🎧 Тексты + перевод = успех в языке. Скачайте MusicLearn!

Понимание фразового глагола 'Check in': Подробное руководство

Добро пожаловать, изучающие английский язык! Сегодня мы рассмотрим очень распространённую и полезную часть английского словаря — фразовый глагол check in. Понимание правильного использования check in может значительно повысить вашу беглость, будь то в путешествиях, управлении задачами или просто в повседневном общении. В этом руководстве вы узнаете различные значения check in, его грамматические структуры и увидите практические примеры. Вы также найдёте синонимы, упражнения и советы, которые помогут вам освоить этот универсальный фразовый глагол. Приступим к изучению фразовых глаголов!

Understanding the phrasal verb Check in

Оглавление

Что означает Check in?

Фразовый глагол check in — это многозначное выражение, которое часто встречается в повседневной английской речи, что делает его ценным дополнением к вашему словарю. В основе своей check in обычно связано с официальным объявлением о вашем прибытии, подтверждением присутствия или предоставлением информации о ходе дел или самочувствии. Его конкретное значение может меняться в зависимости от контекста, поэтому понимание разных вариантов его применения важно для эффективной и чёткой коммуникации на английском языке. Будь то путешествия, работа или общение с другими людьми — правильное использование check in расширит ваши разговорные навыки.

Структуры с Check in

Фразовый глагол check in может использоваться разными способами, для каждого из которых характерна своя структура и нюанс. Понимание этих структур поможет вам правильно применять check in. Как правило, "check" — это глагол, а "in" — частица. Он может быть раздельно- или неразделяемым в зависимости от значения.

Вот некоторые из наиболее распространённых значений и их структуры:

1. Зарегистрировать прибытие (например, в отеле, аэропорту, на мероприятии)

Это, пожалуй, самое частое значение check in. Оно подразумевает официальный процесс объявления о вашем прибытии и формальной регистрации, обычно на стойке регистрации, у стойки или всё чаще онлайн. Это действие подтверждает ваш заказ и часто связано с получением ключей, пропусков или дальнейших инструкций.

  • Структура 1 (непереходная): Подлежащее + check in

    • Эта структура используется, когда основной акцент делается на сам процесс регистрации, без уточнения, где или чего.
    • Example 1: "We need to check in before 3 PM to secure our room." (подразумевается регистрация в отеле)
    • Example 2: "Most airlines now allow you to check in online 24 hours before your flight."
  • Структура 2 (с местом или событием): Подлежащее + check in + at/to/for + [место/событие]

    • Указывает, где происходит регистрация или для какого события.
    • Example 1: "I will check in at the hotel as soon as I land."
    • Example 2: "Passengers must check in for their flight at least two hours prior to departure."
    • Additional Example: "Have you checked in for the conference yet?"
  • Структура 3 (переходная, раздельяемая — для предметов): Подлежащее + check + [предмет/багаж] + in

    • Используется, когда вы сдаёте определённые предметы в процессе регистрации.
    • Example 1: "You can check your bags in at counter 5 once you have your boarding pass."
    • Example 2: "He checked his coat in at the theatre's cloakroom before finding his seat."

Стоит отметить существительное check-in (часто с дефисом), которое означает процесс или место регистрации (например, "The check-in process was smooth" или "Go to the check-in counter").

2. Сообщить о своём присутствии, статусе или самочувствии

В этом значении check in означает связываться с кем-либо, чтобы сообщить, что вы в порядке, рассказать о ходе работы или просто дать знать о себе или поинтересоваться делами другого. Часто подразумевает регулярность, ожидание контакта или чувство ответственности.

  • Структура 1 (непереходная, общий отчёт): Подлежащее + check in

    • Используется, когда акцент на самом факте доклада или сообщения.
    • Example 1: "She promised to check in once she reached her destination safely."
    • Example 2: "The remote team members are required to check in daily via video call."
  • Структура 2 (с человеком или группой): Подлежащее + check in + with + [человек/группа]

    • Указывает, к кому обращаются или кого ставят в известность.
    • Example 1: "I need to check in with my boss to discuss the project's latest developments."
    • Example 2: "It's a good idea for parents to check in with their children regularly about their day at school."
  • Структура 3 (о человеке или предмете — узнать, как дела): Подлежащее + check in + on + [человек/предмет]

    • Очень похоже на "check on", но добавление "in" может означать намерение доложить или что это часть более формальной или регулярной процедуры наблюдения. Делает акцент на обращении к кому-то, чтобы узнать статус или самочувствие.
    • Example 1: "Could you check in on Grandma later today to see if she needs anything?"
    • Example 2: "The nurse will check in on the patient every hour."

Это значение check in важно для поддержания отношений, обеспечения безопасности и эффективного управления проектами.

3. Официально сдать, передать или зарегистрировать что-либо

В некоторых ситуациях check in означает передавать что-либо на хранение, для обработки или официальной регистрации. Это типично для багажа в аэропорту, предметов в библиотеке или даже для данных в системе.

  • Структура (переходная, раздельяемая): Подлежащее + check + [объект] + in

    • Используется, когда объект передаётся или сдается.
    • Example 1: "You must check your large suitcases in before proceeding to the security gate."
    • Example 2: "Please check any electronic devices in at the front desk before entering the examination hall."
    • Additional Example: "The librarian will check the books in when you return them." (Здесь имеется в виду регистрация их возврата.)
  • Структура (относится к процессу регистрации предметов): Подлежащее + check in + [предметы]

    • Иногда используется непереходно для описания процесса получения и официальной регистрации предметов.
    • Example 1: "The lost and found department will check in any items that are handed to them."
    • Example 2: "Our system automatically checks in new inventory arrivals."

Универсальность check in подчёркивает, почему фразовые глаголы — столь важная часть английского языка. Улавливать оттенки значения в зависимости от предлогов и контекста — ключ к их владению. Регулярная практика и знакомство с check in в различных ситуациях укрепят ваше понимание.

Связанные фразы и синонимы

Хотя check in — очень многозначный фразовый глагол, знание некоторых синонимов и связанных выражений обогатит ваш словарь и поможет выразить похожие идеи по-разному. Вот некоторые альтернативы с их специфическими оттенками:

Синоним/ФразаЗначениеПример предложения
RegisterОфициально фиксировать свои имя и данные.You need to register at the reception desk.
ReportПередавать сведения или информировать.She will report to her manager after the trip.
Sign inПисать своё имя для регистрации прибытия.Please sign in when you arrive at the workshop.
ArriveПрибывать в какое-либо место, особенно в конце путешествия.What time does the train arrive?
Log in/onПолучать доступ к компьютерной системе.You need a password to log in to the network.
Touch baseКратко связаться с кем-либо.Let's touch base next week to discuss this.
NotifyОфициально уведомлять кого-то о чём-либо.He notified the airline of his late arrival.

Эти слова и выражения могут быть полезными заменами в различных контекстах применения check in. Например, вы check in в отеле, а для конференции вы можете register. Вы check inwith начальником, но также можете report ему.

Время для практики!

Давайте проверим, как вы усвоили фразовый глагол check in с помощью нескольких вопросов. Выберите лучший вариант для каждого предложения.

Question 1: Which sentence uses "check in" to mean registering at a hotel? a) I need to check in my homework by Friday.

b) We plan to check in at the Grand Hotel around noon.

c) Can you check in on my plants while I'm away?

d) The manager will check in with the team later.

Correct answer: b

Question 2: "Before boarding the flight, you must ______ your luggage." a) check in with

b) check in on

c) check in

d) check in to

Correct answer: c

Question 3: Sarah called her parents to ______ and let them know she had arrived safely. a) check in on them

b) check in with them

c) check them in

d) check in

Correct answer: d

Question 4: "The supervisor asked employees to ______ with her by email every morning." a) check in

b) check in on

c) check in at

d) check in from

Correct answer: a

Заключение

Освоение фразовых глаголов, таких как check in, — важный шаг к более свободному и естественному английскому. Как мы уже увидели, check in имеет несколько значимых значений: от регистрации прибытия в отеле или аэропорту до доклада о своём статусе другому человеку. Знание различных структур и контекстов позволяет общаться более точно. Продолжайте практиковаться с этим глаголом в разных ситуациях и не стесняйтесь возвращаться к примерам. Чем чаще вы его используете, тем увереннее будете себя чувствовать!