Compreendendo o Phrasal Verb "Go Through": Significados e Uso
O phrasal verb em inglês "go through" é uma expressão versátil e comumente usada que, inicialmente, pode parecer complicada para alunos que buscam learn English. Compreender como usar corretamente e go through seus vários significados e estruturas é fundamental para alcançar uma comunicação mais natural e fluente. Este post irá ajudá-lo a dominar esta parte importante do English vocabulary, dissecando o phrasal verb "go through", explorando suas definições, padrões gramaticais e fornecendo exemplos práticos. Você descobrirá seus múltiplos significados, verá como ele é usado em frases, encontrará sinônimos relacionados e testará seus conhecimentos para usar "go through" com confiança.
Índice
- O Que Significa "Go Through"?
- Estrutura com "Go Through"
- Frases Relacionadas e Sinônimos
- Hora de Praticar!
- Conclusão
O Que Significa "Go Through"?
O phrasal verb "go through" é uma expressão multifacetada em inglês, crucial para quem busca aprofundar sua compreensão de English phrasal verbs. Em sua essência, muitas vezes implica um processo de vivenciar algo, examinar itens metodicamente, ou uma proposta sendo oficialmente aceita. O significado específico de "go through" pode mudar significativamente dependendo do contexto em que é usado, tornando-o um verbo fascinante de estudar.
Estrutura com "Go Through"
Compreender a estrutura de "go through" é essencial para usá-lo corretamente. Este phrasal verb pode ser transitivo (requerendo um objeto direto) ou intransitivo, dependendo do seu significado. Vamos explorar alguns dos seus significados mais comuns e suas estruturas frasais típicas.
Significado 1: Vivenciar, Suportar ou Sofrer Algo (Geralmente Difícil)
Este é um dos usos mais comuns de "go through". Ele descreve passar por um período ou evento desafiador ou significativo.
- Estrutura: Sujeito + go through + Noun Phrase (a experiência/período difícil)
- Exemplo 1: "She had to go through a lot of pain after the surgery."
- Explanation: Aqui, "a lot of pain" é a experiência difícil que ela suportou.
- Exemplo 2: "The company is going through a major restructuring phase."
- Explanation: Isso indica que a empresa está vivenciando um processo significativo, possivelmente desafiador, de mudança.
Muitos alunos acham este uso de "go through" relacionável, pois a vida frequentemente apresenta situações que se deve simplesmente experience ou suportar.
Significado 2: Examinar Algo Cuidadosamente; Procurar Minuciosamente
Quando você go through algo neste contexto, você está verificando ou procurando algo cuidadosamente dentro de uma coleção de itens ou um espaço.
- Estrutura: Sujeito + go through + Noun Phrase (os itens ou lugar sendo examinados/procurados)
- Exemplo 1: "I need to go through my emails to find that specific message."
- Explanation: Isso significa que a pessoa irá procurar sistematicamente em seus e-mails.
- Exemplo 2: "The customs officer asked to go through their luggage."
- Explanation: O oficial pretendia examine o conteúdo da bagagem.
Este significado de "go through" é frequentemente usado ao falar sobre tarefas que exigem atenção aos detalhes e verificação sistemática. É um termo prático para situações do dia a dia que envolvem busca ou revisão.
Significado 3: Ser Oficialmente Aceito ou Aprovado
Este uso de "go through" geralmente se aplica a planos, leis, candidaturas ou acordos que requerem consentimento formal ou passagem por um sistema.
- Estrutura: Sujeito (a proposta, lei, candidatura, etc.) + go through
- (Opcionalmente, pode ser seguido por uma frase indicando o sistema ou autoridade, por exemplo, "go through parliament")
- Exemplo 1: "The new bill is expected to go through without much opposition."
- Explanation: Isso significa que o projeto de lei provavelmente será oficialmente aprovado ou passará.
- Exemplo 2: "His visa application finally went through after weeks of waiting."
- Explanation: A candidatura foi processada e approve-ada com sucesso.
Compreender este aspecto de "go through" é particularmente útil ao discutir procedimentos e resultados formais. Transmite a ideia de passagem bem-sucedida ou aprovação.
Significado 4: Usar ou Gastar um Suprimento de Algo
Este significado de "go through" refere-se a consumir ou esgotar um recurso, frequentemente dinheiro, comida ou outros suprimentos, às vezes rapidamente ou em grandes quantidades.
- Estrutura: Sujeito + go through + Noun Phrase (o suprimento sendo usado/gasto)
- Exemplo 1: "We go through at least three cartons of milk a week in our house."
- Explanation: Isso indica que eles consomem uma quantidade significativa de leite semanalmente.
- Exemplo 2: "He went through his entire inheritance in less than a year."
- Explanation: Isso implica que ele spent todo o dinheiro herdado rapidamente.
Este uso destaca o aspecto de consumo de "go through", útil ao discutir hábitos, gestão de recursos ou rápida depleção de itens.
Frases Relacionadas e Sinônimos
Expandir seu English vocabulary envolve aprender sinônimos. Embora nenhum sinônimo capture perfeitamente todas as nuances de "go through", várias palavras e frases podem ser usadas em contextos semelhantes, dependendo do significado específico pretendido.
| Synonym | Meaning | Example Sentence |
|---|---|---|
| Undergo | Vivenciar algo, especialmente uma mudança ou algo desagradável. | "The patient will undergo extensive tests tomorrow." |
| Examine | Olhar ou considerar uma pessoa ou coisa cuidadosamente e em detalhe. | "The detective will examine all the evidence closely." |
| Review | Olhar ou considerar algo novamente, geralmente para fazer alterações ou avaliar. | "Please review this document for any errors." |
| Consume | Usar um recurso. | "This old car tends to consume a lot of fuel." |
| Endure | Sofrer algo difícil, doloroso ou desagradável pacientemente. | "They had to endure harsh conditions during the expedition." |
Esses sinônimos podem ajudá-lo a variar sua linguagem e understand phrasal verbs e seus conceitos relacionados mais profundamente. Lembre-se de considerar o contexto ao escolher uma alternativa para "go through".
Hora de Praticar!
Vamos testar sua compreensão do phrasal verb "go through". Escolha a melhor opção para cada pergunta.
Question 1: Which sentence uses "go through" to mean 'experience a difficult time'? a) I need to go through these files by tomorrow.
b) She had to go through a lot of stress during her exams.
c) The proposal will go through the committee next week.
d) We go through a lot of coffee in this office.
Correct answer: b
Question 2: "The new law didn't _________ parliament as expected." Which is the correct completion? a) go over
b) go by
c) go through
d) go under
Correct answer: c
Question 3: If you "go through" your notes, you are most likely: a) Spending them quickly.
b) Getting them officially approved.
c) Experiencing them as a hardship.
d) Examining or reviewing them carefully.
Correct answer: d
Question 4: "We _________ all our savings on that disastrous holiday." Choose the best fit for the context of using up resources. a) went off
b) went through
c) went out
d) went under
Correct answer: b
A prática consistente é fundamental para dominar English phrasal verbs como "go through". Tente criar suas próprias frases usando seus diferentes significados!
Conclusão
Compreender e usar corretamente o phrasal verb "go through" pode aprimorar significativamente sua fluência em inglês. Como exploramos, seus vários significados—desde vivenciar dificuldades e examinar detalhes até obter aprovação e consumir recursos—o tornam uma adição valiosa ao seu vocabulário. Ao se familiarizar com suas estruturas e contextos, e praticando regularmente, você se tornará mais confiante em usar "go through" naturalmente e eficazmente em suas conversas e escrita. Continue praticando, e você irá learn English mais profundamente, um phrasal verb de cada vez!