ทำความเข้าใจคำกริยาวลี: วิธีใช้ Bail Out อย่างถูกต้อง

ยินดีต้อนรับนักเรียนภาษาอังกฤษทุกคน! วันนี้เราจะเข้าใจคำศัพท์อังกฤษที่ธรรมดาแต่มีความหลายมิติ นั่นคือคำกริยาวลี bail out การเข้าใจคำกริยาวลีเช่นนี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเชี่ยวชาญภาษาอีโมทีคและการพูดแบบธรรมชาติในภาษาอังกฤษ บทความนี้จะนำเสนอความหมายของ bail out โครงสร้างไวยากรณ์ คำพ้องความหมายที่เกี่ยวข้อง และแบบฝึกหัด เพื่อให้คุณสามารถใช้ bail out ได้อย่างมั่นใจในสถานการณ์ต่าง ๆ และพัฒนาความเข้าใจในคำกริยาวลีภาษาอังกฤษให้ลึกซึ้งขึ้น

สารบัญ

• Bail Out หมายถึงอะไร?
• โครงสร้างของ Bail Out
• วลีและคำพ้องความหมายที่เกี่ยวข้อง
• เวลาแบบฝึกหัด!
• สรุป

Bail Out หมายถึงอะไร?

คำกริยาวลี bail out เป็นคำแสดงออกที่น่าสนใจและมีประโยชน์สูงในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปจะหมายถึงการช่วยเหลือใครหรือบางสิ่งให้ออกจากสถานการณ์ที่ลำบาก โดยเฉพาะเกี่ยวกับเรื่องการเงิน แต่ความสามารถของมันไม่ได้หยุดแค่เพียงนั้น bail out ยังสามารถอธิบายการละทิ้ง commitment หรือสถานการณ์ที่เป็นปัญหา หรือแม้แต่การหนีออกจากเครื่องบินแบบ literal ก็ได้ การเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้เป็นกุญแจสำคัญสำหรับคนเรียนภาษาอังกฤษที่ต้องการความคล่องแคล่ว บทความนี้จะสำรวจความหมายต่าง ๆ ของ bail out เพื่อให้คุณเข้าใจการใช้ในบริบทต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจน

อ่านเพิ่มเติม: เข้าใจ Back up: ความหมาย วิธีใช้ โครงสร้าง คำพ้องความหมาย และแบบฝึกหัด

โครงสร้างของ Bail Out

การรู้วิธีสร้างประโยคด้วย bail out เป็นกุญแจสำคัญในการใช้อย่างถูกต้อง คำกริยาวลีนี้สามารถแยกออกเป็นแบบ separable หรือ inseparable ได้ตามความหมาย และบางครั้งก็ขึ้นอยู่กับวัตถุของกริยา ลองวิเคราะห์การใช้งานหลักและโครงสร้างประโยคที่เกี่ยวข้องเพื่อให้คุณเชี่ยวชาญการใช้ bail out ได้ด้วยความมั่นใจ การรู้ว่าเมื่อใดควรแยก "bail" กับ "out" เป็นจุดที่นักเรียนมักสับสน แต่โดยการดูการใช้งานที่แตกต่างกัน คุณจะสามารถควบคุมรูปแบบต่าง ๆ ของมันได้

ความหมาย 1: การช่วยเหลือคนจากสถานการณ์ยากลำบาก (โดยเฉพาะทางการเงิน)

นี่คือหนึ่งในวิธีใช้ที่พบบ่อยที่สุดของ bail out มักหมายถึงการให้เงินช่วยเหลือเพื่อช่วยให้ใครหรือบริษัทหลีกเลี่ยงล้มละลายหรือความล้มเหลว เมื่อบริษัทเผชิญกับการล้มละลาย หรือคนไม่สามารถชำระหนี้ได้ องค์กรอื่น (เช่น รัฐบาล บริษัทขนาดใหญ่ หรือคนรวย) อาจเข้ามาช่วยเหลือ bail พวกเขา out ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการลงทุนเงินจำนวนมาก คำว่ามันได้รับความนิยมเป็นพิเศษในช่วงวิกฤติการเงินปี 2008 เมื่อรัฐบาลทั่วโลกให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ธนาคารและสถาบันการเงินที่ถูกมองว่าสำคัญเกินกว่าจะล้มเหลว การพูดถึงสถานการณ์เศรษฐกิจมหาศาลนี้ควรเข้าใจคำศัพท์เช่น bail out

• โครงสร้าง 1 (แยก): Subject + bail + [someone/something] + out
  • ตัวอย่าง 1: รัฐบาลจำเป็นต้อง bail ธนาคารที่ล้มเหลว out เพื่อป้องกันวิกฤตเศรษฐกิจในวงกว้าง
  • ตัวอย่าง 2: เมื่อพี่ชายของฉันตกงาน พ่อแม่ของเราช่วยเหลือเขา out ด้วยค่าเช่า
• โครงสร้าง 2 (ไม่แยก, น้อยกว่าความหมายนี้แต่เป็นไปได้เมื่อ 'someone/something' เป็นคำสรรพนามตรงหลัง 'bail out'): Subject + bail out + [someone/something]
  • ตัวอย่าง 1: พวกเขาตัดสินใจที่จะ bail out บริษัท
  • ตัวอย่าง 2: เธอไม่สามารถช่วยเหลือเพื่อนของเธอ bail out ในครั้งนี้

ความหมาย 2: การหนีออกจากสถานการณ์; ละทิ้งโครงการหรือความผูกพัน

ในบริบทนี้, bail out หมายถึงการถอนตัวจากหรือทิ้งสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือไม่พอใจ หรือความผูกพันที่ไม่อยากปฏิบัติต่ออีกต่อไป มันก็สามารถเขียนเป็น 'bail' ได้ด้วย การใช้งานนี้ของ bail out มักจะมีความหมายในเชิงลบเล็กน้อย บ่งบอกว่าคนใดคนหนึ่งกำลังออกจากกันเพื่อคนอื่น หรือไม่รับผิดชอบต่อภาระหน้าที่ของตัวเอง ตัวอย่างเช่น ถ้าสมาชิกทีม bails out ออกจากโครงการก่อนวันส่งมอบ อาจทำให้เกิดปัญหาแก่ทีมที่เหลือ คล้ายกับ "backing out" หรือ "quitting"

• โครงสร้าง (ไม่แยก): Subject + bail out (+ of + [something])
  • ตัวอย่าง 1: โครงการกลายเป็นสิ่งที่เครียดเกินไป เขาจึงตัดสินใจ bail out
  • ตัวอย่าง 2: นักลงทุนสามคน bailed out จากดีลในนาทีสุดท้าย

ความหมาย 3: กระโดดออกจากเครื่องบินด้วยร่มชูชีพ

นี่คือความหมายที่เป็นลักษณะเฉพาะและตรงตัวของ bail out หมายความว่ามักเป็นฉากในภาพยนตร์ หนังสือ หรือข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางการบิน เมื่อคนขับเครื่องบินหรือผู้โดยสาร bails out พวกเขาจะใช้ร่มชูชีพเพื่อหนีออกจากเครื่องบินที่กำลังตกหรือควบคุมไม่ได้ เป็นการเคลื่อนไหวที่ปลอดภัยชีวิตและเป็นคำศัพท์สำคัญในวงการการบิน

• โครงสร้าง (ไม่แยก): Subject + bail out (+ of + [aircraft])
  • ตัวอย่าง 1: นักบินต้อง bail out เมื่อเครื่องยนต์หยุดทำงาน
  • ตัวอย่าง 2: ผู้โดยสารทุกคนได้รับคำแนะนำให้ bail out จากเครื่องบินที่เสียหาย

ความหมาย 4: การถ่ายเทน้ำออกจากเรือ

ความหมายนี้เกี่ยวข้องกับการใช้ถังหรืออุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อดูดน้ำออกจากเรือ เพื่อป้องกันไม่ให้เรือจม ลองสมมุติว่าคุณอยู่ในเรือเล็กที่มีรอยรั่วหรือถูกคลื่นซัดเข้ามา คุณจะต้อง bail out น้ำ โดยใช้ถังหรือภาชนะใกล้เคียง นี่เป็นการใช้งานเชิงปฏิบัติและตรงตัวของคำกริยาวลีนี้ ซึ่งสำคัญสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการล่องเรือ

• โครงสร้าง (แยก/ไม่แยก): Subject + bail + ([water]) + out + (of + [boat]) OR Subject + bail out + [the boat]
  • ตัวอย่าง 1: พวกเราต้อง bail น้ำ out จากเรือที่ล่ม
  • ตัวอย่าง 2: ชาวประมงทำงานอย่างรวดเร็วเพื่อ bail out เรือที่รั่วของพวกเขา

การใช้ bail out อย่างถูกต้องขึ้นอยู่กับบริบท การรับรู้ว่าความหมายใดถูกนำมาใช้จะช่วยให้เข้าใจและใช้คำกริยาวลีนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ การเข้าใจรายละเอียดเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของการเรียนอังกฤษให้เก่งและชื่นชมความหลากหลายของคำกริยาวลี

อ่านเพิ่มเติม: การคลายความหมาย Back Out Of: คู่มือเข้าใจคำกริยาวลีนี้ที่ใช้บ่อย

คำวลีและคำพ้องความหมายที่เกี่ยวข้อง

การเสริมคำศัพท์ด้วยคำพ้องความหมายสำหรับ bail out จะทำให้ภาษาอังกฤษของคุณดูมีความลึกซึ้งและแม่นยำมากขึ้น ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มคำศัพท์ที่ใช้อยู่ในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เข้าใจความแตกต่างของความหมายและโทนเสียงด้วย เมื่อคุณเจอ bail out ในการอ่านหรือการฟัง การรู้คำพ้องความหมายก็จะช่วยในการเข้าใจมากขึ้น นี่คือตัวเลือกคำศัพท์สำรองตามความแตกต่างของความหมายของ bail out ที่คุณตั้งใจจะสื่อ

คำพ้องความหมายเหล่านี้มีนัยที่แตกต่างกันเล็กน้อย ควรเลือกใช้ให้เหมาะสมตามบริบท เช่น:

• Rescue: เป็นคำทั่วไปสำหรับการช่วยเหลือจากอันตรายหรือความเดือดร้อน ในบริบทของ bail out ทางการเงิน ก็สามารถใช้คำนี้ได้เช่นกัน เพราะหมายถึงการช่วยเหลือด้านการเงิน
• Subsidize: เกี่ยวกับการสนับสนุนทางการเงินอย่างเป็นทางการ โดยมักเป็นการอุดหนุนจากรัฐบาลหรือองค์กร ช่วยให้ราคาหรือต้นทุนลดลง คำนี้เป็นทางการกว่าและไม่จำเป็นต้องเป็นภาวะฉุกเฉินเสมอไป ต่างจาก bail out ที่มักใช้ในบริบทฉุกเฉิน
• Withdraw: เมื่อใครบางคน bails out จาก commitment ก็สามารถใช้คำนี้ได้ มันเป็นคำกลาง ๆ ที่ไม่หนักแน่นเท่ากับ abandon แต่ก็แปลว่าเลิกเข้าร่วม เช่น เลิกเรียน เลิกแข่งขัน เลิกประชุม
• Abandon: หมายถึงการละทิ้งอย่างสมบูรณ์ โดยเฉพาะเมื่อคุณรับผิดชอบหรือดูแลใครบางคน ถ้าคนใด bails out จากโครงการที่ยากลำบาก ก็อาจโดนมองว่าเป็นการทิ้งภาระ ต่อคำนี้มีความเข้มแข็งกว่า
• Eject: เป็นคำพ้องความหมายที่เฉพาะเจาะจงมากสำหรับเมื่อคนขับเครื่องบิน bails out โดยเฉพาะในเครื่องบินรบที่มีเบาะหนีออกอัตโนมัติ แสดงถึงการผลักออกอย่างรุนแรงและเป็นอัตโนมัติ

อ่านเพิ่มเติม: ทำความเข้าใจ 'Back Out': ความหมายและการใช้งานคำกริยาวลีภาษาอังกฤษ

เวลาแบบฝึกหัด!

มาทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับคำกริยาวลี bail out ด้วยคำถามง่าย ๆ กันนะครับ เลือกคำตอบที่ดีที่สุดในแต่ละข้อ

คำถามที่ 1: ประโยคใดถูกต้องในการใช้ "bail out" หมายถึงการช่วยเหลือด้านการเงิน? a) เขาตัดสินใจ bail out ออกจากภาพยนตร์เพราะน่าเบื่อ

b) บริษัทเผชิญปัญหา นักลงทุนจึงตัดสินใจ bail it out

c) นักเดินเรือจำเป็นต้อง bail out น้ำจากเรือที่จม

d) นักบิน bailed out ก่อนจะเกิดอุบัติเหตุ

คำตอบที่ถูกต้อง: b

คำถามที่ 2: "โครงการกำลังกลายเป็นอันตรายเกินไป พันธมิตรหนึ่งจึงตัดสินใจ ______ ก่อนที่จะสูญเสียเงินมากขึ้น" คำตอบใดเหมาะสมที่สุด? a) bail out him

b) bail out

c) bail out the project on

d) bail the project out

คำตอบที่ถูกต้อง: b

คำถามที่ 3: ในประโยค "นักบินรู้ว่าเขาต้อง bail out เมื่อเครื่องยนต์ซ้ายเกิดไฟไหม้" คำว่า "bail out" หมายความว่าอย่างไร? a) จ่ายเงินเพื่อปล่อยคนออกจากคุก

b) ถ่ายเทน้ำออกจากเรือ

c) ละทิ้งโครงการ

d) กระโดดออกจากเครื่องบินด้วยร่มชูชีพ

คำตอบที่ถูกต้อง: d

**คำถามที่ 4: "ธุรกิจขนาดเล็กของฉันลำบาก แต่พ่อแม่ของฉัน ______ ฉัน ______ ด้วยเงินกู้" เลือกคำที่ถูกต้องเพื่อเติมในช่องว่าง a) bailed / out

b) bailed / on

c) out / bailed

d) bailed / up

คำตอบที่ถูกต้อง: a

สรุป

การเชี่ยวชาญคำกริยาวลีอย่าง bail out จะช่วยให้คุณเข้าใจและสนทนาในภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วและชัดเจนขึ้น ดังที่เราเห็นว่า bail out มีความหมายหลายอย่าง ตั้งแต่การช่วยเหลือทางการเงิน การละทิ้งความผูกพัน ไปจนถึงการหลบหนีออกจากเครื่องบิน หรือการเอาน้ำออกจากเรือ การเข้าใจโครงสร้างและบริบทต่าง ๆ ของมันสำคัญในการสื่อสารให้ชัดเจน ฝึกฝนใช้งานในประโยคต่าง ๆ อย่างต่อเนื่อง แล้วคุณจะสามารถใช้ bail out ได้อย่างเป็นธรรมชาติและแม่นยำในการสนทนา การฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้คำกริยาวลีอังกฤษที่หลากหลายเหล่านี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ที่คุณใช้อย่างคล่องแคล่วและมีประสิทธิภาพ