right now, they hold all the aces.
- Sarah: So we'll have to agree to their terms?
- Tom: It looks that way, at least for this quarter.
Dialogue 2: Job Offer
- Maria: Did Alex accept the job offer from Tech Solutions?
- Ben: Not yet. He also has an offer from Innovate Corp, and they're offering more.
- Maria: Wow, he holds all the aces then! He can really negotiate.
- Ben: Exactly! He's in a great position.
Dialogue 3: Sports Competition
- Liam: Do you think our team can win the championship?
- Chloe: Well, with their star player back from injury and the other top teams struggling, I think they hold all the aces this year.
- Liam: I hope you're right! It would be amazing.
Thời gian luyện tập!
Sẵn sàng kiểm tra sự hiểu biết và cách sử dụng "Hold All The Aces" của bạn chưa? Hãy thử các bài tập thú vị và hấp dẫn này!
1. Quick Quiz!
- Question 1: If a company has exclusive rights to a groundbreaking patent, you could say they ______. The primary keyword is important here.
- a) are barking up the wrong tree
- b) hold all the aces
- c) are beating around the bush
- Question 2: "To hold all the aces" means to ______. It's a key part of English idiomatic expressions.
- a) be very lucky by chance
- b) be in a very strong and advantageous position
- c) be good at playing card games
- Question 3: Which sentence uses "hold all the aces" correctly?
- a) She holds all ace in the debate.
- b) With the evidence they found, the police hold all the aces.
- c) He is holding all the aces for being kind.
(Answers: 1-b, 2-b, 3-b)
2. Idiom Match-Up Game (Mini-Game):
Match the sentence beginnings in Column A with the correct endings in Column B:
| Column A (Beginnings) | Column B (Endings) |
|---|---|
| 1. Because they had the only key, | a) it feels like the prosecution holds all the aces. |
| 2. With such strong evidence against the defendant, | b) she held all the aces in the salary discussion. |
| 3. As the most qualified candidate with multiple offers, | c) they held all the aces regarding access to the room. |
| 4. When one company owns all the supply chains, | d) it essentially holds all the aces in that market. |
(Answers: 1-c, 2-a, 3-b, 4-d)
Kết luận: Giành lợi thế trong tiếng Anh
Học các thành ngữ như "Hold All The Aces" là một bước tuyệt vời để nói tiếng Anh tự nhiên và biểu cảm hơn. Khi bạn hiểu và có thể sử dụng các cách diễn đạt thành ngữ như vậy, bạn không chỉ nói ngôn ngữ đó; bạn thực sự kết nối với các sắc thái và sự phong phú văn hóa của nó. Việc kết hợp "Hold All The Aces" vào vốn từ vựng của bạn sẽ giúp bạn mô tả các tình huống mà ai đó có thể control a situation rõ ràng và có tác động lớn hơn. Hãy tiếp tục luyện tập, và bạn sẽ thấy mình tự tin hơn trong các cuộc hội thoại tiếng Anh và trên hành trình English fluency của mình!
Một tình huống bạn đã gặp, đọc được, hoặc nhìn thấy, nơi ai đó rõ ràng "held all the aces" là gì? Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn trong phần bình luận bên dưới!