🎧 เนื้อเพลง + คำแปล = ความสำเร็จทางภาษา ดาวน์โหลด MusicLearn!

การเข้าใจคำกริยาวลี "Dig out": ความหมายและการใช้งานในภาษาอังกฤษ

การเรียนรู้คำกริยาวลีในภาษาอังกฤษสามารถเพิ่มความคล่องแคล่วของคุณอย่างมาก และ "Dig out" เป็นกริยาวลีที่หลากหลายซึ่งคุณจะพบได้บ่อย ซึ่งคำกริยาวลีนี้หมายถึงการ ค้นหาสิ่งของ ที่ถูกฝังหรือซ่อนอยู่ หรือการ ค้นหาข้อมูล ซึ่งจำเป็นต่อการสนทนาในชีวิตประจำวันและการเข้าใจ โดยเมื่อสิ้นสุดโพสต์นี้ คุณจะเข้าใจความหมายต่างๆ ของ "Dig out" เรียนรู้การจัดโครงสร้างประโยคโดยใช้มัน สำรวจคำที่มีความหมายใกล้เคียงและทดสอบความรู้ของคุณด้วยคำถามฝึกหัด มาลงลึกถึงรายละเอียดกันเถอะ!

Image showing someone trying to Dig out information from a pile of books or a box

ตารางเนื้อหา

Dig out หมายถึงอะไร?

กริยาวลี "Dig out" เป็นส่วนหนึ่งที่มีพลศาสตร์ในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปหมายถึงการค้นหาหรือเรียกคืนสิ่งของที่ถูกฝัง ซ่อน หาย หรือเข้าถึงได้ยาก มักจะสื่อถึงความพยายามหรือตรวจสอบอย่างละเอียด ไม่ว่าคุณจะพยายามค้นพบสมบัติที่ถูกลืมจากห้องเก็บของ ขุดค้นสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์ หรือแม้แต่เลือกข้อมูลเพื่อ ค้นหาสิ่งของ ที่เฉพาะเจาะจง "Dig out" สื่อถึงความมุ่งมั่นในการฟื้นฟู ซึ่งสามารถใช้กับวัตถุทางกายภาพ ข้อมูลเชิงนามธรรม หรือแม้แต่สถานการณ์เชิงนามธรรม เช่น การช่วยเหลือใครสักคนจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก การเข้าใจความหมายหลักและบริบทที่ใช้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสื่อสารภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่ว โดยเฉพาะเมื่อจัดการกับ กริยาวลีในภาษาอังกฤษ ที่มีความหลากหลาย

โครงสร้างด้วย Dig out: การใช้ "Dig out" อย่างถูกต้อง

กริยาวลี "Dig out" มีความยืดหยุ่นค่อนข้างสูงและสามารถใช้ในรูปแบบโครงสร้างหลายรูปแบบ ขึ้นอยู่กับว่ามันสามารถแยกได้ (หมายความว่าวัตถุสามารถวางระหว่าง "dig" และ "out") หรือไม่สามารถแยกได้ และลักษณะของวัตถุที่มันนำไปใช้ การเรียนรู้โครงสร้างเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้ "Dig out" ได้อย่างเป็นธรรมชาติ ส่วนนี้จะช่วยให้คุณ เรียนรู้ภาษาอังกฤษ การใช้คำกริยาวลีได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ความหมาย 1: การค้นหาและนำสิ่งที่ถูกฝัง ปกคลุม หรือเก็บไว้

นี่อาจเป็นความหมายที่เป็นที่รู้จักและมีความหมายตรงที่สุดของ "Dig out" ซึ่งเกี่ยวข้องกับการค้นหาและเรียกคืนวัตถุที่ไม่สามารถมองเห็นหรือเข้าถึงได้ทันที โดยมักจะเพราะมันถูกปกคลุมด้วยดินหิมะ เอกสาร หรือถูกเก็บในที่ที่ยุ่งเหยิง ความพยายามในการค้นหาจึงมักจะถูกสื่อถึง

  • โครงสร้าง 1a (แยกได้ - วัตถุเป็นคำนาม): Subject + dig + [วัตถุเป็นคำนาม] + out
    • โครงสร้างนี้พบได้บ่อยเมื่อวัตถุเป็นคำนาม
    • ตัวอย่าง 1: เธอต้อง dig รถของเธอ out หลังจากหิมะที่ตกตลอดทั้งคืนทำให้มันหมดมองเห็น
    • ตัวอย่าง 2: ฉันต้อง dig อัลบั้มภาพเก่าจริงๆ out จากกล่องฝุ่นในห้องเก็บของก่อนที่พ่อแม่ของฉันจะมาเยี่ยม
  • โครงสร้าง 1b (แยกได้ - วัตถุเป็นสรรพนาม): Subject + dig + it/them/him/her/us/you + out
    • เมื่อวัตถุเป็นสรรพนาม มัน ต้อง มาอยู่ระหว่าง "dig" กับ "out"
    • ตัวอย่าง 1: กุญแจถูกฝังอยู่ใต้กองเสื้อผ้า; ฉันในที่สุด dug them out.
    • ตัวอย่าง 2: "รายงานสำคัญที่ฉันขอไปอยู่ที่ไหน?" "ไม่ต้องกังวล ฉันจะ dig it out ให้คุณเดี๋ยวนี้เลย"
  • โครงสร้าง 1c (ไม่สามารถแยกได้ - เมื่อ "out" ระบุทิศทางจากภายในสถานที่/มวล): Subject + dig out + [วัตถุ] + from/of [สถานที่/มวล]
    • ที่นี่ "out" ชัดเจนกว่าที่จะระบุทิศทางของการเอาออกจากสิ่งที่ใหญ่กว่าหรือพื้นที่
    • ตัวอย่าง 1: เจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อ dig out ผู้รอดชีวิต จาก ซากอาคารที่ถล่ม
    • ตัวอย่าง 2: เขาใช้เวลาช่วงบ่าย digging out เหรียญเก่าและเศษเซรามิก จาก ดินในสวนด้วยจอบ

ความหมาย 2: การค้นพบหรือได้รับข้อมูลผ่านการค้นหาอย่างรอบคอบและละเอียด

ความหมายนี้ขยายแนวคิดเกี่ยวกับการค้นหาทางกายภาพไปยังโลกของข้อมูล มันสื่อถึงกระบวนการตรวจสอบหรือวิจัยอย่างละเอียดและมักจะใช้ความพยายามเพื่อ ค้นหา ข้อเท็จจริง รายละเอียด หลักฐาน หรือความลับที่ไม่ได้มีให้ใช้ง่ายๆ หรือถูกซ่อนเอาไว้เป็นการตั้งใจ การใช้ "Dig out" ที่นี่แสดงถึงความพยายามมากกว่าการเพียงแค่ 'ค้นหาข้อมูล'

  • โครงสร้าง 2a (แยกได้ - วัตถุเป็นคำนาม): Subject + dig + [ข้อมูล/รายละเอียดในรูปคำนาม] + out
    • ตัวอย่าง 1: นักข่าวสอบสวน dug คดีจริงๆ out หลังจากความพยายามที่ต่อเนื่องเป็นสัปดาห์ในการตั้งคำถามและวิจัย
    • ตัวอย่าง 2: คุณช่วยพยายาม dig วันที่เกิดที่แน่นอนของเขา out จากบันทึกพนักงานเก่าได้ไหม?
  • โครงสร้าง 2b (แยกได้ - วัตถุเป็นสรรพนาม): Subject + dig + it/them + out
    • อีกครั้ง สรรพนามต้องอยู่ระหว่าง "dig" กับ "out"
    • ตัวอย่าง 1: ตำรวจมีความตั้งใจที่จะ dig it out – ใครที่รับผิดชอบในการจัดการการฉ้อโกงที่ซับซ้อนนี้
    • ตัวอย่าง 2: ฉันพบข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจมากมายสำหรับวิทยานิพนธ์ของฉัน; ฉัน dug them out จากเอกสารโบราณที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก
  • โครงสร้าง 2c (มักใช้ "about" หรือ "on" เพื่อระบุหัวข้อ): Subject + dig out + information/details + about/on + [หัวข้อ/บุคคล]
    • โครงสร้างนี้ชี้แจงว่า การค้นหาข้อมูลนั้นเกี่ยวข้องกับอะไร
    • ตัวอย่าง 1: เธอตัดสินใจที่จะ dig out ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของครอบครัวและบรรพบุรุษที่ห่างไกลของเธอ
    • ตัวอย่าง 2: ก่อนที่จะลงทุน เราต้อง dig out รายละเอียดให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เกี่ยวกับ เสถียรภาพทางการเงินและประสิทธิภาพที่ผ่านมา

ความหมาย 3: การช่วยตัวเองหรือคนอื่นจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก โดยเฉพาะด้านการเงิน

การใช้งานนี้ของ "Dig out" เป็นการใช้แบบเปรียบเทียบ เปรียบเทียบการดึงออกจากปัญหากับการขุดสิ่งของออกจากดิน มันหมายถึงการดึงหรือช่วยเหลือใครสักคน (รวมถึงตัวคุณเอง) จากสถานะที่เป็นปัญหา เช่น หนี้สิน ปัญหา หรือเรื่องที่ซับซ้อน มักจะมีความพยายาม ความช่วยเหลือ หรือทรัพยากรจำนวนมากอยู่เบื้องหลัง

  • โครงสร้าง 3a (แยกได้ - วัตถุ/สรรพนาม): Subject + dig + [บุคคล/ตัวเองในรูปคำนาม/สรรพนาม] + out + of [ความยากลำบาก/สถานการณ์]
    • ตัวอย่าง 1: ผู้ปกครองของเขาต้อง dig เขา out จากหนี้บัตรเครดิตที่มากมายอยู่หลายครั้ง
    • ตัวอย่าง 2: เธอทำงานหลายงานพาร์ทไทม์ตลอดทั้งปีเพื่อ dig ตัวเอง out จากหลุมทางการเงินที่เกิดจากความล้มเหลวทางธุรกิจ
  • โครงสร้าง 3b (แยกได้ - วัตถุเป็นสรรพนาม, ความยากลำบากที่บ่งบอก): Subject + dig + him/her/them/oneself + out
    • ความยากลำบากเฉพาะอาจบ่งบอกจากบริบท
    • ตัวอย่าง 1: เขาได้ทำให้ตัวเองตกอยู่ในความยุ่งเหยิงทางกฎหมายที่น่าเศร้า และโชคดีที่ทนายความที่มีประสบการณ์ช่วยให้เขา dig him out ได้
    • ตัวอย่าง 2: หลังจากที่เธอถูกไล่ออกจากงานโดยไม่คาดคิด ใช้เวลาและความพยายามอย่างมากในการ dig herself out และหางานใหม่

ความหมาย 4: การสร้างรู สถานที่ หรือช่องทางโดยการนำดินหรือวัสดุอื่นออก

นี่เป็นความหมายที่เป็นรูปธรรมอีกแบบหนึ่ง โดยมุ่งเน้นไปที่การขุดค้นเพื่อให้เกิดสิ่งใหม่หรือเคลียร์พื้นที่ การเน้นย้ำอยู่ที่การเอาวัสดุออกเพื่อให้เกิดรูปร่างหรือตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจง

  • โครงสร้าง 4a (มักไม่สามารถแยกได้เมื่อวัสดุที่ถูกลบคือวัตถุ): Subject + dig out + [วัสดุ]
    • ตัวอย่าง 1: คนงานก่อสร้างต้องการ dig out ดินและหินจำนวนมากเพื่อวางรากฐานสำหรับตึกระฟ้าใหม่
    • ตัวอย่าง 2: พวกเขาตัดสินใจที่จะ dig out วัชพืชที่ขึ้นเกินไปและสร้างพื้นที่สำหรับแปลงผักใหม่ในสวน
  • โครงสร้าง 4b (แยกได้เมื่อรู/พื้นที่ที่สร้างขึ้นเป็นวัตถุ): Subject + dig + [รู/พื้นที่/ช่องทาง] + out
    • ตัวอย่าง 1: เราจำเป็นต้อง dig ร่องแคบ ๆ ออก ทั่วลานเพื่อระบายน้ำใหม่
    • ตัวอย่าง 2: เด็ก ๆ ใช้เวลาอยู่ที่ชายหาด digging รูขนาดใหญ่ที่ซับซ้อน ออก ใกล้กับขอบน้ำ

การเข้าใจความหมายและโครงสร้างที่หลากหลายเหล่านี้จะช่วยปรับปรุงการใช้กริยาวลี "Dig out" ของคุณอย่างมีนัยสำคัญ นี่เป็นตัวอย่างสำคัญที่แสดงให้เห็นว่า กริยาวลีในภาษาอังกฤษ ทำให้ภาษาเป็นที่หลากหลาย ช่วยให้มีการแสดงออกที่เข้มข้น ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอเป็นกุญแจสำคัญในการค้นหาคำที่ถูกต้องในการสนทนา

วลีและคำที่เกี่ยวข้อง

การขยาย คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ของคุณด้วยคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "Dig out" จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างเฉพาะเจาะจงมากขึ้น นี่คือคำทดแทนบางคำ พร้อมความหมายและการใช้งาน:

คำคุณศัพท์ความหมายตัวอย่างประโยค
Uncoverการค้นพบหรือค้นหาสิ่งที่ถูกซ่อน สื่อหรือไม่รู้อยู่การสอบสวน uncovered หลักฐานใหม่
Excavateการลบดินอย่างระมัดระวังเพื่อค้นหาซากหรือวัตถุที่ถูกฝังนักโบราณคดีจะ excavate สถานที่โบราณที่
Retrieveการนำหรือเอาสิ่งกลับคืน; การได้สิทธิ์ในทรัพย์สินอันเป็นของตนเธอสามารถ retrieve กระเป๋าสะพายที่ถูกขโมยได้
Unearthการค้นพบสิ่งที่ถูกซ่อนหรือลืมมักจะเป็นการค้นหาพวกเขา unearthed ร่างโบราณในห้องสมุด
Extractการนำออกหรือเอาสิ่งออกมามักมีแรงหรือโดยความพยายามหมอฟันต้อง extract ฟันที่เสียหาย

แม้ว่าคำเหล่านี้จะแชร์ความหมายที่คล้ายคลึงกับ "Dig out" แต่แต่ละคำจะมีบริบทเฉพาะที่เหมาะสมที่สุด เช่น "excavate" มักใช้ในการขุดค้นทางโบราณคดี ในขณะที่ "retrieve" สื่อถึงการได้นำกลับคืนสิ่งที่สูญหายหรือถูกนำไป การใช้งานอย่างถูกต้องจะช่วยเพิ่มความสามารถในการสื่อสารของคุณในภาษาอังกฤษ

เวลาฝึกหัด!

มาทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับ "Dig out" ด้วยคำถามสักสองสามข้อ เลือกตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับแต่ละคำถาม

คำถาม 1: ประโยคใดที่ใช้ "Dig out" เพื่อหมายถึงการค้นหาข้อมูลที่ถูกซ่อนอยู่? a) สุนัขพยายามขุด out กระดูกออกจากสวน
b) เธอต้องขุดรถของเธอ out จากหิมะ
c) นักสืบสามารถ dig out ความจริงเกี่ยวกับคดีได้
d) พวกเขาจะขุด out บ่อใหม่เพื่อใช้น้ำสะอาด

คำตอบที่ถูกต้อง: c

คำถาม 2: "ฉันต้องการ _______ บันทึกมหาวิทยาลัยเก่าๆ ของฉันก่อนสอบ" ตัวเลือกไหนเติมประโยคได้ถูกต้อง? a) dig up out
b) dig out
c) dig them out up
d) out dig

คำตอบที่ถูกต้อง: b

คำถาม 3: "นักโบราณคดีวางแผนจะ ________ ซากโบราณในเดือนหน้า" คำใดคือคำที่เหมาะสมที่สุด? a) Retrieve
b) Extract
c) Excavate
d) Uncover

คำตอบที่ถูกต้อง: c

คำถาม 4: "หลังจากสูญเสียเงินทั้งหมด ครอบครัวของเขาต้อง _________ จากหนี้" a) dig him out
b) dig out him
c) dig for him out
d) out dig him

คำตอบที่ถูกต้อง: a

บทสรุป

การเชี่ยวชาญในกริยาวลีเช่น "Dig out" เป็นก้าวสำคัญในเส้นทางการ เรียนภาษาอังกฤษ อย่างคล่องแคล่ว ตามที่เราเห็น "Dig out" มีหลายความหมายที่สำคัญ ตั้งแต่การเรียกคืนวัตถุไปจนถึงการเปิดเผยข้อมูลและช่วยคนออกจากปัญหา การเข้าใจโครงสร้างและบริบททั่วไปจะช่วยให้คุณสามารถใช้มันอย่างมั่นใจ ยิ่งฝึกมากขึ้น คุณจะพบว่าคุณใช้ "Dig out" และ gรริยาวลีในภาษาอังกฤษ อื่นๆ อย่างเป็นธรรมชาติในการสนทนา!


Sponsor هل تبحث عن طريقة ممتعة وفعالة لتعليم أطفالك اللغة الإنجليزية؟ مع Novakid Global ARABIC، يمكن لأطفالك من سن 4 إلى 12 عامًا تعلم اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت مع معلمين ناطقين بها. منهجنا يعتمد على المعايير الأوروبية CEFR، مما يضمن لطفلك تجربة تعليمية ممتعة وتفاعلية، ويمنحه أساسًا قويًا لمواجهة التحديات الأكاديمية في المستقبل. سجل طفلك اليوم وابدأ رحلة تعلم اللغة الإنجليزية في بيئة آمنة ومشوقة!