Maîtriser “on that day” : Votre guide pour une parfaite maîtrise de l’anglais

Vous arrive-t-il de peiner à décrire un moment précis dans le passé ? L’anglais propose de nombreuses expressions utiles pour préciser une date exacte. L’une de ces expressions, "on that day", est extrêmement utile pour les apprenants d’anglais cherchant à améliorer leur grammaire et à adopter une utilisation plus naturelle des phrases. C’est une locution adverbiale clé qui permet de décrire exactement quand quelque chose s’est produit. Savoir utiliser "on that day" correctement augmentera nettement votre aisance en anglais et vous aidera à modifier les verbes avec précision. Découvrons ensemble comment maîtriser cette expression courante !

Table des matières

• Que signifie “on that day” ?
• Quel type de locution adverbiale est “on that day” ?
• Exemples de phrases avec “on that day”
• Quand et comment utiliser “on that day”
• Résumé et astuce de pratique

Lire la suite: Maîtriser « on New Year’s Eve »: Guide de grammaire simple et exemples

Que signifie “on that day” ?

La locution adverbiale "on that day" signifie un jour précis, déjà mentionné ou compris. Elle indique une journée particulière dans le passé ou le futur, déjà identifiée dans la conversation ou le contexte. Elle sert principalement à préciser quand une action s’est déroulée ou aura lieu, en modifiant le verbe.

Par exemple, si vous parlez d’une fête, vous pourriez dire : "The music was amazing on that day", en faisant référence au jour où la fête a eu lieu. Elle sert à attirer l’attention sur une période de vingt-quatre heures en particulier.

Lire la suite: Maîtriser « Throughout the Day »: Guide simple de grammaire anglaise

Quel type de locution adverbiale est “on that day” ?

"On that day" est une locution adverbiale de temps. Sa structure grammaticale est simple :

• Préposition : "on"
• Déterminant : "that"
• Nom : "day"

Cette expression décrit généralement quand une action s’est produite. Elle se place le plus souvent au début ou à la fin d’une phrase. La placer au début permet souvent de renforcer l’accentuation.

Voici quelques structures de phrases courantes :

• Sujet + Verbe + [Locution adverbiale]
  • They met on that day. (La locution est placée à la fin)
• [Locution adverbiale], Sujet + Verbe
  • On that day, everyone celebrated. (La locution est placée au début)

Lire la suite: Maîtriser « Over the Summer » : Guide simple pour la grammaire anglaise

Exemples de phrases avec “on that day”

Jetons un œil à quelques exemples de phrases utilisant "on that day" pour voir comment elle fonctionne dans des conversations réelles.

• I remember exactly what we talked about on that day.
• *On that day, the storm hit the coast unexpectedly.
• Person A: Did you finish the project when we discussed it? Person B: No, I couldn't complete it on that day due to an emergency.
• Person A: It was a chaotic meeting, wasn't it? Person B: Absolutely! I recall the exact moment the decision was made on that day.

Quand et comment utiliser “on that day”

"On that day" s’emploie couramment pour raconter une histoire, évoquer des événements précis ou insister sur une date particulière. Elle s’utilise aussi bien dans des situations formelles qu’informelles, y compris dans des courriels, des discours et des conversations quotidiennes.

Usages typiques :

• Raconter une histoire : "She promised she'd call back, but on that day, her phone was off."
• Se remémorer des faits : "I remember the exact feeling I had on that day."
• Mettre en avant l’importance : "*On that day, history was made."

Erreurs courantes à éviter :

Une erreur fréquente consiste à confondre "on that day" avec "in that day". "In that day" fait référence à une période générale ou à une époque (par exemple, "In that day, cars were rare"), tandis que "on that day" désigne un jour précis, une période de vingt-quatre heures bien déterminée. Employez toujours "on" pour une date ou un jour spécifique, comme l’explique le Cambridge Dictionary concernant les prépositions de temps ici.

Une autre erreur consiste à n’utiliser que "that day" là où "on that day" est plus précis ou plus idiomatique, surtout lorsque le jour est introduit par une autre phrase : par exemple, "After the accident, he felt weak on that day" (préférable à "that day" seul si vous précisez la durée de malaise par rapport à l’événement).

Résumé et astuce de pratique

En résumé, "on that day" est une locution adverbiale puissante qui permet de préciser un jour particulier, généralement déjà évoqué. Elle vous aide à ajouter des détails et à clarifier vos phrases, pour rendre votre anglais plus naturel et précis. C’est une locution adverbiale de temps qui modifie les verbes et indique quand.

Pour vous entraîner, essayez d’écrire trois phrases à propos de quelque chose que vous avez fait ou observé la semaine dernière. Dans chaque phrase, essayez d’incorporer "on that day" afin de désigner un jour précis auquel vous pensez. Par exemple, "My train was delayed, and on that day, I arrived home very late." Continuez à pratiquer et votre aisance en anglais s’améliorera sûrement ! N’hésitez pas à consulter nos autres articles pour plus d’aide sur la grammaire anglaise et d’astuces sur l’usage.