Comment utiliser « within the hour » en anglais – Signification et exemples
Vous avez parfois besoin de parler de quelque chose qui va se produire très bientôt, mais vous ne savez pas comment l’exprimer précisément ? L’anglais dispose de nombreuses expressions utiles pour parler du temps, et l’une d’elles, qui contribue souvent à améliorer votre aisance en anglais, est « within the hour ». Cette locution adverbiale courante est incroyablement polyvalente pour décrire des actions ou des événements qui vont avoir lieu dans un avenir proche. Si vous souhaitez paraître plus naturel et précis lorsque vous discutez de projets ou d’échéances à venir, comprendre comment utiliser les locutions adverbiales comme « within the hour » est essentiel. Analysons sa signification et voyons comment l’ajouter en toute confiance à votre vocabulaire dès aujourd’hui.
Table des matières
- Que signifie « within the hour » ?
- Quel type de locution adverbiale est « within the hour » ?
- Exemples de phrases avec « within the hour »
- Quand et comment utiliser « within the hour »
- Résumé et conseil de pratique
Que signifie « within the hour » ?
La locution adverbiale« within the hour » signifie « avant que 60 minutes ne se soient écoulées à partir de maintenant » ou « à un moment donné pendant l’heure en cours ». Elle indique qu’une action ou un événement va se produire très bientôt, spécifiquement avant la fin de l’heure en cours ou dans les 60 prochaines minutes. Cette expression permet de préciser un délai pour une action et modifie un verbe pour indiquer quand quelque chose arrivera. C'est une manière précise de dire « très bientôt » ou « dans un court laps de temps ».
Lire la suite: Maîtriser In the Late Evening Guide de grammaire simple
Quel type de locution adverbiale est « within the hour » ?
« Within the hour » est une locution adverbiale de temps. Elle fonctionne comme un adverbe, nous indiquant quand quelque chose va se produire. Comprendre ses règles grammaticales vous aide à l’utiliser correctement.
Sa structure grammaticale est simple :
- Préposition : « within » (qui signifie « à l’intérieur d’une période de temps »)
- Article : « the » (un article défini, se référant à l’heure en cours ou immédiate)
- Nom : « hour » (une unité de temps)
Cette expression modifie souvent les verbes, donc elle nous renseigne sur l’action. Par exemple, dans « The pizza will arrive within the hour », elle modifie « will arrive ».
On retrouve généralement « within the hour » à la fin d’une phrase. Cependant, pour mettre l’accent, on peut la placer au début. Voici des structures de phrases fréquentes :
- Sujet + Verbe + [Locution Adverbiale]
- We need to finish this report within the hour.
- The doctor said he would call back within the hour.
- [Locution Adverbiale], Sujet + Verbe
- Within the hour, the rain stopped, and the sun appeared. (Cette utilisation est moins courante mais possible, notamment pour mettre en valeur ou dans un récit.)
Lire la suite: Maîtriser In the Evening : Guide de Grammaire Simple et Exemples Clairs
Exemples de phrases avec « within the hour »
Voyons quelques exemples de phrases pour illustrer « within the hour » en contexte. Cela montre comment l’utiliser dans des conversations et affirmations naturelles.
- "The manager promised to send the updated figures within the hour."
- "Please confirm your attendance within the hour, or your spot might be given away."
Voici quelques dialogues courts :
- Person A: "When do you think the package will arrive?" Person B: "The delivery service said it should be here within the hour."
- Person A: "Are you ready to leave for the airport soon?" Person B: "Almost! I just need to pack one more bag, and I'll be ready within the hour."
- Person A: "Is the meeting starting at 10 AM sharp?" Person B: "Yes, so try to finish your current task within the hour so you don't miss anything."
Lire la suite: Maîtriser 'During the Night': Guide de grammaire simple pour l'anglais
Quand et comment utiliser « within the hour »
L’expression « within the hour » est très couramment utilisée dans diverses situations pour fixer un court délai ou une échéance.
Cas d’utilisation typiques :
- Échéances ou promesses : Quand on promet que quelque chose va se produire très prochainement ou que l’on fixe une limite stricte dans le temps. "I'll be there within the hour."
- Instructions ou requêtes : Quand vous avez besoin que quelqu’un accomplisse une tâche rapidement. "Please submit your homework within the hour."
- Mises à jour ou prévisions : Pour indiquer quand une nouvelle information ou un événement est attendu. "We expect the test results within the hour."
Cette expression convient autant dans un contexte formel qu’informel. Vous pouvez l’entendre lors d’une réunion professionnelle ou la dire à un ami.
Erreurs courantes à éviter : Une confusion fréquente chez les apprenants ESL concerne la différence entre « within the hour » et « in an hour ».
- « Within the hour » : signifie avant la fin des 60 minutes. Cela peut être dans 5 minutes, 30 minutes ou 59 minutes.
- « In an hour » : signifie exactement dans 60 minutes à partir de maintenant.
Exemple :
- "The bus will arrive within the hour" signifie qu’il viendra à un moment entre maintenant et dans les 60 prochaines minutes.
- "The bus will arrive in an hour" signifie qu’il viendra exactement dans 60 minutes.
Selon Oxford Learner's Dictionaries, « within » signifie « avant qu’une période donnée ne se soit écoulée ». Cela explique parfaitement la nuance de « within the hour ».
Résumé et conseil de pratique
Vous avez vu que « within the hour » est une locution adverbiale de temps utile qui signifie « avant que 60 minutes se soient écoulées à partir de maintenant ». Elle permet de décrire quand et où une action se déroulera dans un avenir très proche. Utiliser cette expression peut considérablement améliorer votre usage naturel des phrases et votre rédaction en anglais langue seconde.
Pour maîtriser « within the hour », essayez ceci :
- Conseil de pratique : Réfléchissez à trois choses que vous ou une autre personne devez faire très prochainement. Écrivez une phrase pour chacune en utilisant « within the hour ». Par exemple : "I need to call my mom within the hour." Partagez vos phrases dans les commentaires ci-dessous !
Envie d’en savoir plus sur l’aide en grammaire anglaise ? Découvrez nos autres articles sur les locutions adverbiales de temps/lieu/raison pour continuer à perfectionner votre anglais !
