理解 'Across The Board'：英语习语和表达的含义与用法

欢迎，英语学习者！你准备好探索一个常用且实用的短语了吗？在这篇文章中，我们将深入探讨习语 'Across The Board' 的含义和用法。理解这些 英语习语和表达 是让你的英语听起来更自然、更流利的关键。我们会涵盖它的定义、何时以及如何使用它、常见错误、近义词，甚至还会给你一些练习。到最后，你将能够自信地在对话中使用 'Across The Board'！

理解习语 Across The Board

目录

‘Across The Board’是什么意思？

习语 'Across The Board' 的意思是某事适用于某个特定背景中的所有个人、群体或类别。这代表一种广泛的、普遍的或全涵盖的影响或应用。可以理解为这件事情对所有人或所有事物都同等影响，没有例外。

何时使用‘Across The Board’？探讨场合和常见陷阱

理解在什么场合以及怎样使用 ‘Across The Board’ 对有效交流非常重要。这个习语虽然用途广泛，但也有较佳的使用环境。

它最常用于：

  • 日常对话： 讨论影响整个群体或系统的变动、政策或效果。例如，“工资增长across the board 地实施。”
  • 商业经济领域： 描述普遍的价格变动、薪资提升、预算削减或市场趋势。例如，“公司宣布across the board 的招聘冻结。”
  • 新闻报道： 记者经常用它来表达事件或决策的范围之广。
  • 非正式讨论： 日常聊天时也很合适。

不过，有些情况 ‘Across The Board’ 可能不是最佳选择：

  • 正式学术论文或法律文件： 虽不算错，但在这些场合可能更偏好用更正式或具体的术语（如 "普遍"、"全面"、"统一适用"）。
  • 需要具体指明受影响对象时： 如果你需要详细说明到底谁或什么受到影响，列出对象比用泛指的 'Across The Board' 更清楚。

使用‘Across The Board’的常见错误

学习者在使用这个习语时有时会犯错。以下一张表帮你避免常见错误：

常见错误为什么错误 / 说明正确用法 / 修正方式
e.g., 使用"across a board."习语是固定短语，“a”用错了。始终用“across the board”。
e.g., "The decision affected across board."缺少冠词“the”。正确的表达是“across the board”。
e.g., "The cuts were across of the board."“of”是不必要的介词。简单说“across the board”。
e.g., 将其应用到单一对象/人。'Across The Board' 指多实体同时受到影响。用于影响 所有 成员或所有类别的事。单一对象用不同表达。
e.g., "The new rule is across the board for just the managers."这与含义矛盾。'Across The Board' 指 全部 成员/类别，不是部分。如果只针对经理，说明“新规适用于所有经理”。若对所有人，则用“across the board”。

掌握这些细微差别，你就能更有效、像母语者一样灵活使用 ‘Across The Board’。

我们如何使用‘Across The Board’？语法功能与句型结构

短语 ‘Across The Board’ 通常作状语，修饰动词、形容词或副词，表达 “如何” 或 “程度” ，说明某事的应用范围广泛且一致。它告诉我们，某个行为或状态广泛且统一。

举几个例子：

  1. 公司决定向所有人 across the board 发放加薪。（修饰“发放加薪”，表示所有人都得到。）
  2. 学生成绩的普遍改进被认为是 across the board 的。（修饰“被看到”，说明改进是普遍性的。）

‘Across The Board’的常用句型

为了将 ‘Across The Board’ 自然融入你的句子，以下是一些常见结构：

模式/句型使用示例简要说明
主语 + 动词 + Across The Board“The price increases were implemented across the board.”常在主要动词之后用。
主语 + 动词 + 宾语 + Across The Board“The manager announced pay cuts across the board.”修饰“宣布”这个动作，表示影响范围。
Across The Board, 主语 + 动词"Across the board, there was agreement on the new policy."有时可以用在句首加强语气。
主语 + 连接动词 + 形容词/名词 + Across The Board"The satisfaction levels were high across the board."描述一种普遍成立的状态。
名词 + Across The Board"They implemented a hiring freeze across the board."修饰名词短语（如“招聘冻结”），表示该措施应用范围。

掌握这些句型，让你在英语交流和写作中自如运用 ‘Across The Board’。

‘Across The Board’的同义词与相关短语

虽然 ‘Across The Board’ 是十分实用的习语，英语中也有其他表达普遍或全面应用的方式。了解这些同义词及相关短语，可以丰富你的词汇。比较如下：

同义词/相关短语细微差别/语气程度例句
Universally正式；常用于学术或技术写作。“The new safety protocols were universally adopted.”
Without exception强调完整性；可用于多种情境。“All employees, without exception, received the bonus.”
Comprehensive表示全面、彻底，涵盖所有方面。“The review was comprehensive, covering all departments.”
Overall泛指总的、整体的影响。"Overall, the changes were positive."
Blanket（形容词）非正式到半正式，意味着全面覆盖。“The company issued a blanket ban on personal internet use.”
Widespread指某事广泛分布或存在于许多地区或人群中。“There was widespread support for the initiative.”
For everyone简洁明了，非正式。“The new rules are for everyone.”
Uniformly重视一致性，强调在所有对象中的同等应用。“The standards were applied uniformly to all applicants.”

根据场合、听众和微妙含义选择表达，但 ‘Across The Board’ 依然是许多语境中的实用热门选项。

英语对话实例

在实际对话中看到 ‘Across The Board’ 会更容易理解它的用法。以下是几个简短的对话示例：

对话1：办公室

  • Sarah: 你听说新的软件更新了吗？
  • Mark: 是的！他们下周会在所有部门 across the board 推出，都要用它。
  • Sarah: 哇，变化挺大的。希望能提升大家的效率。

对话2：学校政策讨论

  • Parent A: 校长宣布新反欺凌项目会在across the board 实施，从幼儿园到高中。
  • Parent B: 好消息！各年龄段都采取一致措施很重要。
  • Parent A: 我也同意。这表明他们重视全面解决问题。

对话3：经济新闻讨论

  • Liam: 我看到中央银行考虑提高利率。
  • Chloe: 真的吗？如果真这样，借贷成本 across the board 可能都会受到影响。
  • Liam: 对啊。房贷、车贷、生意贷款……一切都可能变得更贵。

练习时间！

准备好测试你对 ‘Across The Board’ 的理解和运用了吗？尝试下面有趣的任务吧！选择适合你的练习。

1. 快速测验！

选择句子/选项中 ‘Across The Board’ 的正确含义或用法：

  • Question 1: 当一家公司对所有员工（从清洁工到CEO）都给出5%的薪资增加，这代表这次提薪是：

    • a) 公开秘密
    • b) across the board
    • c) 摆在一边

  • Question 2: ‘Across The Board’意味着：

    • a) 只影响少数人
    • b) 只影响特定个人
    • c) 影响所有人或所有类别，平等地

  • Question 3: “新安全规定被______实施。”哪个选项最符合习语？

    • a) over the board
    • b) through the board
    • c) across the board

(答案：1-b，2-c，3-c)

2. 成语配对游戏

将A栏的句子开头与B栏正确的结尾配对，组成符合逻辑的句子，内容涉及或关联 ‘Across The Board’：

A栏（开头）B栏（结尾）
1. 新培训项目的推行a) 不只是针对某个部门。
2. 因为质量改进明显b) 将影响所有学生，不止少数。
3. 简化流程的决定c) across the board，所以大家都必须参加。
4. 关于校服的新政策，同样是across the boardd) across the board，公司客户满意度提升。

(答案：1-c，2-d，3-a，4-b)

总结：掌握全面表达的技巧

做得不错！你已经了解了 ‘Across The Board’ 的各种细微差别和用法。将这样的习语加入你的词汇库，能让你的英语更自然、更富表现力。它能帮你简洁而有力地表达“普遍影响”的概念。多加练习，早晚你也能像母语者一样娴熟运用它！

你能想到哪些场合用上 ‘Across The Board’ 最合适？在评论中分享你的想法吧！

List Alternate Posts

EnglishPortugueseSpanishVietnameseItalianJapaneseIndonesianRussianGermanThaiKoreanFrenchArabicTurkishDutch