Desvendando o Phrasal Verb 'be behind': Um Guia para Seus Significados e Uso
Bem-vindos, aprendizes de inglês! Você está pronto para aprimorar seu English vocabulary (vocabulário de inglês) e mergulhar no mundo dos phrasal verbs? Hoje, vamos nos concentrar em um muito comum e versátil: 'be behind'. Entender como usar 'be behind' corretamente pode melhorar significativamente sua fluência e compreensão. Esta postagem explorará os vários significados de 'be behind', analisará suas estruturas gramaticais, fornecerá sinônimos e oferecerá exercícios práticos para solidificar seu aprendizado. Vamos começar a desvendar este útil phrasal verb!
Table of Contents
- What Does 'Be Behind' Mean?
- Structure with 'Be Behind'
- Related Phrases and Synonyms
- Practice Time!
- Conclusion
What Does 'Be Behind' Mean?
Phrasal verbs, como 'be behind', são uma parte crucial para dominar o inglês, pois são frequentemente usados na conversação cotidiana. Essas idiomatic expressions (expressões idiomáticas) frequentemente combinam um verbo com uma preposição ou um advérbio (ou ambos), criando um novo significado que pode ser diferente do verbo original. O phrasal verb 'be behind' é um exemplo perfeito dessa versatilidade.
Em sua essência, 'be behind' pode transmitir várias ideias distintas. Pode significar que alguém está late (atrasado) ou não está fazendo progresso suficiente. Também pode significar support (apoio) ou endosso a uma pessoa, ideia ou plano. Além disso, 'be behind' pode se referir a ser a causa oculta ou a pessoa responsible for (responsável por) algo. Compreender o contexto é, portanto, essencial para interpretar e usar corretamente este phrasal verb. Este artigo irá ajudá-lo a navegar por esses diferentes significados de forma eficaz, contribuindo para a construção do seu vocabulary building (vocabulário) geral em inglês.
Leia mais: Entendendo o Phrasal Verb em Inglês Como Usar Be away Corretamente
Structure with 'Be Behind'
Agora que temos uma ideia geral do que 'be behind' pode significar, vamos nos aprofundar em suas estruturas gramaticais específicas para cada significado. Conhecer essas estruturas irá ajudá-lo a usar 'be behind' de forma precisa e confiante em suas próprias frases. Exploraremos quatro significados comuns e seus padrões de frases típicos.
Meaning 1: Delay or Lateness
Um dos usos mais comuns de 'be behind' é para indicar que alguém ou algo está atrasado, fora do cronograma ou ficando aquém do progresso esperado. Você pode estar behind (atrasado) com seu trabalho, pagamentos ou um projeto.
- Structure: Subject + be + behind + (with/in + [noun/gerund])
- Example 1: "I am behind with my monthly reports due to the extra workload this week."
- Example 2: "The construction project is behind schedule by nearly two weeks because of the unexpected bad weather."
É comum ver frases como "be behind schedule" (estar atrasado no cronograma), "be behind on/with payments" (estar atrasado nos pagamentos) ou "be behind in one's studies" (estar atrasado nos estudos). Este significado frequentemente implica a necessidade de recuperar o tempo perdido.
Meaning 2: Support or Endorsement
Outro significado importante de 'be behind' é expressar apoio, respaldo ou endosso a alguém ou algo. Quando você are behind (está por trás de) uma ideia ou uma pessoa, você está lhes dando total encorajamento e aprovação.
- Structure: Subject + be + behind + [noun/pronoun]
- Example 1: "No matter what you decide to do, please know that your family is behind you all the way."
- Example 2: "The entire community was clearly behind the new environmental policy proposed by the local council."
Este uso de 'be behind' implica um forte senso de acordo, lealdade ou compromisso com o sucesso ou bem-estar da pessoa ou coisa que está sendo apoiada.
Meaning 3: Causation or Responsibility (Often Hidden)
'Be behind' também pode significar ser a causa subjacente, o instigador ou a pessoa principalmente responsible for (responsável por) um evento ou situação. Isso é frequentemente usado quando a causa ou a pessoa responsável não é imediatamente óbvia ou é intencionalmente oculta.
- Structure: Subject + be + behind + [noun/pronoun/event]
- Example 1: "The detectives are working hard to figure out who was behind the elaborate and surprising prank."
- Example 2: "Many experts believe that a persistent lack of effective communication is often behind most workplace conflicts and misunderstandings."
Embora este significado possa se aplicar a resultados positivos (por exemplo, "She was the one behind the project's success" - Ela foi a responsável pelo sucesso do projeto), ele frequentemente carrega uma conotação de algo misterioso, negativo ou que requer investigação.
Meaning 4: Inferior Position or Performance
Por fim, 'be behind' pode descrever estar em uma posição pior ou ter um desempenho inferior a outros. Isso é comum em contextos como competições, classificações, progresso acadêmico ou qualquer situação que envolva comparação.
- Structure: Subject + be + behind + [noun/pronoun] (+ by + [amount/degree])
- Example 1: "After the first strenuous lap of the race, our best runner was behind the leader by several crucial seconds."
- Example 2: "He felt he was significantly behind his peers in understanding the complex scientific theories discussed in class."
Este uso destaca um déficit ou uma lacuna em comparação com outros ou com um padrão estabelecido. Aprender a usar 'be behind' neste contexto é valioso para descrever situações competitivas ou desenvolvimento pessoal.
Leia mais: Compreendendo o Phrasal Verb em Inglês Be ahead of
Related Phrases and Synonyms
Para enriquecer ainda mais seu English vocabulary (vocabulário de inglês) e aprofundar sua compreensão, vamos explorar alguns sinônimos e frases relacionadas para os diferentes significados de 'be behind'. Usar uma variedade de palavras pode tornar seu inglês mais natural, preciso e sofisticado. Essas alternativas podem ser particularmente úteis quando você deseja evitar repetição ou expressar uma nuance ligeiramente diferente.
Aqui estão cinco sinônimos relevantes para os principais significados de 'be behind':
| Synonym | Meaning | Example Sentence |
|---|---|---|
| Lag | Mover-se, desenvolver-se ou progredir mais lentamente que outros. | "The old computer often starts to lag when running new software." |
| Support | Dar assistência, encorajamento, aprovação ou respaldo a. | "I will always support your important decisions and endeavors." |
| Endorse | Declarar aprovação pública ou apoio formal a alguém ou algo. | "Many well-known celebrities endorse that particular brand of eco-friendly products." |
| Trail | Estar perdendo para um oponente em um jogo, competição ou corrida. | "By halftime, the home team was trailing by three critical points." |
| Underlie | Ser a causa, base ou fundamento de algo (frequentemente oculto). | "We need to understand the fundamental issues that underlie this complex problem." |
Expandir seu conhecimento desses sinônimos irá ajudá-lo a learn English (aprender inglês) de forma mais eficaz e a se comunicar com maior clareza.
Leia mais: Entendendo o Phrasal Verb Be after Significados e Uso
Practice Time!
Agora que você aprendeu sobre os significados, estruturas e sinônimos de 'be behind', é hora de testar sua compreensão! Essas perguntas de múltipla escolha irão ajudá-lo a praticar o uso deste phrasal verb versátil em diferentes contextos. Engajar-se com estes exercícios é uma ótima maneira de solidificar seu aprendizado.
Question 1: Which sentence correctly uses "be behind" to mean support? a) I am behind with my homework assignments for this week. b) The entire community is strongly behind the new park project. c) Who do you think is behind this mysterious anonymous message? d) I'm afraid the express train is running behind schedule today.
Correct answer: b
Question 2: "The company is significantly behind its competitors in terms of innovation and market share." In this sentence, "is behind" means: a) to be the primary cause of something b) to be physically located at the back or rear of c) to be making less progress or performing worse than d) to offer encouragement or support to
Correct answer: c
Question 3: Identify the sentence where "be behind" means to be the underlying cause or the person responsible for something. a) We are all completely behind you in this challenging new endeavor. b) She was undoubtedly the creative mind behind the successful fundraising event. c) I'm afraid I'm a bit behind in my required reading for the literature class. d) In the marathon, the second runner is far behind the leading pack.
Correct answer: b
Question 4: If "John is behind with his project deliverables," it means: a) John is actively supporting the aims of the project. b) John is the one responsible for the project's overall success. c) John is not on schedule and is late with his project tasks. d) John is physically standing behind the project manager during meetings.
Correct answer: c
Conclusion
Dominar English phrasal verbs (phrasal verbs em inglês) como 'be behind' é um passo significativo em direção à fluência. Como vimos, 'be behind' é um phrasal verb versátil com vários significados chave relacionados a atrasos, apoio, causa e desempenho comparativo. Compreender seus diferentes significados e estruturas gramaticais permite uma comunicação mais precisa e natural.
Lembre-se, a chave para realmente aprender e internalizar novo vocabulário, especialmente idiomatic expressions (expressões idiomáticas), é a prática consistente. Tente usar 'be behind' em suas próprias frases e procure por ele em sua leitura e audição de inglês. Continue praticando, e você se tornará mais confiante no uso eficaz de 'be behind' e outros phrasal verbs!