🎧 เรียนภาษาอังกฤษผ่านเพลงฮิตกว่า 100 เพลง – มีแบบฝึกหัดและคำแปล ดาวน์โหลด MusicLearn เลย!

เข้าใจความหมายและการใช้ phrasal verb "Break up"

คำกริยาผสม "Break up" เป็นวลีที่พบได้บ่อยในภาษาอังกฤษ แต่ก็มีความหลากหลายและซับซ้อน ซึ่งอาจทำให้ผู้เรียนรู้สึกสับสนได้ เพราะความหมายของมันเปลี่ยนแปลงไปตามบริบทของการใช้งาน เช่นเดียวกับคำกริยาผสมอื่น ๆ ที่ประกอบด้วยคำกริยาและคำบุพบท (preposition หรือ adverb) ซึ่งบางความหมายก็เป็นเชิงอุตมาหรือตามสมบัติของวลีในเชิงสัญลักษณ์ การเข้าใจ "Break up" จึงสำคัญต่อการเข้าใจบทสนทนา ข่าวสาร และวรรณกรรมในชีวิตประจำวัน จากความรู้สึกสูญเสียหรือจบสิ้นของความสัมพันธ์ไปจนถึงการอธิบายสิ่งที่แตกแยกหรือสิ้นสุดเทอมโรงเรียน, "Break up" มีการใช้งานหลากหลายมาก

บทความนี้จะชี้แจงความหมายแตกต่าง ๆ ของ "Break up" พร้อมตัวอย่างการสร้างประโยคที่ใช้อย่างถูกต้อง, คำพ้องความหมาย, และแบบฝึกหัดเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจและคำศัพท์ของคุณ มาเริ่มกันเลยว่าควรใช้อย่างไรให้เกิดประสิทธิภาพที่สุด

Understanding the Meanings of the Phrasal Verb Break up

สารบัญ

ความหมายของ "Break up" คืออะไร?

คำกริยาผสม "Break up" อาจดูซับซ้อนเพราะความหมายเปลี่ยนแปลงตามบริบทที่ใช้ เช่นเดียวกับคำกริยาผสมในภาษาอังกฤษ ความสามารถของ "Break up" อยู่ที่ความหลากหลายของมัน โดยทั่วไปหมายถึง การแยกจากกัน, จบสิ้น, แพร่กระจาย, หรือหยุดชะงัก อย่างไรก็ตาม รายละเอียดของความหมายสำคัญต่อการใช้อย่างถูกต้องและความเข้าใจที่ดีขึ้น เราจะอธิบายความหมายที่แตกต่างกันเหล่านี้อย่างละเอียด พร้อมตัวอย่างชัดเจนเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจและใช้ "Break up" ได้อย่างคล่องแคล่วที่สุด การเรียนรู้แยกแยะความหมายเหล่านี้จะเสริมสร้างทักษะการสื่อสารในภาษาอังกฤษของคุณอย่างมาก

โครงสร้างการใช้งานกับ "Break up"

การเข้าใจวิธีใช้ "Break up" ในประโยคเป็นสิ่งสำคัญ เนื่องจากความหลากหลายของ "Break up" ทำให้มันสามารถปรากฏในโครงสร้างไวยากรณ์ต่าง ๆ ตรงนี้คือแนวทางและตัวอย่างการใช้ที่พบบ่อยที่สุด เพื่อให้คุณมั่นใจและใช้ได้อย่างถูกต้อง

1. การจบความสัมพันธ์เชิงโรแมนติก

นี่เป็นความหมายที่พบมากที่สุดและเต็มไปด้วยอารมณ์ของ "Break up" ซึ่งหมายถึงการสิ้นสุดความสัมพันธ์เชิงโรแมนติก การใช้ "Break up" ในบริบทนี้สำคัญต่อการพูดถึงชีวิตส่วนตัวและเข้าใจบริบททางสังคม

  • โครงสร้าง 1 (Intransitive - "break up" เป็นวลีกริยาที่สมบูรณ์ โดยไม่ต้องตามด้วยกรรมตรง):

    • ประธาน + break up.
    • ใช้เพื่อเน้นการแยกจากกันโดยไม่สนใจใครเป็นคนเริ่ม
    • ตัวอย่าง 1: หลังจากการสนทนาและพยายามปรับความเข้าใจหลายครั้ง พวกเขาตัดสินใจ break up ด้วยกันเอง
    • ตัวอย่าง 2: เป็นเรื่องยากและน่าเศร้าที่เพื่อนสนิท break up ซึ่งส่งผลต่อกลุ่มสังคมร่วม
  • โครงสร้าง 2 (With the preposition "with" - "break up with" + คน):

    • ประธาน + break up + with + คน.
    • ระบุคนที่ความสัมพันธ์สิ้นสุด ซึ่งมักแสดงให้เห็นว่ามีคนเป็นคนเริ่มหยุด
    • ตัวอย่าง 1: ซาร่าห์รู้สึกว่าต้อง break up กับแฟนทางไกล เพราะระยะทางเริ่มกลายเป็นปัญหาใหญ่
    • ตัวอย่าง 2: เขายากที่จะ break up กับเธอ โดยเฉพาะหลังจากสร้างชีวิตร่วมกันมานาน
  • คำแนะนำ: เมื่อใช้ในลักษณะนี้ คำว่า "Break up" มักสามารถแยกได้ ถ้าพูดถึงความสัมพันธ์ เช่น "They broke their engagement up." แต่ในชีวิตจริงคำที่พบมากที่สุดคือ "They broke up."

2. การแตกหรือแยกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย

ความหมายนี้ของ "Break up" เกี่ยวข้องกับวัตถุที่แตกหัก, แตกสลาย, หรือแยกออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ ซึ่งสามารถใช้ได้กับวัตถุหลากหลาย เช่น อาหาร หรือวัตถุก่อสร้างขนาดใหญ่

  • โครงสร้าง 1 (Intransitive - ตัวเองเป็นผู้แตก):

    • ประธาน + break up.
    • ตัวอย่าง 1: โถดินเผาเก่า ๆ ที่โดนแดดเริ่ม break up เมื่อฉันพยายามยก
    • ตัวอย่าง 2: ในระหว่างพายุ แผ่นน้ำแข็งกองใหญ่เริ่ม break up เป็นชิ้นเล็ก ๆ ที่อันตรายมากขึ้น
  • โครงสร้าง 2 (Transitive - คนหรือสิ่งอื่นทำให้วัตถุแตก):

    • ประธาน + break up + วัตถุ.
    • ในที่นี้ "break up" เป็นแบบแยกได้: ประธาน + break + วัตถุ + up
    • ตัวอย่าง 1: ทีมก่อสร้างต้อง break up ทางเทคอนกรีตเก่าเพื่อทำทางใหม่ (หรือ: break คอนกรีตเก่า up)
    • ตัวอย่าง 2: คุณช่วย break up บาร์ช็อกโกแลตชิ้นใหญ่นั้นให้เราแบ่งกันไหม? (หรือ: break บาร์ช็อกโกแลตชิ้นนั้น up)
  • สรุปสำคัญ: ไม่ว่าคำว่า "Break up" จะเป็นแบบ transitive หรือ intransitive อยู่ที่ว่าใครเป็นคนทำการแตกหรือถูกทำให้แตก

3. (ของโรงเรียน, การประชุม, หรือการรวมกลุ่ม) หยุดพักสำหรับวันหยุดหรือสิ้นสุด

เมื่อโรงเรียน breaks up มันหมายถึงการสิ้นสุดภาคเรียนและเริ่มต้นช่วงวันหยุด การใช้งานนี้ยังครอบคลุมถึงการสิ้นสุดของการประชุม ปาร์ตี้ หรือเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่มีผู้เข้าร่วมแล้วแยกย้ายกันไป

  • โครงสร้าง (Intransitive):
    • ประธาน (โรงเรียน, การประชุม, ปาร์ตี้ ฯลฯ) + break up.
    • ตัวอย่าง 1: "โรงเรียนของคุณ break up เมื่อไหร่สำหรับปิดเทอมฤดูร้อนนี้?" หลานชายถามด้วยความตื่นเต้น
    • ตัวอย่าง 2: การประชุมเชิงกลยุทธ์สุดเข้มข้นในที่สุดก็เริ่ม break up รอบ 19.00 น. ผู้เข้าร่วมดูเหมือนจะเหนื่อยแต่พอใจ
  • หมายเหตุการใช้งาน: เป็นภาษาที่นิยมในอังกฤษแบบอังกฤษ โดยเฉพาะเรื่องโรงเรียน ในภาษาอเมริกันอาจใช้คำว่า "school gets out" มากกว่า

4. เสียงขาดหายหรือไม่ชัดเจนเนื่องจากการรบกวน (โทรศัพท์, วิทยุ)

ถ้าเสียงหรือสัญญาณระหว่างสายโทรศัพท์, การประชุมวิดีโอ หรือการส่งวิทยุ breaks up หมายความว่าเสียงหยุดชะงักเป็นช่วง ๆ หรือสัญญาณขาดหาย ซึ่งมักเนื่องจากการเชื่อมต่อไม่เสถียร

  • โครงสร้าง (Intransitive):
    • ประธาน (เสียง, สัญญาณ, คนพูด) + break up.
    • ตัวอย่าง 1: "ขอโทษครับ พูดอีกทีได้ไหม? เสียงคุณ breaking up หนักมาก ฉันพลาดคำสุดท้ายของคุณ" เธอกล่าวทางโทรศัพท์
    • ตัวอย่าง 2: สัญญาณวิทยุจากสถานีระยะไกลเริ่ม break up อย่างมากเมื่อเราขับผ่านเทือกเขาหนาทึบ
  • บริบทเป็นกุญแจสำคัญ: ในสถานการณ์นี้ ของรอบข้างจะช่วยให้เข้าใจว่าหมายถึงอะไร

5. หยุดการต่อสู้, การรบกวน หรือการระงับสมาธิของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ในความหมายนี้, "Break up" หมายถึงการเข้ามาหยุดหรือขัดขวางการต่อสู้, การทะเลาะวิวาท หรือการสลายกลุ่มคน รวมไปถึงการยุติการผูกขาดหรือกลุ่มคำ

  • โครงสร้าง (Transitive - "break up" + สิ่งที่หยุด/แยก):
    • ประธาน + break up + การต่อสู้ / การทะเลาะ / ฝูงชน / การประท้วง / การผูกขาด
    • โดยมักแยกได้ เช่น ประธาน + break + วัตถุ + up
    • ตัวอย่าง 1: ครูกล้าหาญเข้าไปหยุดการต่อสู้ที่ระเบิดขึ้นระหว่างนักเรียนสองคนในช่วงพัก
    • ตัวอย่าง 2: รัฐบาลประกาศกฎใหม่เพื่อ break up การผูกขาดทางเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ เพื่อสนับสนุนการแข่งขันที่เป็นธรรม
  • ความแตกต่างสำคัญ: ใช้งานในเชิงการแทรกแซงเพื่อหยุดยั้งหรือทำลายบางสิ่งบางอย่าง

วลีและคำพ้องความหมายที่เกี่ยวข้อง

เพื่อเข้าใจและใช้งาน "Break up" ได้ดีขึ้น คุณอาจสนใจวลีและคำพ้องความหมายที่ใช้แทนกันได้ ซึ่งช่วยให้ภาษาของคุณหลากหลายมากขึ้นและเข้าใจความแตกต่างได้โดยง่าย นี่คือตารางคำพ้องความหมายที่เกี่ยวข้องกับความหมายหลักของ "Break up"

คำพ้องความหมายความหมายตัวอย่างประโยค
Separateหยุดอยู่ด้วยกัน; แยกจากกัน โดยเฉพาะในความสัมพันธ์หลังจากพิจารณานาน พวกเขาตัดสินใจ separate แล้ว
Disbandยุบกิจกรรม, กลุ่ม, คณะคณะจะ disband หลังจากเสนอสรุปผลรายงานสุดท้ายเสร็จ
Disperseกระจายออกไปในพื้นที่กว้าง, ทำให้กลุ่มแตกกระจายตำรวจมาถึงและเริ่ม disperse ฝูงชนอย่างสงบ
Endทำให้สิ้นสุด, ยุติหรือจบไว้พวกเขาเลือก end ความร่วมมืออย่างเป็นมิตร
Split upคล้าย "break up" สำหรับความสัมพันธ์หรือกลุ่มวงดนตรีโปรดของฉันประกาศ split up เมื่อปีที่แล้ว
Crumbleแตกออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ โดยเฉพาะเวลากลายเป็นเศษเล็กเศษน้อยและล่มสลายซากปรักหักพังโบราณเริ่ม crumble ภายใต้สภาพอากาศที่รุนแรง

การเข้าใจคำพ้องความหมายเหล่านี้และความเหมาะสมของแต่ละคำในบริบทต่าง ๆ จะช่วยให้ภาษาของคุณชัดเจนและน่าประทับใจมากขึ้น อธิบายได้ดีเช่น คำว่า "disband" เหมาะสำหรับกลุ่ม หรือ "crumble" สำหรับวัตถุทางกายภาพ

ฝึกฝนกันเถอะ!

ตอนนี้ถึงเวลาแบบทดสอบความเข้าใจเรื่อง "Break up" ด้วยคำถามแบบเลือกตอบ โดยเลือกคำตอบที่ดีที่สุดสำหรับแต่ละข้อ

คำถามที่ 1: ข้อไหนที่ใช้ "break up" เพื่อหมายถึงการจบความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกมากที่สุด? a) คุกกี้เก่าจะ break up ถ้าไม่ระวัง

b) จอห์นและเจนตัดสินใจ break up หลังจากห้าปี

c) เสียงเริ่ม break up ระหว่างสายสำคัญ

d) โรงเรียนจะ break up สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์หน้า

คำตอบที่ถูกต้อง: b

คำถามที่ 2: "เรือเก่าเริ่ม ______ บนหินแหลมในระหว่างพายุรุนแรง" คำกริยาผสมใดที่เข้ากันดีที่สุด? a) break down

b) break up

c) break in

d) break out

คำตอบที่ถูกต้อง: b

คำถามที่ 3: รปภ.ต้อง ______ การทะเลาะวิวาทในล็อบบี้ก่อนที่จะลุกลามเป็นการต่อสู้ a) break up with

b) break up

c) break up to

d) breaking up

คำตอบที่ถูกต้อง: b

คำถามที่ 4: "ขอโทษค่ะ พูดอีกทีได้ไหม? เสียงคุณ ______ คุณภาพไม่ดีเลย ช่วยย้ายไปที่ที่รับสัญญาณดีขึ้นไหม?" นี่หมายความว่าอย่างไร? a) คุณกำลังยุติความสัมพันธ์ของเราเดี๋ยวนี้

b) คุณกำลังแตกออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ

c) เสียงคุณไม่ชัดเจนหรือเป็นช่วง ๆ เนื่องจากการเชื่อมต่อไม่ดี

d) คุณพยายามหยุดการทะเลาะใกล้เคียง

คำตอบที่ถูกต้อง: c

สรุป

การเรียนรู้คำกริยาผสมเช่น "Break up" เป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาโปรเสปประสบการณ์ภาษาอังกฤษให้คล่องแคล่วและใกล้เคียงเจ้าของภาษา ความเข้าใจที่แตกต่างของความหมาย—ตั้งแต่การสิ้นสุดความสัมพันธ์, ปิดเทอมโรงเรียน, การสิ้นสภาพของสิ่งของ, รวมถึงปัญหาสายโทรศัพท์ขัดข้อง และการหยุดการทะเลาะ—ทำให้การสื่อสารของคุณเป็นธรรมชาติมากขึ้น ด้วยการทำความเข้าใจโครงสร้างและบริบทต่าง ๆ ที่แสดงไว้ในบทความนี้ พร้อมฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง คุณจะสามารถใช้ "Break up" ได้อย่างมั่นใจและถูกต้องในชีวิตประจำวันของคุณแน่นอน