Desvendando 'Get round': Um Guia para Seus Significados e Uso em Inglês

Bem-vindos, aprendizes de inglês! Phrasal verbs podem ser complicados, mas entendê-los é fundamental para a fluência. Esta postagem foca no versátil phrasal verb Get round. Exploraremos os vários meanings of get round e como use get round em diferentes contextos, ajudando você a expandir seu vocabulário de inglês. Ao final, você compreenderá suas nuances, verá práticos get round examples e se sentirá mais confiante ao incorporá-lo em suas conversas. Vamos mergulhar e aprender como Get round para dominar esta expressão comum!

Compreendendo o phrasal verb Get Round

Índice

O Que Significa Get round?

O phrasal verb Get round é um componente fascinante e frequentemente usado de expressões idiomáticas em inglês. Em sua essência, ele frequentemente transmite a ideia de navegar com sucesso em uma situação, seja influenciando alguém, superando um desafio ou eventualmente conseguindo realizar uma tarefa. A interpretação precisa de Get round pode mudar significativamente com base nas palavras ao redor e, crucialmente, em quaisquer preposições como 'to' ou 'it' que possam seguir. Compreender essas pistas contextuais é vital para interpretar e usar corretamente este phrasal verb.

Leia mais: Get Over O Que Significa e Como Usar Este Phrasal Verb

Estrutura com Get round

Aprender a use get round corretamente envolve entender seus diferentes significados e as estruturas gramaticais associadas a cada um. Este phrasal verb é bastante flexível, aparecendo em vários cenários comuns. Abaixo, exploramos os significados primários de Get round, cada um com sua estrutura específica e exemplos ilustrativos. Esta análise detalhada ajudará você a ver como get round as complexidades desta útil frase em inglês e começar a usá-la com confiança.

Significado 1: Persuadir Alguém (Get round someone)

Uma das formas mais comuns de use get round é quando você persuade ou convence alguém com sucesso a fazer ou permitir algo, especialmente se eles estavam inicialmente hesitantes ou relutantes. Este uso frequentemente implica o uso de charme, tato, persistência ou argumentos inteligentes para mudar a opinião deles ou obter sua conformidade. Trata-se de superar a resistência deles a uma ideia ou ação.

  • Estrutura 1a (Persuadir uma pessoa diretamente): Sujeito + get round + objeto (pessoa)

    • Example 1: "My daughter is very good at sweet-talking; she can always get round me for an extra story at bedtime."
    • Example 2: "He was initially against the new marketing strategy, but the team eventually got round him with a solid presentation."
  • Estrutura 1b (Persuadir uma pessoa a fazer algo específico): Sujeito + get round + objeto (pessoa) + to + verbo (infinitivo) / to + frase nominal

    • Example 1: "It took a lot of convincing, but Sarah finally got round her boss to approve her vacation request."
    • Example 2: "Do you think you can get round your brother to lend us his car for the weekend camping trip?"

Significado 2: Superando Obstáculos ou Regras (Get round something)

Outro significado chave de Get round é encontrar uma maneira de lidar ou superar um problema, regra ou obstáculo. Isso frequentemente envolve encontrar uma solução alternativa ou uma maneira de contornar a dificuldade, em vez de necessariamente resolvê-la de frente. Destaca a engenhosidade ou desenvoltura ao enfrentar desafios.

  • Estrutura 2a (Superar um problema/obstáculo/regra): Sujeito + get round + objeto (problema/obstáculo/regra)

    • Example 1: "The new tax law is complicated, but financial advisors are finding ways for businesses to get round the most challenging aspects."
    • Example 2: "They got round the heavy city traffic by taking a series of back roads."
  • Estrutura 2b (Frequentemente usado com 'encontrar uma maneira'): Sujeito + encontrar uma maneira + to get round + objeto (problema/obstáculo)

    • Example 1: "We need to find a way to get round this unexpected budget shortfall before the project deadline."
    • Example 2: "The engineers developed an ingenious modification to get round the design flaw without a costly recall."

Significado 3: Encontrar Tempo para uma Tarefa (Get round to something / Get round to doing something)

Talvez uma das aplicações mais frequentes de Get round se relacione a finalmente encontrar tempo para fazer algo que você pretendia fazer há algum tempo. Frequentemente, implica que você tem estado ocupado ou procrastinando, mas agora está abordando a tarefa. Compreender este uso é uma parte comum de aprender phrasal verbs em inglês e suas aplicações práticas na vida diária.

  • Estrutura 3a (Encontrar tempo para uma atividade específica): Sujeito + get round + to + verbo-ing (gerúndio)

    • Example 1: "I've been meaning to organize my photo albums for months, but I just haven't got round to doing it yet."
    • Example 2: "She hopes to get round to starting her new fitness routine next week after her exams are over."
  • Estrutura 3b (Encontrar tempo - referência geral a 'it'): Sujeito + get round + to + it

    • Example 1: "I know I need to reply to those important emails; I'll definitely get round to it this afternoon."
    • Example 2: "There's a growing pile of paperwork on my desk that I really must get round to before I leave for the day."

Significado 4: Notícias ou Informações se Espalhando (Get round)

Quando notícias, informações ou um rumor gets round, significa que circula e se torna conhecido por muitas pessoas dentro de um grupo ou comunidade. Isso geralmente acontece através de canais informais e boca a boca, indicando uma disseminação rápida ou generalizada da informação.

  • Estrutura 4a (Espalhar notícias/informações): Sujeito (notícias/informações/palavra/rumor) + get round (+ (que) cláusula)
    • Example 1: "News of their surprise engagement quickly got round the entire office despite their efforts to keep it quiet."
    • Example 2: "Word got round very fast that the company was planning to announce a major new product line at the conference."

Significado 5: Viajar ou Visitar Lugares (Get round a place / Get round to people)

Este uso de Get round refere-se ao ato de se mover fisicamente, viajar e explorar diferentes locais dentro de uma área específica, ou visitar uma série de pessoas. Implica cobrir uma certa quantidade de terreno ou fazer várias visitas, frequentemente de forma sistemática ou abrangente.

  • Estrutura 5a (Viajar por uma área): Sujeito + get round + (lugar/área)

    • Example 1: "It's surprisingly easy to get round a large city like Paris using their efficient public transport system."
    • Example 2: "During their two-week vacation, they managed to get round most of the picturesque coastal towns in the region."
  • Estrutura 5b (Visitar uma série de pessoas, frequentemente implicando eventualmente alcançá-las): Sujeito + get round + (to) + pessoas/lista de coisas

    • Example 1: "The new manager made an effort to get round to each department and meet all the employees in his first week."
    • Example 2: "I have a long list of friends I need to call; I hope I can get round to everyone by the end of the day."

Leia mais: Compreendendo o Phrasal Verb 'Get out of' Significados e Uso

Frases Relacionadas e Sinônimos

Para realmente dominar o phrasal verb Get round, é útil entender sua relação com outras palavras e frases. Expandir seu vocabulário com sinônimos permite uma expressão mais precisa e variada. Abaixo está uma tabela de sinônimos para Get round, correspondendo aos seus diferentes significados. Observe como o melhor sinônimo muda com base no contexto específico em que Get round é usado.

SynonymMeaningExample SentenceContext of 'Get Round'
PersuadeInduzir alguém a fazer algo através de raciocínio ou argumento."She persuaded him to join the volunteer group."Persuadir alguém
CircumventEncontrar uma maneira de contornar (um obstáculo, regra ou dificuldade)."They found a clever way to circumvent the new regulations."Superar um problema/regra
CoaxPersuadir alguém de forma gentil e persistente a fazer algo."He coaxed the shy child into speaking by offering a toy."Persuadir (gentilmente/pacientemente)
Eventually manage to doFinalmente conseguir fazer algo depois de algum tempo ou dificuldade."I'll eventually manage to do all the gardening this weekend."Encontrar tempo para fazer (após atraso)
Spread(De notícias ou informações) Estender-se por uma área grande ou crescente."The rumor began to spread throughout the school very quickly."Notícias/Informações circulam
NavigateEncontrar o caminho por um lugar; lidar eficazmente com uma situação."It's easy to navigate the city center with a good map."Viajar por / Explorar um lugar
OutmaneuverUsar habilidade e astúcia para obter vantagem sobre alguém ou uma situação."The smaller company outmaneuvered its larger rival in negotiations."Persuadir/Superar (por habilidade)

Leia mais: Compreendendo o Verbo Frasal Get On With Como Usar Corretamente

Practice Time!

Now it's time to put your knowledge to the test! These multiple-choice questions will help you check your understanding of the phrasal verb Get round and its various applications. Choose the best option for each sentence.

Question 1: She's very determined. If she wants something, she always finds a way to _____ her father. a) get round to b) get round c) get round it d) getting round

Correct answer: b

Question 2: "I haven't _____ reading that report yet, but I promise I will tomorrow." Which phrase best completes the sentence? a) got round for b) got round c) got round to d) got round on

Correct answer: c

Question 3: The new software update has a few bugs, but the IT department is trying to find ways to _____ them so users aren't affected. a) get round b) get round to c) get round over d) get round with

Correct answer: a

Question 4: "How did the news of the surprise party _____ so quickly? It was supposed to be a secret!" a) get round to b) get round it c) get round d) get to round

Correct answer: c

Conclusão

Dominar phrasal verbs como Get round é um passo significativo em sua jornada rumo à fluência em inglês. Como exploramos, seus diversos significados—desde persuadir alguém e superar obstáculos até finalmente fazer uma tarefa ou notícias se espalharem—o tornam incrivelmente útil na comunicação diária. Compreender as nuances de sua estrutura e contexto é fundamental. Encorajamos você a ouvir Get round em conversas, lê-lo em textos e, o mais importante, praticar usando-o você mesmo. Quanto mais você usá-lo, mais natural ele se tornará!