Desbloqueando el inglés: Cómo Figure Out Verbos Frasales
Aprender inglés a menudo implica abordar verbos frasales difíciles, y un verbo frasal común pero versátil que encontrarás con frecuencia es "figure out". Comprender cómo figure out sus diversos significados y aplicaciones es clave para mejorar tu fluidez y comprensión general de los verbos frasales en inglés. Esta publicación te ayudará a entender los diferentes usos de "figure out", ver su estructura en oraciones, explorar sinónimos relacionados y poner a prueba tus conocimientos. ¡Vamos a sumergirnos y figure out este útil verbo frasal juntos, haciendo que tu viaje para aprender inglés sea más fluido!
Tabla de Contenidos
- ¿Qué significa Figure Out?
- Estructura con Figure Out
- Frases relacionadas y sinónimos
- ¡Hora de practicar!
- Conclusión
¿Qué significa Figure Out?
El verbo frasal "figure out" es una expresión común e increíblemente útil en el idioma inglés. Generalmente significa comprender algo, o encontrar una solución a un problema, típicamente después de pensarlo, investigarlo o esforzarse. Implica un proceso de trabajo mental que lleva a la comprensión o resolución.
Leer más: Domina Figure on Entendiendo este Versátil Phrasal Verb Inglés
Estructura con Figure Out
El verbo frasal "figure out" es bastante versátil, adaptando su estructura según el matiz específico que desees transmitir. Exploremos sus principales significados y cómo estructurar oraciones correctamente. Comprender estos patrones te ayudará enormemente a figure out cómo usarlo con confianza en tus propias conversaciones y escritura, mejorando tu dominio de los verbos frasales en inglés.
Meaning 1: Comprender o resolver algo (un problema, misterio, situación)
Esta es quizás la forma más común en la que verás usado "figure out". Significa llegar a comprender algo que inicialmente era confuso o encontrar una solución a un problema mediante esfuerzo mental, razonamiento o investigación. A menudo implica un proceso de pensamiento, análisis o experimentación para llegar a una respuesta o comprensión.
Structure 1.1: Subject + figure out + noun phrase (e.g., the problem, the answer, it, this) This structure is used when the thing being figured out is a direct object – a specific item, concept, or situation.
- Example 1: I spent hours trying to figure out the instructions for assembling this bookshelf.
- Example 2: She finally figured out the recipe after a few failed attempts.
Structure 1.2: Subject + figure out + [what / who / how / why / when / where / whether] + clause This structure is employed when you are trying to understand the specifics of a question, a situation, or the reason behind something. The clause provides more detail about what needs to be understood.
- Example 1: The detective is trying to figure out who committed the crime.
- Example 2: We need to figure out how we are going to afford a new car.
Meaning 2: Comprender el carácter o el comportamiento de alguien
Cuando tú "figure someone out," estás intentando comprender su personalidad, motivaciones o por qué se comportan de cierta manera. Esto a menudo implica observarlos con el tiempo o analizar sus acciones para obtener información sobre su naturaleza. A veces puede tener un tono ligeramente informal o incluso exasperado si la persona es difícil de entender.
Structure 2.1: Subject + figure out + someone This is a direct way to state that you are trying to understand a person.
- Example 1: He's a very quiet person; I can't quite figure him out.
- Example 2: It took me a while to figure out my new boss and his expectations.
Structure 2.2: Subject + figure out + someone + out Adding "out" at the end (making it "figure someone out") is very common and idiomatic for this meaning. The particle "out" emphasizes the completion of understanding or the act of discovering the truth about someone.
- Example 1: She thought she had him figured out, but he surprised her.
- Example 2: I'm still trying to figure my sister out; she's so unpredictable.
Meaning 3: Calcular una cantidad o un coste
"Figure out" también puede usarse cuando intentas determinar un valor numérico, como un coste total, una suma o el resultado de un cálculo. Este uso a menudo implica aritmética o deducción lógica para llegar a un número específico.
Structure 3.1: Subject + figure out + [amount / cost / total / sum / etc.] This structure is straightforward when the item being calculated is a noun phrase.
- Example 1: Can you help me figure out the total cost of these groceries?
- Example 2: The accountant needs to figure out the company's annual profit.
Structure 3.2: Subject + figure out + how much + [something costs / is / etc.] This structure is used when calculating a quantity or value, often in a question format or an indirect question.
- Example 1: I need to figure out how much paint I'll need for the living room.
- Example 2: Let's figure out how much time we have left before the deadline.
Usar estas estructuras correctamente hará que tu inglés suene más natural y preciso. Presta atención al contexto para elegir el mejor significado del verbo frasal y la estructura para "figure out".
Leer más: Domina 'File Away': Guía Verbo Frasal Esencial Aprendices Inglés
Frases relacionadas y sinónimos
Aunque "figure out" es versátil, a veces podrías querer usar una palabra o frase diferente para transmitir un significado similar con un matiz ligeramente diferente. Aquí tienes algunos sinónimos y frases relacionadas, junto con sus significados y ejemplos:
| Synonym | Meaning | Example Sentence |
|---|---|---|
| Ascertain | Descubrir algo con certeza; asegurarse de. | The police are trying to ascertain the cause of the fire. |
| Decipher | Tener éxito en comprender, interpretar o identificar algo oscuro. | It was difficult to decipher his handwriting. |
| Resolve | Encontrar una solución satisfactoria a un problema o dificultad. | They managed to resolve their differences peacefully. |
| Comprehend | Captar mentalmente; entender algo completamente. | I could not comprehend the complexity of the theory. |
| Unravel | Investigar y resolver o explicar algo complejo o desconcertante. | The detective worked hard to unravel the mystery. |
| Determine | Descubrir o establecer exactamente, típicamente como resultado de investigación o cálculo. | We need to determine the best course of action. |
| Grasp | Entender algo, especialmente algo complejo. | He quickly grasped the main points of the argument. |
| Work out | Encontrar una solución a un problema pensando o calculando. (Muy similar a figure out) | I need some time to work out this puzzle. |
Estas alternativas pueden añadir variedad a tu vocabulario y ayudarte a expresarte con mayor precisión en diferentes contextos. Aprenderlas mejorará aún más tu capacidad para entender los verbos frasales y sus campos semánticos más amplios.
Leer más: Domina el phrasal verb 'Fill in' significados y uso en inglés
¡Hora de practicar!
Ahora, pongamos a prueba tu comprensión de "figure out" con algunas preguntas. Elige la mejor opción para cada oración.
Question 1: I need to ___ how this new software works. a) figure on b) figure up c) figure out d) figure with
Correct answer: c
Question 2: It took me a long time to ___ why she was so upset. a) figure out b) figure about c) figure in d) figure for
Correct answer: a
Question 3: Can you help me ___ the total cost of the trip? a) figure into b) figure out c) figure over d) figure around
Correct answer: b
Question 4: Sarah is quite an enigma; I haven't been able to ___ her ___ yet. a) figure / in b) figure / on c) figure / out d) figure / up
Correct answer: c
Conclusión
Comprender y usar el verbo frasal discutido hoy es un paso significativo en el dominio del inglés cotidiano. Sus diversos significados —desde resolver problemas y entender a personas hasta calcular costes— lo hacen increíblemente versátil. Al revisar sus estructuras y practicar con ejemplos, puedes integrarlo con confianza en tu vocabulario. Sigue practicando, ¡y te encontrarás usándolo naturalmente en poco tiempo!