เข้าใจ "In The Black": สำนวนสำคัญสำหรับภาษาอังกฤษด้านการเงิน
ยินดีต้อนรับ สู่การเรียนภาษาอังกฤษ! คุณพร้อมที่จะสำรวจสำนวนภาษาอังกฤษที่พบบ่อยซึ่งสำคัญต่อการเข้าใจธุรกิจและการเงินหรือยัง? วันนี้เราจะดำดิ่งเข้าไปในความหมายและการใช้งานของ "In The Black" ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยใน ภาษาอังกฤษธุรกิจ เพื่ออธิบายสถานการณ์ทางการเงินที่เป็นบวก ในโพสต์นี้คุณจะได้เรียนรู้ว่าคำว่า "In The Black" หมายถึงอะไร เมื่อใดและอย่างไรจึงควรใช้ให้ถูกต้อง ค้นพบคำที่เกี่ยวข้อง และทดสอบความเข้าใจกับกิจกรรมฝึกซ้อมที่สนุกสนาน มเริ่มกันเลย!
บทนำ
- ความหมายของ "In The Black"
- เมื่อใดที่คุณควรใช้ "In The Black"?
- เราจะใช้สำนวน "In The Black" ได้อย่างไร?
- คำพ้องความหมายและสำนวนที่เกี่ยวข้องสำหรับ "In The Black"
- บทสนทนาในภาษาอังกฤษตัวอย่าง
- เวลาในการฝึก практике
- สรุป: การเสริมสร้างศัพท์การเงินของคุณ
ความหมายของ "In The Black"
"In The Black" หมายความว่า บุคคล บริษัท หรือองค์กรมีกำไรและไม่มีหนี้สิน มันแสดงถึงสถานะทางการเงินที่เป็นบวก ซึ่งรายได้สูงกว่าค่าใช้จ่าย นึกถึงบันทึกการบัญชีเก่า ๆ ซึ่งหมึกสีดำใช้สำหรับกำไรและหมึกสีแดงสำหรับขาดทุน – ดังนั้น การอยู่ "in the black" จึงเป็นข่าวดี! นี่คือแนวคิดเบื้องต้นใน การรู้หนังสือทางการเงิน
สำนวนนี้มีความสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการเข้าใจหรือพูดคุยเกี่ยวกับผลการดำเนินงานทางการเงิน หากธุรกิจอยู่ "in the black" นี่เป็นสัญญาณบวกเกี่ยวกับสุขภาพและความยั่งยืนของมัน สำหรับบุคคล การอยู่ "in the black" หมายถึงการจัดการการเงินส่วนตัวได้ดี
[อ่านเพิ่มเติม]
เมื่อใดที่คุณควรใช้ "In The Black"?
สำนวนนี้ใช้บ่อยในบริบทที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ การเงิน และการบัญชีส่วนบุคคล มันเหมาะสำหรับการสนทนาเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท ความสำเร็จในการลงทุน หรือแม้กระทั่งงบประมาณครัวเรือนที่ทำได้ดี คุณจะได้ยินหรืออ่านคำว่า "In The Black" อย่างบ่อยครั้งเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับผลการเงินหรือเป้าหมาย
คุณจะใช้ "In The Black" ใน:
- การประชุมธุรกิจหรือรายงานที่พูดคุยเกี่ยวกับความสามารถทำกำไร
- บทความข่าวที่วิเคราะห์รายได้ของบริษัทหรือแนวโน้มเศรษฐกิจ
- การสนทนาเกี่ยวกับการจัดการการเงินส่วนตัวอย่างประสบผลสำเร็จ
- การสนทนาเกี่ยวกับการลงทุนและว่าเรายังได้ผลตอบแทนอยู่หรือไม่
มันเหมาะสมกับทั้งการสนทนาแบบกึ่งทางการและไม่เป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องการเงิน อย่างไรก็ตาม ในขณะที่มันเป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางในบริบทธุรกิจ คุณอาจเลือกใช้คำพูดที่เป็นทางการมากขึ้น เช่น "ทำกำไร" หรือ "มีเสถียรภาพ" ในรายงานทางการเงินที่เป็นวิชาการหรือเป็นทางการมาก ๆ แม้ว่าคำว่า "in the black" มักจะใช้ได้แม้ในที่นั้นเนื่องจากความนิยมในการใช้งาน
ข้อผิดพลาดทั่วไปเมื่อใช้ "In The Black"
นี่คือข้อผิดพลาดทั่วไปที่ผู้เรียนภาษาอังกฤษทำกับสำนวนนี้ รวมถึงวิธีแก้ไขที่จะช่วยให้คุณสามารถใช้งานได้อย่างถูกต้อง:
| ข้อผิดพลาดทั่วไป | ทำไมถึงผิด / คำอธิบาย | การใช้งานที่ถูกต้อง / วิธีแก้ไข |
|---|---|---|
| *เช่น "บัญชีของฉันดี" * | "ดี" เพียงอย่างเดียวไม่ได้นำมาใช้อย่างเหมาะสม สำนวนเต็ม "in the black" เป็นที่ต้องการ | "บัญชีของฉันอยู่ in the black." |
| *เช่น "บริษัทอยู่ในหมึกดำ" * | แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกันในประวัติศาสตร์ แต่สำนวนทั่วไปคือ "in the black" ไม่ใช่ "in black ink." | "บริษัทอยู่ in the black." (หรือ: "นักบัญชีใช้หมึกดำสำหรับกำไร.") |
| เช่น ใช้ในสถานการณ์เชิงบวกที่ไม่เกี่ยวข้องทางการเงิน. | "In the black" เจาะจงถึงความสามารถทำกำไรทางการเงิน ไม่ใช่ความสำเร็จทั่วไป | สำหรับความสำเร็จทั่วไป ใช้สำนวนเช่น "ทำได้ดี," "ประสบความสำเร็จ," หรือ "ประสบผล." |
| *เช่น "บริษัทหวังว่าจะได้อยู่ในสินทรัพย์" * | ขาดคำบุพบท "in." สำนวนคือวลีบุพบทที่ตายตัว | "บริษัทหวังว่าจะได้ in the black." |
| เช่น "การดำเนินงานในบางกรณีดีสำหรับธุรกิจ." (ทำให้สับสน) | อาจตีความผิดไปได้ สำนวนต้องมีโครงสร้างเต็ม "to be in the black." | "การอยู่ in the black ดีสำหรับธุรกิจ." |
| *เช่น "การเงินของพวกเขาเป็นดีทางการเงิน." * | รูปแบบกริยาเสริมที่ไม่ถูกต้องและไม่ใช่ในโครงสร้างของสำนวนดังกล่าว | "การเงินของพวกเขาอยู่ in the black." หรือ "พวกเขาอยู่ in the black ทางการเงิน." |
[อ่านเพิ่มเติม]
เราจะใช้สำนวน "In The Black" ได้อย่างไร?
สำนวน "In The Black" ทำหน้าที่เป็นวลีคุณศัพท์ มักตามกริยาที่เชื่อมโยง เช่น "to be," "to get," "to stay," หรือ "to end up." มันอธิบายสถานะที่มีกำไรหรือมีเสถียรภาพทางการเงิน การเข้าใจบทบาททางไวยากรณ์นี้เป็นสิ่งสำคัญในการใช้ สำนวนภาษาอังกฤษสำหรับการเงิน ให้ถูกต้องและธรรมชาติ
มันทำหน้าที่เชิงกลุ่ม หมายความว่ามันอธิบายหัวข้อของประโยค ตัวอย่างเช่น ใน "บริษัทอยู่ในสินทรัพย์" วลี "in the black" อธิบายบริษัท
ต่อไปนี้คือสองสามตัวอย่างที่เน้นการใช้งานของมัน:
- "หลังจากปีที่ยากลำบากในการปรับโครงสร้าง บริษัทขนาดเล็กสุดท้ายก็ อยู่ในสินทรัพย์in the black." (อธิบายสถานะสุดท้าย)
- "เป้าหมายหลักของเราสำหรับไตรมาสนี้คือ ทำให้ โครงการใหม่ in the black ให้เร็วที่สุด." (ระบุเป้าหมาย)
โครงสร้างหรือรูปแบบประโยคที่พบบ่อยที่สุดสำหรับ "In The Black"
เพื่อช่วยให้คุณใช้สำนวนนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือโครงสร้างประโยคทั่วไปที่น่าสนใจ สังเกตเห็นกริยาที่ใช้กับ "in the black":
| รูปแบบ/โครงสร้าง | ตัวอย่างประโยคที่ใช้ "In The Black" | คำอธิบายสั้น ๆ |
|---|---|---|
| Subject + be + in the black | "บริษัท อยู่ in the black ปีนี้ ขอบคุณยอดขายที่เข้มแข็ง." | อธิบายสถานะการเงินปัจจุบันว่ากำไร |
| Subject + get + in the black | "เราต้องทำงานให้หนักเพื่อ in the black ก่อนสิ้นเดือนหน้า." | ระบุการทำงานเพื่อให้ได้กำไร |
| Subject + stay + in the black | "มันเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับสตาร์ทอัพในการ stay in the black ในช่วงเศรษฐกิจที่ถดถอย." | หมายถึงการรักษาสถานะที่มีกำไรในระยะยาว |
| Subject + end up + in the black | "แม้จะเริ่มต้นแบบขาดทุน พวกเขาก็ ended up in the black." | อธิบายผลการเงินสุดท้ายบ่อยครั้งหลังจากช่วงของความไม่แน่นอน |
| To be/get/stay/end up in the black (infinitive) | "เป้าหมายหลักของพวกเขาคือ อยู่ in the black อย่างสม่ำเสมอ." | ใช้สำนวนเป็นส่วนหนึ่งของวลีในรูปแบบ infinitive มักระบุเป้าหมาย |
| ... [คำนามที่ชี้ถึงระยะเวลา] + in the black | "บริษัทรายงานผลกำไรต่อเนื่องเป็นไตรมาสที่สาม in the black." | แก้ไขช่วงเวลาในการปรับปรุงแสดงถึงกำไรในช่วงเวลาที่กำหนด |
| การปฏิบัติ/การค้า + in the black | "ร้านค้าทำกำไร in the black ตั้งแต่ผู้จัดการใหม่เข้ามาบริหาร." | มุ่งเน้นด้านการปฏิบัติของการมีกำไร |
[อ่านเพิ่มเติม]
คำพ้องความหมายและสำนวนที่เกี่ยวข้องสำหรับ "In The Black"
ในขณะที่ "In The Black" ค่อนข้างเฉพาะเจาะจงและเข้าใจได้ในภาษาอังกฤษอเมริกัน มีคำและสำนวนอื่น ๆ อีกหลายคำที่สื่อถึงความหมายที่คล้ายคลึงกันเกี่ยวกับสุขภาพทางการเงินหรือผลกำไร รู้จักสิ่งเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณเปลี่ยนแปลงคำศัพท์และเข้าใจหลาย ๆ นัย:
| คำพ้องความหมาย/สำนวนที่เกี่ยวข้อง | น้ำเสียง/ระดับความเป็นทางการ | ตัวอย่างประโยค |
|---|---|---|
| ทำกำไร | เป็นทางการ ชัดเจน เป็นคำศัพท์ทั่วไปที่ใช้ในธุรกิจ สามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์ก่อนคำนาม | "ผลิตภัณฑ์ใหม่ทำกำไรอย่างรวดเร็ว." / "มันเป็นการลงทุนที่ทำกำไร." |
| มีรายได้ | เป็นทางการ ผ่านการใช้ในการสื่อสารทั่วไปในภาษาอังกฤษของสหราชอาณาจักร | "บริษัทในสหภาพได้ มีรายได้ ติดต่อกันในสองปีการเงินที่ผ่านมา." |
| ทำเงิน | ไม่เป็นทางการ ชัดเจน มุ่งเน้นการกระทำในการสร้างรายได้ | "ตามที่ร้านค้าออนไลน์เล็กได้ ทำเงิน ฉันมีความสุข." |
| มีเสถียรภาพ | เป็นทางการ โดยเฉพาะหมายถึงสามารถตอบสนองต่อความรับผิดชอบทางการเงินทั้งหมด (ไม่จำเป็นต้องมีกำไรสูง แต่แน่นอนไม่มีหนี้) | "ผู้ตรวจสอบได้ยืนยันว่าบริษัทมี เสถียรภาพ อย่างเต็มที่." |
| สุขภาพทางการเงิน | คำทั่วไป แสดงถึงสถานะทางการเงินโดยรวมที่ดีสามารถเป็นทางการหรือกึ่งทางการ | "การลงทุนในบริษัทที่ มีสุขภาพทางการเงิน มักจะเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด." |
| อยู่ในความเขียว | ใช้ไม่น้อยกว่า "in the black" สำหรับความสามารถในการทำกำไรโดยรวม | "พอร์ตการลงทุนของฉันในที่สุดก็ อยู่ในความเขียว วันนี้หลังจากสัปดาห์ของการลดราค." |
| ออกจากสีแดง | ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงจากการขาดทุน (การอยู่ "in the red") สู่กำไร | "หลังจากความพยายามเชิงกลยุทธ์หลายเดือน สตาร์ทอัพจึง ออกจากสีแดง." |
| เงินสดบวก | หมายถึงว่าบริษัทมีเงินสดที่เข้ามากกว่าที่ออกไปในช่วงเวลา | "ธุรกิจไม่ได้ทำกำไรเพียงแค่ในทางปฏิบัติ; มันยัง เงินสดบวก." |
[อ่านเพิ่มเติม]
บทสนทนาในภาษาอังกฤษตัวอย่าง
ลองดูการใช้ "In The Black" ในบทสนทนาธรรมดา ๆ ของภาษาอังกฤษเพื่อเข้าใจการประยุกต์ใช้:
บทสนทนา 1: การประชุมอัพเดทธุรกิจ
- ซาร่า: "ผลการตรวจสอบทางการเงินในไตรมาสเป็นอย่างไร มาร์ค? เราตามแผนอยู่หรือเปล่า?"
- มาร์ค: "จริงๆ แล้วมันออกมาดีเกินคาด! หลังจากที่เราปรับปรุงประสิทธิภาพ เราก็ในที่สุดก็ อยู่ in the black สำหรับไตรมาสที่ 3."
- ซาร่า: "นั่นคือข่าวดีมาก! ฉันรู้ว่าทุกคนทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ มันเป็นความพยายามของทีมที่แท้จริง."
- มาร์ค: "แน่นอน มันเป็นการผ่อนคลายอย่างยิ่ง ตอนนี้กุญแจคือการรักษาความต่อเนื่องนี้และ stay in the black สำหรับอีกส่วนของปีงบประมาณ."
บทสนทนา 2: การพูดคุยทางการเงินส่วนบุคคลระหว่างเพื่อน
- เลียม: "ฉันพยายามที่จะควบคุมงบประมาณอย่างจริงจัง มันยากกว่าที่ฉันคิด."
- โคลอี้: "ฉันรู้จักสิ่งที่คุณหมายถึง ฉันเริ่มใช้แอปสำหรับติดตามค่าใช้จ่ายทั้งหมดอย่างละเอียด."
- เลียม: "มันเปลี่ยนแปลงอะไรสำหรับคุณไหม?"
- โคลอี้: "มากเลย! เป็นครั้งแรกในสิ่งที่รู้สึกเหมือนหลายปี บัญชีธนาคารส่วนตัวของฉันจริงๆ แล้วอยู่ in the black ตอนสิ้นเดือน ไม่มีการใช้จ่ายเกินเลย!"
- เลียม: "ว้าว ฉันต้องลองทำบ้าง การอยู่ in the black ฟังเหมือนความฝันในตอนนี้!"
บทสนทนา 3: การพูดคุยเกี่ยวกับการกลับมาของร้านกาแฟท้องถิ่น
- อันนา: "ฉันได้ยินมาว่า ‘The Corner Brew’ คาเฟ่กำลังประสบปัญหาทางการเงินเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ฉันกังวลว่าพวกเขาอาจที่จะปิด."
- เบน: "โอ้ จริงเหรอ? พวกเขาดูยุ่งตลอดเวลาเมื่อฉันเดินผ่าน."
- อันนา: "ใช่ แต่ฉันได้อ่านสัมภาษณ์กับเจ้าของในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น เธอกล่าวว่าพวกเขาต้องทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในราคาของเมนูและเจรจากับผู้จัดหาทรัพยากรอย่างยากลำบาก ตามรายข้อมูลที่ทำให้พวกเขาได้ดีพอ และตอนนี้พวกเขาก็สะดวกสบาย อยู่ in the black."
- เบน: "นั่นเยี่ยมมาก! ฉันชอบกาแฟและขนมของพวกเขา ฉันดีใจจริง ๆ ที่พวกเขาสามารถกลับมาได้และทำได้ดีในตอนนี้."
[อ่านเพิ่มเติม]
เวลาในการฝึก практик
พร้อมที่จะทดสอบความเข้าใจและการใช้คำว่า "In The Black" ของคุณแล้วหรือยัง? ลองทำแบบฝึกหัดสนุก ๆ และน่าสนใจเหล่านี้เพื่อช่วยให้คุณทำความเข้าใจได้ดีขึ้น! เลือกทำแบบฝึกหัดที่ดีที่สุดสำหรับคุณ.
แบบทดสอบด่วน!
เลือกความหมายหรือการใช้งานที่ถูกต้องสำหรับ "In The Black" ในประโยค/ตัวเลือกต่อไปนี้:
คำถาม 1: ถ้าบริษัทประกาศว่ามัน "อยู่ in the black" แสดงว่ามันโดยทั่วไป ______.
- a) กำลังขาดทุนจำนวนมาก
- b) กำลังมีกำไรและมีสุขภาพทางการเงินดี
- c) กำลังแค่ทำเงินเท่ากัน โดยไม่มีผลกำไรหรือขาดทุน
- d) เป็นเจ้าของโดยบุคคลที่ชื่อคุณดำ
คำถาม 2: "เป้าหมายทางการเงินหลักของเราสำหรับปีงบประมาณที่จะมาถึงคือ ______ และหลังจากนั้นเพิ่มการลงทุนในงานวิจัยและพัฒนา."
- a) ไปที่ red
- b) ไปที่ black
- c) ไปที่ blue
- d) ไปที่ grey
คำถาม 3: ประโยคไหนในนั้นใช้สำนวน "in the black" ไม่ถูกต้อง?
- a) "องค์กรการกุศลดีใจที่รายงานว่าปิดปีด้วยการอยู่นั่น."
- b) "เธอทำงานหนักเพื่อให้การเงินส่วนบุคคลของเธออยู่ในสินทรัพย์."
- c) "เขารู้สึกดำมากหลังจากเห็นยอดเงินในบัญชี."
- d) "แม้ในช่วงการถดถอยทางเศรษฐกิจ บริษัทเทคโนโลยีก็ยังคง stay in the black."
(คำตอบ: 1-b, 2-b, 3-c)
[อ่านเพิ่มเติม]
เกมจับคู่สำนวน (Mini-Game)
จับคู่การเริ่มต้นประโยคในตาราง A กับการสิ้นสุดที่ถูกต้องในตาราง B เพื่อสร้างประโยคที่สมเหตุผลโดยใช้แนวคิดที่เกี่ยวข้องกับการเป็น "In The Black":
| ตาราง A (การเริ่มต้น) | ตราง B (การสิ้นสุด) |
|---|---|
| 1. ขอบคุณการเพิ่มขึ้นของยอดขายออนไลน์และการจัดการต้นทุนอย่างระมัดระวัง ธุรกิจค้าปลีกเล็ก ๆ ของเราจึง | a) ต้องการให้สาขานานาชาติใหม่ in the black ภายในหกเดือนแรกของการดำเนินงาน. |
| 2. สตาร์ทอัพมีปัญหามากมายในระยะเริ่มต้น แต่สุดท้ายมันสามารถที่จะ | b) อย่างต่อเนื่อง stay in the black แม้ว่าต้นทุนวัสดุจะสูงและการแข่งขันเพิ่มขึ้น. |
| 3. เป้าหมายทางการเงินที่ท้าทายที่สุดสำหรับปีนี้คือ | c) ในที่สุดก็ ended up in the black. |
| 4. นี่คือความท้าทายทางยุทธศาสตร์ที่ต่อเนื่องสำหรับธุรกิจเล็ก ๆ ที่จะ | d) เพื่อให้เทรด in the black หลังจากปีแรกที่สำคัญของการค้า. |
(คำตอบ: 1-c, 2-d, 3-a, 4-b)
[อ่านเพิ่มเติม]
สรุป: การเสริมสร้างศัพท์การเงินของคุณ
การเรียนรู้และการใช้งานสำนวนเช่น "In The Black" อย่างถูกต้องเป็นขั้นตอนที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษที่ละเอียดขึ้น โดยเฉพาะหากคุณสนใจในธุรกิจ เศรษฐศาสตร์ หรือต้องการที่จะเข้าใจข่าวการเงินได้ดีขึ้น มันไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเข้าใจการพูดคุยเกี่ยวกับความสามารถทำกำไร แต่ยังช่วยให้คุณสามารถสื่อสารแนวคิดทางการเงินได้อย่างธรรมชาติ มั่นใจ และเปรียบเหมือนเจ้าของภาษา การใช้งาน สำนวนทางการเงิน อย่างถูกต้องสามารถทำให้ภาษาอังกฤษของคุณดูเป็นคล่องแคล่วและเป็นมืออาชีพมากขึ้น
อย่าหยุดอยู่แค่นี้! ฝึกซ้อมสำนวนนี้ในประโยคของคุณเอง มองหามันในบทความ และฟังให้ดีในบทสนทนา ยิ่งคุณมีส่วนร่วมมากเท่าไร คุณก็จะยิ่งมั่นใจมากขึ้น การสร้างคำศัพท์เกี่ยวกับสำนวนเป็นการเดินทางและทุก ๆ สำนวนใหม่ที่เรียนรู้คือความสำเร็จ
คำสำนวนหรือสำนวนการเงินใดที่คุณสนใจเป็นพิเศษหรืออาจจะรู้สึกท้าทายในการเข้าใจ? แบ่งปันความคิดและคำถามของคุณในคอมเมนต์ด้านล่าง – มาศึกษาด้วยกันเถอะ!
Sponsor Looking for educational language learning content? Discover the perfect resources tailored for Thai learners! We ensure accuracy and consistency, presenting translations naturally and fluently. Plus, get 10% off your order with code OPAQUE10 when you Black Out Everything with 10% off using OPAQUE10. Black Out Your Look with TheTightSpot.com: Discover the perfect black tights for every occasion, from sheer to thick, patterned to plain, ensuring unbeatable quality, comfort, and the latest styles from over 30 hosiery brands!
